Judía azuki (adzuki): qué es, cultivo y usos culinarios en Asia
Descubre la judía azuki: cultivo, propiedades y recetas tradicionales de Asia. Aprende a usar esta versátil judía roja en postres, aperitivos y platos salados.
La judía azuki es un tipo de judía de color marrón rojizo. También puede escribirse adzuki. Se cultiva en el este de Asia y en el Himalaya. Se suele hervir en azúcar para hacer una pasta de judías rojas. Esta pasta se utiliza en la cocina china, coreana y japonesa. Especialmente, las judías azuki se utilizan en comidas dulces, aperitivos y platos en Japón, China, Corea y Vietnam. Las judías azuki tienen una larga y variada historia y existen muchas recetas.
Descripción y botánica
La azuki (botánicamente Vigna angularis) es una legumbre pequeña, redondeada y de piel fina que suele presentar un color rojo oscuro o marrón rojizo. Existen también variedades de color más claro (blanco o beige) y algunas formas más oscuras. La planta es anual, de porte bajo, con flores pequeñas y vainas que contienen varias semillas.
Historia y distribución
Las judías azuki llevan cultivándose en Asia Oriental desde hace siglos. Se domésticaron en el este de Asia y en regiones montañosas del Himalaya y se han integrado en la gastronomía y la cultura popular de Japón, China, Corea y Vietnam. Su uso en dulces y como pasta cocida (conocida en Japón como anko) es tradicional y aparece en festividades y recetas populares.
Cultivo
- Clima: Prefiere climas templados y cálidos; tolera suelos pobres mejor que muchas otras legumbres, pero rinde mejor en suelos bien drenados y ricos en materia orgánica.
- Siembra: Se siembra a final de la primavera o comienzo del verano cuando las heladas han pasado. La germinación es rápida si la humedad del suelo es adecuada.
- Riego y mantenimiento: Necesita riegos regulares especialmente durante la floración y formación de vainas; evita el encharcamiento. La rotación de cultivos y la fijación de nitrógeno por la planta aportan beneficios al suelo.
- Plagas y enfermedades: Puede sufrir ataques de pulgones, ácaros y enfermedades fúngicas; el manejo integrado y la selección de variedades resistentes reducen riesgos.
- Cosecha: Se recolectan las vainas cuando están secas y se sacuden para extraer las semillas. Las semillas deben secarse completamente antes de almacenarlas.
Variedades
Hay varias variedades adaptadas a distintos climas y usos: desde las pequeñas y muy rojas, preferidas para pasta dulce, hasta tipos más grandes o de color claro usados en preparaciones saladas o para consumo directo. En algunos países se cultivan también variedades para uso industrial (harinas y purés).
Usos culinarios en Asia
Las azuki se emplean en numerosas preparaciones:
- Pasta dulce (anko): La preparación más conocida consiste en hervir las azuki con azúcar hasta obtener una pasta espesa, usada como relleno en dulces como mochi, dorayaki, taiyaki, anpan y manju.
- Dulces y postres: En Corea se utiliza en postres fríos como el patbingsu (granizado con pasta de azuki) y en sopas dulces como el patjuk. En China existe el hong dou tang, una sopa dulce de judías rojas.
- Preparaciones saladas: Menos común, pero las azuki también se usan en guisos, ensaladas, y como acompañamiento al arroz. Los brotes y la harina de azuki sirven para producir fideos o masas.
- Fermentados y bebidas: En algunas regiones se emplean para fermentados o bebidas tradicionales.
Nutrición y beneficios
Las azuki son nutritivas: aportan proteínas vegetales, fibra dietética, carbohidratos complejos, folato, hierro, magnesio y potasio. Tienen bajo contenido de grasa y, al ser legumbres, ayudan a la saciedad y al control glucémico cuando se consumen dentro de una dieta equilibrada. También contienen antioxidantes en la piel, especialmente en las variedades más oscuras.
Consejos para cocinar
- Remojo: Remojar las azuki 6–8 horas reduce el tiempo de cocción y mejora la digestibilidad, aunque algunas recetas tradicionales no requieren remojo.
- Cocción: Hervir a fuego medio hasta que estén tiernas; en olla rápida o a presión el tiempo se reduce considerablemente (20–30 minutos según la cantidad y si están remojadas).
- Para hacer pasta (anko): Cocer las judías hasta que estén muy blandas, escurrir (o conservar parte del agua), y cocinar con azúcar hasta obtener la textura deseada. Para una pasta más fina, pasa por un tamiz para quitar pieles.
- Condimentos: En preparaciones saladas, combinar con arroz, cebolla, especias suaves y hierbas; en dulces, además del azúcar se usan a veces azúcares más aromáticos o un poco de sal para realzar el sabor.
- Conservación: Las judías secas se conservan meses en un lugar fresco, oscuro y seco. La pasta cocida se guarda en nevera 3–5 días o se congela porciones para mayor duración.
Recetas populares (ejemplos)
- Mochi relleno de anko: Masa de arroz glutinoso rellena con pasta de azuki dulce.
