Sterling Holloway
Sterling Price Holloway Jr. (4 de enero de 1905 - 22 de noviembre de 1992) fue un actor y doblador estadounidense que apareció en más de 100 películas y 40 programas de televisión. También fue actor de doblaje para The Walt Disney Company, muy conocido por su característica voz de tenor, y quizás sea más recordado como la voz original de Winnie the Pooh en la franquicia Winnie the Pooh y como el Sr. Stork en Dumbo, Flor Adulta en Bambi, el Gato de Cheshire en Alicia en el País de las Maravillas, Kaa en El Libro de la Selva y Roquefort en Los Aristogatos.
Filmografía
Largometrajes
- Casey at the Bat (1927)
- Locura americana (1932)
- Venus rubia (1932)
- Faithless (1932)
- Rockabye (1932)
- El hombre abogado (1932)
- Duro de roer (1933)
- Blondie Johnson (1933)
- Trabajadores rápidos (1933)
- Wild Boys of the Road (1933)
- El infierno de abajo (1933)
- Elmer, el Grande (1933)
- Ladrón de imágenes (1933)
- Adorable (1933)
- Casa Internacional (1933)
- Los buscadores de oro de 1933 (1933)
- Novia profesional (1933)
- Cuando las damas se encuentran (1933)
- Wild Boys of The Road (1933)
- Dancing Lady (1933)
- Consejos para los enamorados (1933)
- Going Hollywood (1933)
- Alicia en el País de las Maravillas (1933)
- Los niños del mañana (1934)
- El gato y el violín (1934)
- Estrictamente Dinamita (1934)
- Operador 13 (1934)
- Asesinato en el coche particular (1934)
- La contraportada (1934)
- Hasta el último yate (1934)
- Regalo de Gab (1934)
- La viuda alegre (1934)
- Girl o' My Dreams (1934)
- Una mujer malvada (1934)
- La juventud del mañana (1935)
- Amante de la lotería (1935)
- La vida comienza a los cuarenta años (1935)
- Dudando de Thomas (1935)
- Vivo mi vida (1935)
- 1.000 dólares por minuto (1935)
- Cita (1935)
- Palm Springs (1936)
- Mujer de carrera (1936)
- Únete a los marines (1937)
- La doncella de Salem (1937)
- Cuando el amor es joven (1937)
- La mujer que amo (1937)
- Varsity Show (1937)
- Detrás del micrófono (1937)
- De corazones humanos (1938)
- Dr. Ritmo (1938)
- Held Hor Ransom (1938)
- El profesor Beware (1938)
- La locura de la primavera (1938)
- Louis Blues (1939)
- Nick Carter, maestro detective (1939)
- Recuerda la noche (1940)
- El pájaro azul (1940)
- Hit Parade de 1941 (1940)
- La calle de los recuerdos (1940)
- Little Men (1940)
- Salud por la señorita Bishop (1941)
- Meet John Doe (1941)
- El Gran Despertar (1941)
- Sargento Mayor Mulligan (1941)
- Dumbo (1941) Sr. Stork (voz)
- Mira quién ríe (1941)
- No te metas en lo personal (1942)
- La dama está dispuesta (1942)
- Bambi (1942) Flor adulta (voz)
- Islandia (1942)
- Here We Go Again (1942)
- Star Spangled Rhythm (1942)
- Los tres caballeros (1944) (voz)
- Fuego salvaje (1945)
- Un paseo por el sol (1945)
- Make Mine Music (1946; papel de voz)
- Valle de la Muerte (1946)
- Sioux City Sue (1946)
- Su maravillosa mentira (1947)
- Camino a San Antón (1947)
- Crepúsculo en el Río Grande (1947)
- Amigos de la silla de montar (1947)
- Robin Hood de Texas (1947)
- La bella rubia de Bashful Bend (1949)
- Alicia en el país de las maravillas (1951; papel de voz como "El gato de Cheshire")
- Fusil de Kentucky (1956)
- Alakazam el Grande (1960) (voz)
- Las aventuras de Huckleberry Finn (1960)
- Mis seis amores (1963)
- It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963; cameo)
- Batman (1966; escenas eliminadas)
- El libro de la selva (1967; papel de voz como "Kaa")
- Vive un poco, ama un poco (1968)
- Los Aristogatos (1970; voz del ratón Roquefort)
- Cries (1975) (documental; narrador)
- Super Seal (1976)
- Won Ton Ton, el perro que salvó Hollywood (1976)
- Las múltiples aventuras de Winnie the Pooh (1977; papel de voz como Winnie the Pooh)
- Truenos y relámpagos (1977)
Temas cortos
- El canguro luchador (1926)
- La chica de todas partes (1927)
- La chica de ninguna parte (1928)
- One Track Minds (1933)
- No es de los que se casan (1933)
- Encuentro con Mazie (1933)
- Nacido el 1 de abril (1934)
- Complacer al abuelo (1934)
- Los peligros del picnic (1934)
- Romeo, el rival de Sterling (1934)
- El padre lo sabe todo (1935)
- Mi chica Sally (1935)
- Bring 'Em Back A Lie (1935)
- Boy Meets Dog (1938) (voz)
- El pelícano y la agachadiza (1944) (voz)
- El pingüino de sangre fría (1944) (voz)
- Ocupaciones inusuales L-5-2 (1945)
- Pedro y el lobo (1946) (voz)
- Moron Than Off (1946)
- Scooper Dooper (1947)
- Luna de miel agitada (1947)
- Hablando de animales No. Y7-1: Dog Crazy (1947)
- Mickey y las habichuelas (1947)
- El hombre o el ratón (1948)
- Flat Feat (1948)
- Lambert el León Ovejero (1952) (voz)
- Susie, el pequeño cupé azul (1952) (voz)
- La casita (1952) (voz)
- Ben y yo (1953) (voz)
- Goliath II (1960) (voz)
- Hombre, Monstruos y Misterios (1973) (voz)
- Winnie the Pooh and the Honey Tree (1966) (voz)
- Winnie the Pooh and the Blustery Day (1969) (voz)
- Winnie the Pooh y Tigger también (1974) (voz)
Televisión
- The Adventures of Superman - The Machine That Could Plot Crimes (1952-54; 3 episodios)
- La vida de Riley (1953-58) - como Waldo Binny
- Las Aventuras de Ozzie y Harriet - episodio "Pancake Mix" como el hombre del supermercado
- Willy (1955)
- Our Mr. Sun (1956; sólo papel de voz)
- Hemo el Magnífico (1957)
- The Real McCoys - episodio "The Jinx" (1960), como Orval McCoy
- Teatro Zane Grey - episodio "Blood Red" (1961), como Luther
- The Andy Griffith Show - episodio "The Merchant of Mayberry", como Bert, un vendedor ambulante (1962)
- Hazel (serie de televisión) - "The Retiring Milkman" Temporada 3, Episodio 13, como Claude the Milkman (1963)
- The Twilight Zone - episodio "What's in the Box", como el reparador de televisión dæmonico (1964)
- El mar inquieto (1964)
- Burke's Law (episodio 28, "¿Quién mató a Annie Foran?"; 1964)
- Los Baileys de Balboa (1964-65)
- That Girl (episodio 14, "Phantom of the Horse Opera"; 1966)
- F-Troop - como el Sheriff en el episodio "Wilton the Kid" (1966)
- La isla de Gilligan (1967) - como Burt, un prisionero con una paloma mensajera
- Tony el Pony - como GG el Mago (1976)
- Tukiki y su búsqueda de una feliz Navidad (1979; voz)
- Moonlighting - episodio "Atomic Shakespeare" (1986; narrador)