This Land Is Your Land
"This Land Is Your Land" es una de las canciones folclóricas más conocidas de Estados Unidos. Su letra fue escrita por el cantante folk estadounidense Woody Guthrie en 1940, basándose en una melodía que ya existía. La melodía de Guthrie era muy similar a la de "Oh, My Loving Brother". Se trataba de un himno evangélico baptista que había sido grabado por la Carter Family como "When the World's On Fire", y que había inspirado su "Little Darlin', Pal of Mine". Utilizó la misma melodía para el estribillo y las estrofas.
A Guthrie no le gustaba la canción de Irving Berlin "God Bless America", cantada en aquella época por Kate Smith. Guthrie estaba enfadado con la actitud positiva (petulante) de la canción. Pensaba que no era realista y que la letra sonaba demasiado orgullosa del país. La canción era popular y la ponían en la radio a todas horas. Cansado de escucharla en la radio, escribió una respuesta llamada originalmente "God Blessed America For Me".
Guthrie reescribió la letra y el título con el tiempo y la canción se convirtió finalmente en "This Land Is Your Land". A veces añadía versos más abiertamente políticos, en línea con sus opiniones sobre el comunismo, que los que aparecen en las grabaciones o publicaciones.
Aunque Gutrie escribió la canción en 1940, no la grabó hasta 1944. La canción no se publicó hasta 1945, cuando se incluyó en un folleto mimeografiado de diez canciones con letras mecanografiadas y dibujos a mano. El folleto se vendió por veinticinco centavos y fue registrado en 1951.
La primera publicación profesional conocida fue en 1956 por Ludlow Music (ahora una unidad de The Richmond Organization), que administraba los derechos de publicación de la canción de Guthrie. Ludlow publicó posteriormente versiones con acompañamiento de piano y guitarra.
En 2002, fue una de las 50 grabaciones elegidas ese año por la Biblioteca del Congreso para ser incluidas en el Registro Nacional de Grabaciones.
Woody Guthrie en 1943.
Preguntas y respuestas
P: ¿Quién escribió la letra de "This Land Is Your Land"?
R: Woody Guthrie escribió la letra de "This Land Is Your Land".
P: ¿Qué melodía utilizó Guthrie para su canción?
R: Guthrie utilizó una melodía similar a la del himno gospel baptista "Oh, My Loving Brother" y a la de la canción de Carter Family "When The World's On Fire" tanto para el estribillo como para las estrofas de su canción.
P: ¿Por qué se enfadó Guthrie con la canción de Irving Berlin "God Bless America"?
R: Guthrie estaba enfadado con la actitud positiva (petulante) de la canción de Irving Berlin "God Bless America", que le parecía poco realista y sonaba demasiado orgullosa del país.
P: ¿Cuándo escribió Guthrie su respuesta a la canción de Berlin?
R: Guthrie escribió su respuesta originalmente llamada "God Blessed America For Me" en 1940.
P: ¿Cuándo se publicó esta respuesta?
R: Esta respuesta se publicó por primera vez en 1945, cuando se incluyó en un folleto mimeografiado de diez canciones con letras mecanografiadas y dibujos hechos a mano.
P: ¿Quién administró los derechos de publicación de la canción de Gutrhie?
R: Ludlow Music administró los derechos de publicación de la canción de Gutrhie.
P: ¿Cuándo se añadió al Registro Nacional de Grabaciones?
R: Se añadió al Registro Nacional de Grabaciones en 2002.
