Tatami
El tatami ([畳 tatami] error: {{nihongo}}: el texto tiene marca de cursiva (ayuda)) las esteras son un suelo tradicional japonés. La superficie superior está hecha de paja tejida. Los tatamis tradicionales están rellenos de paja. Hoy en día, algunos se embalan con espuma de poliestireno. Los tatamis son esteras individuales. Tienen un tamaño y una forma uniformes. Tienen bordes de brocado o de tela verde lisa.
Los tatamis eran originalmente un artículo de lujo para los ricos en una época en la que las clases bajas tenían suelos de tierra cubiertos de esteras. Los tatamis se fueron popularizando poco a poco. Finalmente llegaron a los hogares de los plebeyos hacia finales del siglo XVII.
Habitación de seis esteras con suelo de tatami y shoji
Historia
Los japoneses utilizan el tatami desde la era Nara (710-794). Se tejían y se hacían más gruesos como los tatamis modernos. Las personas que vivían en la Era Heian pisaban el tatami para mostrar su poder y extendían el tatami sólo en una parte necesaria de la habitación.
El uso del tatami era un poco diferente al actual. El estilo shoin de la arquitectura residencial tradicional japonesa comenzó en la Era Kamakura. Durante esta época, la gente dejó de extender los tatamis alrededor de la habitación y de colocarlos en el centro. Empezaron a extender los tatamis por toda la habitación. La gente decidió extender los tatamis junto a la chimenea y sentarse erguida con las piernas dobladas por debajo.
El tatami ha ido cambiando junto con el estilo de vida de la gente. El tatami se convirtió en algo común para la gente a mediados de la Era Edo. Los agricultores comenzaron a utilizarlos en la Era Meiji. La supresión de la regulación de los tatamis los hizo más comunes en la Era Meiji. Los japoneses suelen secar los tatamis. Si la superficie del tatami estaba descolorida, la gente solía darles la vuelta. Con el crecimiento económico después de la Segunda Guerra Mundial la gente empezó a usar sillas y alfombras. Los japoneses piensan que los suelos no son lo suficientemente relajantes o insonorizantes, por lo que la gente sigue utilizando el tatami ahora.
Fabricación de tatamis
El tatami se hace con una planta de junco, la igusa. El junco se planta en los campos de arroz en agosto. En noviembre se desentierran los plantones y se elige un buen plantón. Las plántulas elegidas se vuelven a plantar en los campos de arroz en diciembre. Entre finales de junio y mediados de julio, el junco de alta calidad crece hasta un metro de altura aproximadamente y se cosechará al año siguiente.
El junco debe estar seco después de la cosecha, y mantener el olor peculiar y el color del junco. El junco se selecciona según la longitud y el grosor, y se comprueba que no tenga magulladuras.
Una vez terminada la cosecha, se fabrica el tatami. Como las habitaciones japonesas son de diferentes tamaños, los tatamis se hacen de diferentes tamaños. Primero se hace la base del tatami. El tatami se teje con una máquina especial. Es similar al tejido de un kimono. La siguiente parte es la mecha del tatami, llamada toko. Cuando el toko tiene 40 centímetros o más de grosor, y la forma se endereza. El tatami está completo, y eso se llama mushiro. El tatami está completo cuando se une al toko y se cose la decoración de los bordes de la estera.
Igusa
La igusa es una planta perenne de la familia de las igusas. La igusa huele bien. Tiene un olor fresco y a hierba. En inglés se llama rushes. La igusa florece de mayo a junio. La planta crece hasta una longitud de 100 centímetros o menos. Crecen en los pantanos donde hay buena luz solar. En Japón, hay 30 tipos de igusa que crecen en muchas zonas diferentes.
El tatami se fabrica con igusa natural que debe ser flexible desde la raíz hasta la punta, y el grosor y el color varían ligeramente. Para el tatami se utilizan entre 4000 y 7000 igusas. Por lo general, el mejor tatami utiliza más juncos de igusa y más largos.
El uso de igusa tiene muchas ventajas, como la purificación del aire, el aislamiento térmico, la elasticidad, la refrigeración (sobre todo en las épocas calurosas del verano), la ecología y la absorción del sonido. Además, el tatami de igusa es suave al tacto, por lo que resulta cómodo para los bebés y los niños pequeños. A la mayoría de los japoneses les gusta el tatami. Muchas casas tienen al menos una habitación de tatami.
Tatami
El tatamiberi es la tela que cubre el borde y también decora el tatami. Algunos tatamis no lo tienen. En inglés, se denomina "mat edge". La anchura del tatamiberi es de unos tres centímetros. El material del tatamiberi es hilo de algodón, una cuerda de material sintético y un hilo de oro. Las características cambian según los hilos que se combinen con el tatamiberi. El asa tejida de hermosos colores ambienta la habitación. Hay dos tipos, y el ambiente de la habitación cambia según el tatamiberi.
Hay muchos tipos de tatamiberi. Pero el tatamiberi se utilizaba para mostrar el estatus. Por ejemplo, el emperador, los ministros, los sacerdotes y los eruditos tenían diferentes estilos. Se registró en "Amanomokuzu" en 1420.
Japón tiene una etiqueta sobre el tatamiberi. A los japoneses se les enseña a no pisar el tatamiberi. Es fácil romper el tatamiberi al pisar la parte más débil. Pisar el tatamiberi desvanece el color del borde de algodón y cáñamo del tatami. Por lo tanto, la etiqueta significa "no dañar el tatami al pisar sin cuidado cuando se visita otra casa, prestarle atención". Además, antiguamente se bordaban los escudos familiares en los tatamiberi. Pisar el escudo familiar era un tabú.
