Bar y Bat Mitzvá: rito de mayoría de edad en el judaísmo
Bar y Bat Mitzvá: descubre el rito judío de mayoría de edad, su significado, tradiciones y la ceremonia que marca la responsabilidad personal y la integración comunitaria.
En el judaísmo, un Bar Mitzvah es un niño judío, y una Bat Mitzvah una niña judía, que ha cumplido 13 años (o, en muchas comunidades ortodoxas, 12 años para las niñas). Pasan por un rito de paso que simboliza la asunción de responsabilidades religiosas y éticas por parte del joven.
Según la ley judía, cuando los niños judíos alcanzan la mayoría de edad (generalmente trece años para los niños y doce para las niñas), se convierten en responsables de sus actos y "se convierten en Bar o Bat Mitzvah". Antes de esto, los padres son responsables de la educación religiosa y del cumplimiento de las obligaciones; después de alcanzada la edad, los jóvenes tienen su propia responsabilidad ante la ley, la tradición y la ética judía, y obtienen el derecho de participar plenamente en la vida comunitaria (por ejemplo, contar para un quórum o minyan, en las comunidades y según las normas de cada denominación).
Etimología y términos
- Bar Mitzvah (pl. B'nai Mitzvah) viene del arameo בר מצוה, que significa "uno a quien se aplican los mandamientos". En hebreo el equivalente sería בן מצוה (ben mitzvah), aunque el uso histórico y litúrgico conserva la forma aramea.
- Bat Mitzvah (pl. B'not Mitzvah) es בת מצוה, "alguien a quien se aplican los mandamientos" (en yidis o asquenazí a veces aparece como Bas Mitzvah).
Rito y prácticas comunes
La ceremonia que celebra la entrada en la vida religiosa adulta varía según la comunidad, pero entre los elementos más frecuentes están:
- La lectura de la Torá en la sinagoga: el joven puede subir a la aliyah (llamada a la Torá) y, en muchas comunidades, leer o recitar una porción de la Torá y la haftará (lectura profética).
- Un dvar Torah (discurso breve) en el que el/la Bar o Bat Mitzvah explica el significado del texto leído y reflexiona sobre su responsabilidad religiosa y ética.
- Usar elementos rituales: los varones, en general, comienzan a usar tzitzit y, tras el Bar Mitzvah, frecuentemente usan tefilín en las plegarias matinales; en muchas comunidades no ortodoxas las niñas también empiezan a usar tallit y, en algunos casos, tefilín, según la interpretación local de la Halajá.
- Celebraciones familiares y comunitarias (kiddush o banquete), regalos y, en la actualidad, proyectos de servicio social llamados mitzvah projects que subrayan el compromiso ético.
Diferencias entre movimientos y prácticas contemporáneas
Las prácticas y el énfasis varían entre las corrientes judías:
- En el judaísmo ortodoxo la Bat Mitzvah tradicionalmente tuvo una celebración más privada o en el hogar y la participación pública de las mujeres en la lectura de la Torá ha sido limitada; sin embargo, en comunidades ortodoxas modernas se han desarrollado ceremonias públicas respetando ciertas normas de separación por género.
- En el judaísmo conservador, reformista y otros movimientos liberales, la Bat Mitzvah tiene lugar públicamente en la sinagoga con la misma estructura que el Bar Mitzvah: lectura de la Torá, discurso y participación plena en el servicio.
- Existen también Bar/Bat Mitzvah para adultos (adult Bar/Bat Mitzvah) para quienes se convirtieron, o no tuvieron la oportunidad en la adolescencia, y celebraciones adaptadas a situaciones familiares, culturales o de identidad diversas.
Significado social y espiritual
Más allá de la ceremonia, ser Bar o Bat Mitzvah significa integrarse en la comunidad como miembro con obligaciones y derechos religiosos. Marca el paso hacia la madurez religiosa y suele coincidir con cambios físicos de la pubertad (pubertad) y con la asunción de prácticas religiosas y compromisos éticos. Para las familias y la comunidad es un momento de transmisión de valores, identidad y pertenencia intergeneracional.
Aspectos prácticos
Los preparativos suelen incluir estudio guiado con un rabino o tutor (lectura de la Torá, tefilá, significado de las oraciones), ensayos para la ceremonia, y preparación de un discurso. Muchas comunidades piden o alientan un proyecto comunitario o de caridad que vincule la celebración con la acción social.
En resumen, el Bar y la Bat Mitzvah son, a la vez, un estado legal-religioso (la asunción de obligaciones) y una celebración comunitaria que marca el paso a la adolescencia y la integración plena en la vida judía. Las formas concretas del rito dependen de la tradición, la denominación y las costumbres locales.
Celebración del Bar Mitzvah en el túnel del Muro Occidental de Jerusalén
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es un Bar Mitzvah?
R: Un Bar Mitzvah es un niño judío que ha cumplido 13 años y ha pasado por un rito de iniciación que simboliza la responsabilidad del joven por sí mismo.
P: ¿Qué es un Bat Mitzvah?
R: Un Bat Mitzvah es una niña judía que ha cumplido 12 años (o 13 en el movimiento ortodoxo) y ha pasado por un rito de iniciación que simboliza la responsabilidad del joven por sí mismo.
P: ¿Qué significa "Bar/Bat Mitzvah"?
R: Bar/Bat Mitzvah procede del arameo בר מצוה, "aquel (m./f.) a quien se aplican los mandamientos". Literalmente significa "hijo/hija de mandamiento".
P: ¿Cuándo se convierten los niños en responsables de sus actos según la ley judía?
R: Según la ley judía, cuando los niños alcanzan la mayoría de edad (generalmente trece años para los niños y doce para las niñas), se hacen responsables de sus actos y "se convierten en Bar o Bat Mitzvah". También es el momento en el que normalmente comienza la pubertad física.
P: ¿A qué edad se considera que los chicos son Bar Mitzvah?
R: Se considera que los chicos son Bar Mitzvah a los 13 años.
P: ¿A qué edad se considera que las niñas son Bat Mitzvah?
R: Se considera que las niñas son Bat Mitzvahs a los 12 años (o a los 13 en el movimiento ortodoxo).
Buscar dentro de la enciclopedia