- Dorayaki: Dos pancakes rellenos con pasta de azuki.
- Patbingsu: Postre coreano de granizado con pasta de azuki y toppings.
- Sopa dulce de azuki: Hervido con azúcar y a veces jengibre o cáscara de cítrico según la tradición local.
Consideraciones y recomendaciones
Las azuki son una opción versátil y nutritiva para dietas vegetarianas y veganas. Al introducir una legumbre nueva en la dieta, es recomendable comenzar con porciones moderadas para evaluar la tolerancia digestiva. Para preparar versiones menos azucaradas de los dulces tradicionales, ajuste la cantidad de azúcar o use endulzantes naturales según preferencia.
En resumen, la judía azuki (adzuki) es una legumbre con gran importancia cultural y culinaria en Asia, apreciada tanto por su sabor como por sus propiedades nutricionales y su versatilidad en recetas dulces y saladas.
Historia y origen
Las judías azuki son unas judías rojas muy famosas en Japón. Las excavaciones sugieren que la gente ha estado comiendo judías Azuki desde el periodo Jomon. En aquella época, las judías Azuki se llamaban "shozu".
Las judías azuki se cultivan desde el periodo Yayoi. La primera vez que se utilizó la palabra "Azuki" fue en el libro "Koziki". Los antiguos japoneses decían "Aka" por rojo. Y las judías Azuki se llamaban "zuki" porque las judías Azuki se ablandan al hervirlas. "Aka" más "zuki" es "Azuki" y este es el origen del nombre de la judía Azuki. Otra de las judías Azuki tiene muchos orígenes.
Las judías azuki son rojas, por lo que muchos ancianos creían que las judías azuki eran un amuleto de buena suerte. Las judías Azuki se utilizaban en muchos eventos y ceremonias en Japón, China y Corea. En el periodo Edo, la gente preparaba arroz mezclado con judías Azuki. Esto se llamaba sekihan y mucha gente daba sekihan en las ceremonias. Las judías Azuki se utilizaban como medicina, ya que las judías Azuki son nutritivas. Ahora mucha gente come sekihan cuando hay ceremonias en Japón. Además, las judías Azuki se utilizan en muchos pasteles japoneses. Muchos dulces utilizan materias primas de Azuki por su sabor y color. Así que las judías Azuki están estrechamente relacionadas con la vida japonesa desde la antigüedad.
Mermelada de judías azuki
Con las judías azuki se hace mermelada de judías. Unas gachas dulces de judías azuki hervidas y trituradas se comen con albóndigas de harina de arroz. Los dulces de forma ovalada se hacen con arroz glutinoso y se cubren con judías azuki. Las tortitas de judías y los bollos rellenos de judías también son aperitivos populares. Las judías azuki también se utilizan en almohadas y bolsas de judías.
Receta
En primer lugar, las judías azuki se hierven hasta que la piel del azuki se estira. A continuación, las judías se colocan en una cesta perforada. A continuación, las azuki se hierven de nuevo durante un breve periodo de tiempo para eliminar la dureza. Se vuelven a poner en una cesta perforada para escurrirlas. Mientras se escurren, se prepara una sartén grande para cocinar al vapor. Se ponen las azuki en la sartén y se cubren con una tapa. Se cuecen al vapor y se apaga el fuego. Después de la cocción al vapor se obtiene un puré de judías azuki, que se seca en un paño. El siguiente paso es volver a ponerlas en la sartén para que se calienten. Las azuki se sacan de la sartén que está caliente por la llama. Se añade azúcar. Se mezclan el azúcar y el azuki y se deja el agua del azuki. Por último, se enfría el azuki. Cuando las judías están frías, está terminado.
La mermelada de judías azuki se utiliza en muchos alimentos. Por ejemplo, un gofre con forma de pescado está relleno de mermelada de judías azuki. La mermelada de judías azuki es famosa en Japón y la consumen muchos japoneses.
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es la judía azuki?
R: La judía azuki es un tipo de judía de color marrón rojizo que a menudo se hierve en azúcar para hacer una pasta de judías rojas.
P: ¿Dónde se cultiva la judía azuki?
R: La judía azuki se cultiva en Asia oriental y en el Himalaya.
P: ¿Cuál es el uso más común de las judías azuki en la cocina?
R: El uso más común de las judías azuki en la cocina es para hacer una pasta de judías rojas, que se utiliza en la cocina china, coreana y japonesa.
P: ¿Qué países utilizan las judías azuki en comidas, aperitivos y platos dulces?
R: Japón, China, Corea y Vietnam utilizan las judías azuki en comidas dulces, aperitivos y platos.
P: ¿Se utiliza la judía azuki sólo en platos dulces?
R: No, hay muchas recetas variadas para la judía azuki.
P: ¿De qué color es la judía azuki?
R: La judía azuki es de color marrón rojizo.
P: ¿Cuál es otra forma de deletrear azuki?
R: Azuki también se puede deletrear adzuki.
Buscar dentro de la enciclopedia