Zona de colas
Una cola es una fila de personas situadas unas detrás de otras que están esperando algo. La persona que está al frente de la cola será la siguiente en llegar a su turno, luego la siguiente persona y así sucesivamente. Cuando alguien viene a unirse a la cola tiene que ir al final de la cola y esperar hasta que sea su turno. A veces la gente intenta "saltarse la cola" o "meterse". Normalmente se les regaña y tienen que ir al final de la cola.
La palabra "queue" (cola) proviene del francés, pero cuando se habla de una cola de personas en inglés se pronuncia "kyoo" (como "Kew" en "Kew Gardens"). La palabra "queue" puede ser un sustantivo ("Please stand in the queue") o un verbo ("Please queue over there").
Una cola también puede ser una cola de vehículos que esperan pasar algo o entrar en algún sitio.
La gente puede hacer cola para que le atiendan en una tienda, o para coger un autobús o un taxi, o para entrar en algo como un museo. Hacer cola es mucho mejor que entrar a empujones.
A veces, en los lugares donde hay mucha gente haciendo cola, puede haber un sistema de billetes numerados. Cuando alguien llega, toma un número y espera hasta que su número aparezca en un tablero. Este sistema se utiliza a menudo en bancos, consultas médicas, oficinas de pasaportes, etc.
Las personas que esperan en una cola no siempre están de pie. Puede haber personas que, por ejemplo, estén esperando para ser operadas, pero tienen que esperar "en una cola" hasta que un día reciban una carta del hospital diciéndoles cuándo deben acudir para su operación.
Los rusos suelen hacer bromas sobre las colas porque, en los tiempos de la Unión Soviética, no había mucho en las tiendas. Cuando una tienda tenía una entrega, de repente se formaba una larga cola de gente. La gente se sumaba a la cola aunque no supiera para qué era. Si compraban algo que no querían, siempre podían venderlo.
Tal vez la cola más famosa de Gran Bretaña sea la de las entradas para el paseo marítimo (plazas de pie) en los Proms de la BBC. La gente disfruta charlando entre sí en la cola. Las personas que están al principio de la cola pueden tener la primera opción para elegir dónde estar de pie para el concierto. La palabra cola no tiene ninguna familia de palabras, pero tiene muchos sinónimos. Algunos de ellos son: Cadena, línea, fila y serie. Sólo tiene dos antónimos, y son desorden y desorganización.
Oficina principal de correos en Praga: La gente coge un billete con un número, y cuando este número aparece (en rojo en la imagen), será atendida.
Cola de visitantes en la Torre Eiffel de París, vista desde la torre.
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es una cola?
R: Una cola es una fila de personas situadas unas detrás de otras que esperan algo.
P: ¿Cómo se une la gente a la cola?
R: Cuando alguien viene a unirse a la cola tiene que ir al final de la cola y esperar hasta que sea su turno.
P: ¿De dónde viene la palabra "cola"?
R: La palabra "cola" viene del francés.
P: ¿En qué situaciones puede la gente formar colas?
R: La gente puede hacer cola para ser atendida en una tienda, o hacer cola para coger un autobús o un taxi o para entrar en algo como un museo.
P: ¿Qué ocurre si alguien intenta saltar o empujar en la cola?
R: Normalmente se les regaña y tienen que ir al final de la cola.
P: ¿Hay otras palabras que signifiquen "cola"?
R: Sí, algunos sinónimos de "cola" incluyen cadena, línea, fila y serie.
