Publio Ovidio Naso — Poeta romano clásico, autor de Las Metamorfosis

Publio Ovidio Naso, poeta romano autor de Las Metamorfosis; clásico de la literatura latina e influencia esencial en el Renacimiento y la poesía occidental.

Autor: Leandro Alegsa

19-02-2026 23:37

Publio Ovidio Naso, más conocido como Ovidio en el mundo anglosajón, fue un poeta de la Antigua Roma. Nació el 20 de marzo del 43 a.C. en Sulmona, entonces llamada Sulmo. Hoy en día no se sabe cuándo murió. Probablemente fue en el año 17 ó 18 d.C. Murió en Tomis, la actual Constanţa, en Rumanía.

Junto con Virgilio y Horacio, se le considera uno de los tres grandes poetas de la literatura latina. Ovidio solía escribir en versos. Ovidio fue el autor clásico más leído en la época medieval y el Renacimiento.

Vida y formación

Nacido en una familia ecuestre acomodada de Sulmo, Ovidio recibió la educación típica de un joven romano de su clase: estudios de retórica y derecho en Roma y en Grecia, incluida Atenas. Inicialmente su familia esperaba que siguiera una carrera pública —posiblemente la magistratura o el servicio legal— pero Ovidio prefirió dedicarse a la poesía. Se integró en los círculos literarios de Roma y destacó por su ingenio, su dominio de las formas métricas y su gusto por temas amorosos y mitológicos.

Obras principales

Las metamorfosis (Metamorphoses): poema en versos hexámetros compuesto por quince libros que reúne mitos grecorromanos en torno al tema de las transformaciones. Es su obra más influyente y la que mayor huella dejó en la literatura y las artes posteriores.
Amores: colección de poemas elegíacos sobre el amor y los asuntos de la vida sentimental.
Ars Amatoria (El arte de amar): poema didáctico en elegías que ofrece consejos amorosos; causó gran controversia en su tiempo.
Fasti: poema en hexámetros sobre el calendario romano y las festividades religiosas (obra incompleta).
Tristia y Epistulae ex Ponto: elegías y cartas en verso escritas durante su destierro en Tomis, con tono melancólico y llamadas a la compasión.

Exilio

En el año 8 d.C. Ovidio fue desterrado por el emperador Augusto a Tomis, en la costa del mar Negro. En sus propias obras de destierro habla de un carmen y un error —traducido como «una canción y un error»— como causa del castigo. El carmen suele identificarse con la Ars Amatoria, que contravenía la moral pública promovida por el régimen augusteo; el error aparece como un incidente más personal y escasamente esclarecido por los historiadores. A pesar de las peticiones realizadas por amigos y admiradores, Augusto no accedió a permitir su regreso. Las obras de la última etapa reflejan la angustia del exilio y la nostalgia por Roma.

Estilo y temas

Ovidio destacó por su elegancia verbal, su sentido del ritmo y su habilidad para transformar mitos en relatos vivaces. Manejó diversas métricas: los poemas elegíacos (parejas de versos) en obras amorosas y los hexámetros épicos en las historias míticas. Entre sus temas recurrentes figuran el amor, el engaño, la transformación, el poder de la narración y la ironía frente a las convenciones morales. Su tono puede oscilar desde lo juguetón y erótico hasta lo grave y lamentoso en los textos del destierro.

Recepción e influencia

La fortuna de Ovidio fue enorme: en la Edad Media y el Renacimiento sus textos se leían y copiaban profusamente; su compendio de mitos en Las metamorfosis sirvió como fuente primordial para pintores, escultores, dramaturgos y poetas. Autores como Dante, Chaucer, Shakespeare y muchos humanistas renacentistas tomaron de Ovidio motivos, historias y recursos estilísticos. Su influencia perdura en la literatura, las artes visuales y la teoría literaria hasta la actualidad.

Legado

Ovidio dejó una obra variada que combina erudición, imaginación y maestría formal. Su tratamiento de la mitología y su exploración del deseo y la transformación humana le aseguraron un lugar central en el canon literario occidental. La convivencia de ironía y emoción en su poética sigue siendo objeto de estudio y inspiración para lectores y creadores.

Bibliografía y fuentes básicas (selección para quien desee profundizar): biografías académicas sobre la vida y el destierro de Ovidio, ediciones críticas de Metamorphoses, estudios sobre la recepción medieval y renacentista y antologías con traducciones comentadas.

Funciona

Obras de Ovidio (con fechas aproximadas de publicación)

Amores, cinco libros, publicados el 10 a.C. y revisados en tres libros hacia el 1 d.C.
Metamorfosis, ("Transformaciones"), 15 libros. Publicado hacia el año 8 d.C.
Medicamina Faciei Feminae ("Cosmética facial femenina"), también conocido como El arte de la belleza, del que se conservan 100 líneas. Publicado hacia el año 5 a.C.
Remedia Amoris ("La cura del amor"), 1 libro. Publicado el 5 a.C.
Heroidas ("Las Heroínas"), también conocidas como Epistulae Heroidum ("Cartas de las Heroínas"), 21 cartas. Las cartas 1-5 se publicaron en el año 5 a.C.; las cartas 16-21 se compusieron hacia el 4-8 d.C.
Ars Amatoria ("El arte de amar"), tres libros. Los dos primeros libros se publicaron en el año 2 a.C., el tercero algo más tarde.
Fasti ("Los Festivales"), 6 libros existentes que cubren los 6 primeros meses del año, proporcionando información única sobre el calendario romano. Terminados hacia el año 8 d.C., posiblemente publicados en el año 15 d.C.
Ibis, un solo poema. Escrito hacia el año 9 d.C.
Tristia ("Dolores"), cinco libros. Publicados en el año 10 d.C.
Epistulae ex Ponto ("Cartas desde el Mar Negro"), cuatro libros. Publicadas en el año 10 d.C.

Obras perdidas o de otros poetas

Consolatio ad Liviam ("Consolación a Livia")
Halieutica ("Sobre la pesca") - generalmente considerado espurio, un poema que algunos han identificado con el poema del mismo nombre escrito por Ovidio, por otra parte perdido.
Medea, una tragedia perdida sobre Medea
Nux ("El nogal")
Un volumen de poemas en gético, la lengua de Dacia donde Ovidio vivió en el exilio, no existente (y posiblemente ficticio).