Los Aristogatos (1970) — película de animación Disney: sinopsis, reparto y datos

La película se desarrolla en el París de 1910. Una gata madre llamada Duquesa y sus tres gatitos, Marie, Berlioz y Toulouse, van a recibir la fortuna de su dueña cuando ésta muera. Pero a Edgar, su mayordomo inglés, no le gusta esto y planea enviar a los gatos lejos.

Coloca pastillas para dormir en su cena. Por la noche, piensa dejarlos en el campo. Dos perros sabuesos, Napoleón y Lafayette, le atacan y los gatos se quedan tirados.

Por la mañana, conocen a un gato callejero llamado Abraham de Lacy Giuseppe Casey Thomas O'Malley (llamado simplemente Thomas O'Malley). Él les ayuda en su camino de vuelta a casa. Incluso les permite alojarse en su "pad" (el lugar donde se alojan él y su "pandilla", o amigos).

Finalmente consiguen volver a casa, pero Edgar vuelve a atraparlos en un saco y planea enviarlos a Tombuctú, África. O'Malley, Scat Cat y su banda, el ratón Roquefort y el caballo Frou-Frou luchan contra Edgar. Roquefort libera a Duquesa y a los gatitos. Al final, Edgar es metido en el baúl, encerrado dentro, y enviado a Tombuctú en persona. El testamento de Madame Adelaide se reescribe para no incluir a Edgar y sí a O'Malley. También crea una fundación benéfica. Esta fundación da un hogar a todos los gatos de París.

• Eva Gabor como Duquesa - la gata de Madame Adelaide y madre de tres gatitos. Tiene que elegir entre la lealtad a Madame y su propio apego a Thomas O'Malley, hasta el final de la película. Robie Lester pone la voz a la Duquesa.
• Phil Harris como Thomas O'Malley (nombre completo: Abraham de Lacy Giuseppe Casey Thomas O'Malley) - Un gato salvaje que se hace amigo de Duquesa y sus gatitos. Se convierte en una figura paterna para los gatitos y se enamora de Duquesa.
• Liz English como Marie, la gatita más joven. Es una especie de cantante.
• Gary Dubin como Toulouse - el gatito más viejo. Idolatra a todos los gatos callejeros, especialmente a Thomas. También es un pintor de talento, y se basa libremente en el pintor francés Henri de Toulouse-Lautrec.
• Dean Clark como Berlioz - el segundo gatito más grande. Es algo tímido. También es un talentoso pianista, y se basa libremente en el pianista francés Hector Berlioz.
• Roddy Maude-Roxby como Edgar Balthazar - El mayordomo poco inteligente de Madame Adelaide. Intenta deshacerse de los gatos para conseguir su fortuna.
• Scatman Crothers como Scat Cat - El mejor amigo de Thomas y líder de una banda de gatos callejeros que tocan jazz. Scat Cat toca la trompeta.
• Sterling Holloway como Roquefort - Un ratón doméstico y también amigo de los gatos. Ayuda a los gatos a derrotar a Edgar.
• Paul Winchell como Shun Gon - un gato chino de la banda de Scat Cat. Toca el piano y tambores hechos de ollas.
• Lord Tim Hudson como Hit Cat - un gato inglés de la banda de Scat Cat. Toca la guitarra acústica.
• Vito Scotti como Peppo - un gato italiano en la banda de Scat Cat. Toca el acordeón.
• Thurl Ravenscroft como Billy Boss - un gato ruso en la banda de Scat Cat. Toca el contrabajo.
• Pat Buttram como Napoleón - un sabueso que ataca a Edgar cuando se entromete en la granja donde vive Napoleón. Napoleón insiste, cada vez que el cohorte Lafayette hace una sugerencia, en que él está al mando, y luego adopta la sugerencia de Lafayette como propia.
• George Lindsey como Lafayette - un Basset Hound y compañero de Napoleón. A veces resulta más inteligente que Napoleón, pero también es más tímido.
• Hermione Baddeley como Madame Adelaide Bonfamille - una antigua cantante de ópera y dueña de Duchess y sus gatitos.
• Charles Lane como Georges Hautecourt - el abogado de Madame Bonfamille. Es un anciano excéntrico y vivaz que proporciona un alivio cómico al intentar subir escaleras demasiado empinadas para él.
• Nancy Kulp como Frou-Frou - la compañera de caballo de Roquefort, que somete a Edgar. Ruth Buzzi aportó su voz de cantante.
• Monica Evans como Abigail Gabble - un ganso que se hace amigo de los gatos.
• Carole Shelley como Amelia Gabble - la hermana gemela de Abigail.
• Bill Thompson como el tío Waldo, el tío borracho de Abigail y Amelia.
• Peter Renaday como Lechero francés/Cocinero de Le Petit Cafe/Transportista (sin acreditar)

Medios de comunicación en casa

Los Aristogatos se estrenó en VHS en Europa el 1 de enero de 1990. Se estrenó en VHS en Norteamérica en la serie Walt Disney Masterpiece Collection el 24 de abril de 1996.

En enero de 2000, Walt Disney Home Video lanzó la Walt Disney Gold Classic Collection, con la reedición de Los Aristogatos en VHS y DVD el 4 de abril de 2000. El DVD contenía la película en su relación de aspecto 1.33:1 y con sonido envolvente Dolby 2.0. La edición de la Colección Dorada se suspendió discretamente en 2006. El 5 de febrero de 2008 se lanzó una nueva edición especial en DVD.

Disney lanzó la película por primera vez en Blu-ray el 21 de agosto de 2012. La edición especial de 2 discos combinados Blu-ray/DVD (tanto en Blu-ray como en DVD) incluye una nueva transferencia digital y nuevo material extra. Ese mismo día también se lanzó una edición en DVD de un solo disco.

1. "Los Aristogatos" - Maurice Chevalier "Los Aristogatos" es la canción principal de la película. Fue escrita por Robert y Richard Sherman al final de sus ocho años con Walt Disney Productions. Maurice Chevalier salió de su retiro para cantar esta canción para la banda sonora de la película. La grabó tanto en inglés como en su traducción al francés ("Naturellement - les Aristocats!").
2. "Escalas y arpegios" - Liz English, Gary Dubin, Dean Clark, Robie Lester
3. "Gato Thomas O'Malley" - Phil Harris
4. "Everybody Wants to Be a Cat" - Phil Harris, Scatman Crothers, Thurl Ravenscroft, Vito Scotti, Paul Winchell Esta canción es cantada por Scatman Crothers como Scat Cat, Phil Harris como Thomas O'Malley Cat, y Thurl Ravenscroft como Billy Boss the Russian Cat. También se editó como single de 45 rpm, en una versión cantada sólo por Phil Harris. Esa versión no tiene las voces de los dibujos animados del otro lanzamiento. El CD de la banda sonora publicado en 1996 tiene una versión editada de la canción. Se eliminan las líneas, ahora políticamente incorrectas, cantadas por el "Gato Chino", al que pone voz Paul Winchell.
5. "Nunca se sintió sola" - Robie Lester
6. "Ev'rybody Wants to Be a Cat (reprise)" - Phil Harris, Scatman Crothers, Thurl Ravenscroft, Vito Scotti, Paul Winchell, Ruth Buzzi, Bill Thompson

Classic Disney: 60 Years of Musical Magic incluye "Thomas O'Malley Cat" en el disco morado y "Everybody Wants to Be a Cat" en el disco naranja. Disney's Greatest Hits incluye "Everybody Wants to Be a Cat" en el disco rojo.