Gosei (quinta generación de nikkeis)
Para otros usos, véase Gosei.
Gosei (五世, literalmente, "quinta generación") es un término en lengua japonesa que se utiliza en países de América del Norte y América del Sur para denominar a los hijos de japoneses que han emigrado. Los emigrantes o inmigrantes que nacieron en Japón se llaman Issei; y sus hijos nacidos en el nuevo país se llaman Nisei (segunda generación). Los nietos de los issei se llaman sansei (tercera generación); y sus bisnietos, yonsei. Los hijos de los Yonsei son los tataranietos de los antepasados Issei; y estos hijos se llaman Gosei. En otras palabras, los hijos de al menos un progenitor Yonsei se llaman Gosei
El carácter y la singularidad de los gosei se reconocen en su historia social. Los Gosei son objeto de continuas investigaciones académicas en Estados Unidos y en Japón.
Historia
El primer grupo organizado de emigrantes japoneses se estableció en México en 1897.
La emigración a Brasil comenzó en 1908. Hoy en día, la comunidad que creció a partir de los hijos, nietos, bisnietos y tataranietos de los inmigrantes se ha convertido en la mayor población de emigrantes japoneses fuera de Japón, incluyendo aproximadamente 1,5 millones de brasileños. Otras comunidades de Yonsei crecieron en Estados Unidos, Canadá y Perú.
El uso del término Gosei se basó en un patrón o plantilla issei. En la década de 1930, el término issei pasó a ser de uso común. La palabra sustituyó al término "inmigrante" (ijusha). Este cambio en el uso reflejó una evolución en la forma en que los issei se veían a sí mismos. La etiqueta Issei también incluía la idea de pertenecer al nuevo país.
Los tataranietos de estos inmigrantes japoneses-brasileños (nipo-brasileiros) se llamarían Gosei.
Perfil cultural
El término Nikkei (日系) fue creado por sociólogos a finales del siglo XX. Los nikkeis incluyen a todos los inmigrantes japoneses del mundo y a sus descendientes.
Los issei nacieron en Japón, y su perspectiva cultural era principalmente japonesa; pero estaban en otro país por elección. Sus tataranietos y tataranietos Gosei crecieron con un punto de vista nacional y cultural diferente al de sus padres.
Aunque los issei mantuvieron una conexión emocional con Japón, crearon hogares en un país alejado de Japón. Los Gosei nunca habían conocido otro país que no fuera aquel en el que habían nacido.
| Generación | Descripción de la cohorte |
| Issei (一世) | La generación de personas nacidas en Japón que emigraron a otro país. |
| Nisei (二世) | La generación de personas nacidas en América del Norte, América Latina, Australia, Hawái o cualquier país fuera de Japón de al menos un progenitor issei. |
| Sansei (三世) | La generación de personas nacidas de al menos un padre nisei. |
| Yonsei (四世) | La generación de personas nacidas de al menos un padre sansei |
| Gosei (五世) | La generación de personas nacidas con al menos un padre yonsei |
Las generaciones issei, nisei, sansei, yonsei y gosei reflejan actitudes claramente diferentes respecto a la autoridad, el género, las prácticas religiosas y otras cuestiones.
Las diferencias entre estos Gosei nacionales se desarrollaron debido a las historias de sus antepasados emigrantes japoneses.
Gosei en Brasil
Los gosei japoneses-brasileños (Nipo-brasileiro) son una pequeña parte de una minoría étnica en Brasil. En 1990, el 0,8% de la comunidad nipo-brasileña era gosei.
Gosei en Canadá
Los gosei japoneses-canadienses son típicos de cualquier grupo étnico.
Gosei en Perú
Los gosei japoneses-peruanos (nipo-peruano) representan menos del 1,0% de la población nikkei en el año 2000.
Gosei en Estados Unidos
La vida de los japoneses-estadounidenses de generaciones anteriores contrasta con la de los gosei porque tienen abuelos que hablan inglés. Según un columnista de 2011 en The Rafu Shimpo de Los Ángeles, "los japoneses-estadounidenses más jóvenes son más culturalmente estadounidenses que japoneses" y "aparte de algunas afiliaciones culturales vestigiales, un Yonsei o Gosei es simplemente otro estadounidense".
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué significa el término Gosei?
R: Gosei (五世, literalmente, "quinta generación") es un término del idioma japonés que se utiliza para nombrar a los hijos nacidos de japoneses que inmigraron.
P: ¿Quiénes son los issei y los nisei?
R: Los emigrantes o inmigrantes que nacieron en Japón se llaman issei; y sus hijos nacidos en el nuevo país se llaman nisei (segunda generación).
P: ¿Cómo se llama a los nietos de issei?
R: Los nietos de issei se llaman sansei (tercera generación).
P: ¿Y los bisnietos de issei?
R: Los bisnietos de Issei se llaman Yonsei.
P: ¿Quiénes son los Gosei?
R: Los hijos de al menos un progenitor yonsei se llaman gosei.
P: ¿Qué se reconoce sobre el carácter y la singularidad de los gosei? R: El carácter y la singularidad de los gosei se reconocen en su historia social.
P: ¿Dónde se lleva a cabo la investigación académica sobre el Gosei? R: Se están realizando investigaciones académicas sobre el Gosei tanto en Estados Unidos como en Japón.
