Coloured
En el contexto sudafricano, namibio, zambiano, botswanés y zimbabuense, el término coloured (kleurlinge en afrikáans) se utiliza para referirse a personas de ascendencia mixta europea y khoisan o bantú.
Constituyen la mayoría de la población de Cabo Norte y Cabo Oeste. La mayoría de los coloured hablan afrikáans como primera lengua, aunque hay algunos hablantes nativos de inglés. La mayoría de los coloureds que viven en Ciudad del Cabo son capaces de hablar ambos idiomas.
Debido a la historia de discriminación racial de Sudáfrica, muchos consideran que el término "de color" es despectivo. El término oficial es "gente de color", pero muchos de ellos prefieren llamarse "negros", "khoisan" o simplemente "sudafricanos".
Personas de color como proporción de la población total en Sudáfrica. 0-20% 20-40% 40-60% 60-80% 80-100%
Densidad de la población de color en Sudáfrica. < 1 /km² 1-3 /km² 3-10 /km² 10-30 /km² 30-100 /km² 100-300 /km² 300-1000 /km² 1000-3000 /km² >3000 /km²
Agrupación genética de las poblaciones de color sudafricanas y de las cinco poblaciones de origen. Cada barra vertical representa un individuo.
Apartheid
Durante el apartheid, las personas se clasificaban en cuatro grupos: Blancos, negros, de color y asiáticos. Los malayos del Cabo, de ascendencia asiática, no fueron clasificados como asiáticos, sino como de color.
Aunque fueron discriminados por el gobierno, muchos coloureds y asiáticos llegaron a disfrutar de ciertos derechos durante la época del apartheid. Por ejemplo, no tenían que llevar una cartilla, tenían una representación política limitada y eran considerados ciudadanos de Sudáfrica.
Preguntas y respuestas
P: ¿Para qué se utiliza el término Coloured en el contexto sudafricano, namibio, zambiano, botswanés y zimbabuense?
R: El término Coloured se utiliza para referirse a las personas de ascendencia mixta europea y khoisan o bantú.
P: ¿En qué regiones vive la mayoría de la población de Cabo del Norte y Cabo Occidental?
R: La mayoría de las poblaciones de Cabo del Norte y Cabo Occidental son personas de color.
P: ¿Cuál es la lengua materna de la mayoría de las personas de color?
R: La mayoría de las personas de color hablan afrikaans como primera lengua.
P: ¿Todas las personas de color hablan afrikaans?
R: No, algunas personas de color tienen el inglés como lengua materna.
P: ¿La mayoría de las personas de color que viven en Ciudad del Cabo hablan tanto afrikaans como inglés?
R: Sí, la mayoría de las personas de color que viven en Ciudad del Cabo pueden hablar ambos idiomas.
P: ¿Por qué muchos coloureds consideran que el término "de color" es despectivo?
R: Debido a la historia de discriminación racial de Sudáfrica, muchos coloureds consideran que el término "de color" es despectivo.
P: ¿Cuáles son otros términos que los coloureds prefieren para llamarse a sí mismos?
R: Algunos coloureds prefieren llamarse a sí mismos "negros", "khoisan" o simplemente "sudafricanos".
