Ópera bufa
Ópera buffa es un término italiano que significa "ópera cómica". Se utiliza principalmente para las óperas cómicas italianas del siglo XVIII. La ópera buffa contrasta con la ópera seria, en la que la historia era una tragedia. La ópera seria debía ser "seria", mientras que la ópera bufa era una divertida comedia musical. Al igual que la ópera seria, todo se cantaba, no había diálogos hablados. Esto era diferente a la ópera cómica de otros países. En la ópera bufa, la historia se cuenta en recitativo y luego hay arias para que los personajes muestren sus sentimientos y luzcan sus voces.
Aunque hoy en día utilizamos el término "ópera bufa", en el siglo XVIII se llamaba a este tipo de óperas con otros nombres, por ejemplo, "commedia in musica", "dramma giocosa", "operetta", "burlesca", etc. Una ópera bufa solía ser una obra de larga duración: una que llenaba toda una noche de entretenimiento. Se diferenciaba de un "intermezzo" o "farsa", que era una breve comedia musical que se representaba en los intervalos de una tragedia musical, aunque la diferencia entre ambas no siempre es evidente. El intermezzo se hizo cada vez más largo durante el siglo XVIII y fue evolucionando hacia la ópera buffa. La Serva Padrone de Pergolesi era un intermezzo que se hizo muy famoso tras la muerte de Pergolesi. Influyó en la ópera bufa.
La ópera bufa siempre incluía mucha caricatura. Los personajes mostraban debilidades humanas como la estupidez, la vanidad, la avaricia y la afectación (personas que se hacían pasar por sabias e importantes). A menudo se burlaban de las clases dirigentes.
En la ópera bufa la actuación era siempre muy importante. Era un espectáculo muy vivo, en el que pasaban muchas cosas muy rápidamente. Al final de cada acto, todos los personajes principales cantaban juntos: esto se llama "ensemble" (palabra francesa que significa "juntos").
La ópera bufa comenzó en Nápoles y se extendió gradualmente a otras partes de Italia. Era especialmente popular en época de carnaval. Entre los compositores importantes de la ópera bufa se encuentran Carlo Goldoni y Baldassare Galuppi.
A finales del siglo XVIII no siempre era posible distinguir entre una ópera bufa y una ópera seria. La ópera Don Giovanni de Mozart, por ejemplo, tiene mucha comedia, pero también hay un lado serio.
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué significa el término "ópera buffa"?
R: Ópera buffa es un término italiano que significa "ópera cómica". Se utiliza principalmente para las óperas cómicas italianas del siglo XVIII.
P: ¿En qué se diferencia la ópera buffa de la ópera seria?
R: La ópera seria debía ser "seria", mientras que la ópera buffa era una comedia musical entretenida. La historia en la ópera seria era típicamente una tragedia, mientras que la historia en la ópera buffa se contaba en recitativo y presentaba arias que mostraban los sentimientos y las voces de los personajes.
P: ¿Qué otros nombres se daban a este tipo de óperas durante el siglo XVIII?
R: Durante el siglo XVIII, llamaban a este tipo de óperas con otros nombres, por ejemplo "commedia in musica", "dramma giocosa", "opereta" o "burlesca".
P: ¿Había diálogos hablados en estas óperas?
R: No, al igual que en la ópera seria todo se cantaba, no había diálogos hablados. Esto era diferente a la ópera cómica de otros países en esta época.
P: ¿A qué se referían intermezzo y farsa?
R: Un intermezzo o farsa se refería a una comedia musical corta que se representaba en los intervalos de una tragedia musical; sin embargo, cada vez resultaba más difícil distinguirlos de las obras completas a medida que pasaba el tiempo debido a su creciente longitud y complejidad. La Serva Padrone de Pergolesi es un ejemplo de intermezzo que se hizo muy famoso tras su muerte e influyó en obras posteriores de ópera bufa.
P: ¿Qué tipo de rasgos de carácter se incluían a menudo en estas obras?
R: La ópera bufa siempre incluía mucha caricatura; los personajes mostraban debilidades humanas como la estupidez, la vanidad, la avaricia y la afectación (gente que fingía ser sabia e importante). También solían burlarse de las clases dirigentes o de las figuras de autoridad de la sociedad en general.
P: ¿De dónde procede este tipo de música?
R: El operabuff comenzó en Nápoles y se extendió gradualmente a otras partes de Italia; era especialmente popular en carnaval y entre los compositores más importantes de operabuff se encuentran Carlo Goldoni y Baltasar Galuppi.
