Watership Down: novela de Richard Adams sobre conejos y mitología

• Hazel- El personaje principal. Al principio es el único conejo que confía en su hermano Fiver. Se convierte en el líder de los conejos cuando llegan a Watership Down. Hazel no es muy grande ni poderoso, pero es leal, valiente y piensa con rapidez. Ve lo bueno de cada uno y lo que aporta; al hacerlo, se asegura de que nadie se quede atrás, ganándose así el respeto y la lealtad de su madriguera. A menudo se apoya en los consejos de Fiver, y confía plenamente en los instintos de su hermano.
• Fiver - Un conejo pequeño y enano. Su nombre lapino (lengua de los conejos) es Hrairoo, que significa "Pequeño-cinco" o "Pequeño-mil". Se supone que los conejos sólo son capaces de contar hasta cuatro, por lo que no hay fijaciones numéricas específicas más allá del cuatro. Puede adivinar el futuro. Sus visiones sobre la destrucción de la madriguera de Sandleford le hacen marcharse con su hermano, Hazel, y varios otros conejos. Sus visiones casi siempre tienen que ver con Hazel, por ejemplo, que lo salva de la madriguera atrapada y que muere de una herida de bala. También le da a Hazel una visión que le inspira a organizar la liberación del perro de la Granja Nuthanger para salvar la madriguera de Watership Down del General Woundwort.
• Bigwig - Un conejo que fue oficial de la Owsla de Sandleford. Su nombre en lapino es Thlayli, que significa "Cabeza de piel" y se refiere al pelaje de la parte posterior de su cabeza. Es el más grande y poderoso de los supervivientes de Sandleford en cuanto a fuerza, pero suele ser contundente e impaciente para las acciones y combates peligrosos. Rápidamente se hace amigo de Kehaar y a menudo le pide ayuda en nombre de Hazel.
• General Woundwort - El conejo jefe de Efrafa que sirve de enemigo principal. Es un conejo duro y brutalmente eficiente. Se quedó huérfano a una edad temprana y comenzó la madriguera de Efrafa. Se le describe como el conejo más grande que se haya visto jamás. Holly cree que es el único conejo que puede competir con Bigwig. En la serie de televisión y en la película, Woundwort es ciego del ojo izquierdo.

Fiver, un conejo con el don de ver el futuro, que vive en Sandleford Warren, ve cómo su casa es destruida por un promotor inmobiliario en el futuro. Convence a su hermano Hazel para que hable con el jefe de los conejos, Threarah, sobre la posibilidad de abandonar la urbanización, pero el jefe de los conejos no tiene intención de irse. Hazel, Fiver y otros nueve conejos parten entonces en busca de un nuevo hogar (en ese momento, simplemente sobre la base de los sueños de Fiver de que un buen hogar les espera en algún lugar lejano).

Viajan a través de bosques, campos, ríos y carreteras llenas de hrududúes (coches) antes de que el cansancio les obligue a parar en una madriguera dirigida por un conejo llamado Cowslip. Después de mucho debatir, los conejos aceptan quedarse en la madriguera de Cowslips. Sin embargo, la madriguera les parece mal (especialmente a Fiver) debido a las extrañas costumbres de los otros conejos.

Pronto descubren que las extrañas acciones que muestran los conejos de Cowslip se deben a que simplemente están siendo alimentados y cuidados por un granjero para que los mate, uno a uno, para alimentarse. Abandonan la madriguera de Cowslip, aunque Bigwig casi muere en el camino.

Siguen avanzando hasta llegar al lugar de Watership Down, una alta colina alejada del hombre y llena de buena comida y seguridad. Después de uno o dos días en la buena tierra que Fiver les había prometido, Hazel es nombrado conejo jefe no oficial de Watership Down. Sin embargo, Hazel se da cuenta de que no hay conejos hembras entre ellos, y no pueden tener una conejera sana sin conejos.

Más tarde, Hazel rescata a una gran gaviota llamada Kehaar, que ha sido herida por un gato. Después de curar a Kehaar, Keharr acepta ayudar a los conejos por el momento a cambio de su amabilidad hacia él. Después de que Hazel le pidiera que revisara la zona, Kehaar encuentra una gran madriguera llamada Efrafa al sur de su posición. Después de oír que Efrafa es grande y está demasiado poblada, Hazel envía a cuatro conejos a Efrafa para preguntarles si pueden llevar algunas conejas a su madriguera.

Sin embargo, Efrafa, al ser una gran madriguera con demasiados conejos, está estrechamente controlada por un conejo llamado General Woundwort y su gran ejército. A cada conejo se le dice cuándo y dónde puede comer, dormir y demás. Nada ocurre sin el visto bueno del general, ni siquiera salir de la madriguera. Los cuatro conejos huyen a duras penas después de gastar una broma a un capitán efrafano.

Al mismo tiempo que los cuatro conejos están en Efrafa, Hazel lidera un pequeño grupo para investigar el informe de Kehaar de que hay una granja con unos cuantos conejos enjaulados, incluidas las conejas. Después de unas cuantas incursiones, los conejos de Watership consiguen sacar a unos cuantos conejos enjaulados de la granja, pero Hazel recibe un disparo al salir. Sin embargo, Fiver tiene una visión de dónde está Hazel, y ésta es encontrada y recuperada.

Al enterarse de cómo está Efrafa, la debilitada Hazel decide liberar a los conejos de Efrafa. Todos los conejos de Watership viajan con cuidado hasta los límites de Efrafa. Fingiendo ser un conejo solitario y errante, Bigwig se infiltra en Efrafa como oficial de su Owsla. Sin embargo, en secreto, Bigwig está ayudando a conseguir conejos que colaboren en la fuga. Se encuentra con Hyzenthlay y Thethunninnang, dos hace que le dicen que, si tiene un plan que funcione, ellos y algunos otros conejos intentarán la fuga con él.

Después de casi tener que luchar contra el General Woundwort, Bigwig y los conejos se escapan de Efrafa con la ayuda de Kehaar. Por supuesto, los guardias se dan cuenta de esta fuga, y pronto el propio general y su pequeño ejército atrapan a Bigwig y a los conejos fugitivos. Se escapan sólo porque Kehaar ataca a Woundwort. Woundwort sigue persiguiendo a los conejos hasta un arroyo, y los conejos escapan en un pequeño bote. Dos mueren en el camino a Watership Down, pero la mayoría de los conejos llegan a salvo.

Los conejos se alegran de ver a los nuevos conejos. Sin embargo, un ratón de campo advierte a los conejos de que el General Woundwort y un pequeño equipo de ataque están llegando. El General ataca entonces la madriguera por la noche, mientras los conejos de Watership se dirigen a sus madrigueras más profundas, bloqueando los túneles en un intento de mantener a raya a los Efrafans.

Mientras está en una madriguera, Fiver se desmaya porque le llegan demasiadas visiones a la vez. Mientras tanto, Hazel, tiene una visión de cómo detener a los Efrafans. Hazel le dice a Bigwig que se quede allí a luchar y saca a Blackberry y Dandelion de la madriguera. El plan de Hazel es utilizar el perro de la cercana granja de Nuthanger para derrotar a los Efrafans.

El plan de Hazel funciona, pero Bigwig y Hazel resultan heridos en el proceso. El General Woundwort desaparece, para no ser visto nunca más. El capitán Campion y los demás atacantes regresan a Efrafa, donde Campion se convierte en el Jefe Conejo.

Hazel vive una larga vida como jefe de los conejos de Watership Down, mientras su madriguera va bien y es pacífica. Fiver se recupera y Bigwig se convierte en el respetado capitán de la guardia.