Pippi Calzaslargas (Pippi Långstrump) personaje literario de Astrid Lindgren
Pippi Calzaslargas (en sueco: Pippi Långstrump) es un personaje de ficción creado por la autora sueca sueca Astrid Lindgren. Apareció por primera vez en una serie de libros infantiles y desde entonces ha sido adaptada a múltiples formatos, incluidos cine, televisión, teatro y cómic. El nombre "Pippi" proviene de un antiguo argot sueco y fue sugerido por la hija de Lindgren, Karin, que tenía nueve años cuando su madre le contó por primera vez la historia para consolarla mientras estaba enferma.
Características del personaje
Pippi es una niña de nueve años, independiente y de gran imaginación. Su personalidad es enérgica, descarada y generosa, y rechaza con frecuencia las convenciones adultas y la disciplina impuesta por la sociedad. Posee una fuerza sobrehumana, capaz de levantar a su caballo con una sola mano, y vive sola en la colorida casa llamada Villa Villekulla. Su compañía habitual incluye a un mono llamado Señor Nilsson, su caballo y los vecinos niños Tommy y Annika, que se convierten en sus amigos más cercanos.
Pippi es hija de un capitán pirata que se da por desaparecido en alta mar; en algunas aventuras se relata que el padre se convierte en rey de una isla lejana tras ser hallado. Como personaje, Pippi comparte con Peter Pan la renuencia a crecer: defiende la libertad infantil y critica la hipocresía y el autoritarismo adulto. Su nombre completo, tal y como aparece en los libros, es largo y extravagante, reflejando su carácter único y juguetón.
Libros y publicaciones
Los primeros tres libros de Pippi Calzaslargas fueron publicados por Rabén y Sjögren entre 1945 y 1948 y consolidaron al personaje como un fenómeno literario infantil. Posteriormente se publicaron otras obras relacionadas: una serie de seis títulos entre 1969 y 1975, y dos historias adicionales impresas en 1979 y 2000. En conjunto, los libros han sido traducidos a 64 idiomas, lo que confirma su alcance internacional y su influencia en generaciones de lectores.
Adaptaciones y legado
Además de las ediciones impresas, Pippi ha protagonizado series televisivas (entre ellas la popular serie sueca de finales de los años sesenta protagonizada por Inger Nilsson), varias películas, obras de teatro, musicales y adaptaciones en cómic. El personaje se ha convertido en un icono de la literatura infantil por su espíritu irreverente, su defensa de la independencia de los niños y su capacidad para desafiar normas establecidas.
Con el paso del tiempo también han surgido debates alrededor de la obra: algunos críticos han señalado episodios y vocabulario de ediciones antiguas que hoy se consideran políticamente incorrectos, por lo que en algunas reediciones modernas se han hecho ajustes para adaptar el texto a sensibilidades contemporáneas. Aun así, la figura de Pippi sigue siendo celebrada por promover el valor de la imaginación, la amistad y la autonomía infantil.
Importancia cultural
- Influencia en la literatura infantil: Pippi abrió camino a personajes infantiles insumisos y autónomos que no encajan en estereotipos tradicionales.
- Referencia en la cultura popular: su imagen y frases han sido retomadas en campañas, literatura, y otras manifestaciones artísticas.
- Material pedagógico: los libros se utilizan a menudo como recurso para trabajar temas como la creatividad, la igualdad y la crítica a la autoridad injusta.
En resumen, Pippi Calzaslargas es mucho más que una heroína de cuento: es un símbolo de libertad infantil y una creación durable de Astrid Lindgren cuya influencia perdura en la literatura y la cultura popular de muchos países.
"Villa Villekulla", la casa utilizada para la película y la serie. Se encuentra en Gotland, en la ciudad de Vibble.
Libros
Hay tres libros completos de Pippi Calzaslargas:
- Pippi Calzaslargas (1945)
- Pippi sube a bordo (1946)
- Pippi en los Mares del Sur (1948)
Hay tres libros ilustrados originales que se han traducido al inglés:
- Pippi on the Run (1971)
- La fiesta de Pippi después de Navidad (1950)
- Pippi Calzaslargas en el parque (2001)
Hay muchos libros ilustrados y libros cortos basados en partes de capítulos de los tres originales, entre ellos:
- Pippi va a la escuela (1999)
- Pippi va al circo (1999)
- El día extraordinariamente ordinario de Pippi (1999)
Adaptaciones
Películas
La primera película sobre Pippi Calzaslargas se rodó en 1949. La película se basó en tres de los libros, pero se cambiaron varios argumentos y se quitaron y añadieron personajes. El personaje de Pippi fue interpretado por Viveca Serlachius. Fue dirigida por Per Gunvall y estrenada el 20 de octubre de 1950.
En 1988 se estrenó una versión cinematográfica estadounidense de Columbia Pictures. Se tituló Las nuevas aventuras de Pippi Calzaslargas, aunque en realidad se limitaba a reconstruir la historia original. La película fue dirigida por el director británico Ken Annakin. Está protagonizada por Tami Erin en el papel de Pippi, con Eileen Brennan, Dennis Dugan, John Schuck y Dick Van Patten en papeles secundarios.
Televisión
Episodio del libro de cuentos de Shirley Temple
En 1961, la serie de televisión infantil de la NBC Shirley Temple's Storybook emitió un episodio sobre Pippi Calzaslargas. Fue el decimoquinto episodio de la segunda temporada del programa. El episodio de 60 minutos se emitió por primera vez el 8 de enero de 1961. El episodio es históricamente importante. Fue la primera vez que un niño interpretó a Pippi en una adaptación televisiva o cinematográfica, la primera adaptación televisiva o cinematográfica estadounidense del libro y la primera adaptación televisiva o cinematográfica del libro en color.
El episodio está protagonizado (entre otros) por la niña Gina Gillespie como Pippi Calzaslargas, Renie Riano como la maestra Miss Lindquist y Tor Johnson como el forzudo del circo Mighty Adolf. Pippi vence a matones y ladrones, y supera a un forzudo de circo. El episodio ha sido editado en DVD.
Serie de televisión de 1969
En 1968 se creó una serie de televisión sueca, Pippi Calzaslargas. Las historias se basaban en los libros. El primer episodio se emitió en Sveriges Radio TV en febrero de 1969. Fue una coproducción entre Suecia y Alemania Occidental. Varios actores alemanes tuvieron papeles en la serie. Inger Nilsson interpretó a Pippi.
Astrid Lindgren no estaba satisfecha con la adaptación de 1949. Ella misma escribió el guión de esta versión. La serie fue dirigida por Olle Hellbom, que también dirigió otras adaptaciones de Astrid Lindgren. Esta versión es la más conocida en Suecia y otros países europeos.
Película de televisión soviética
Una versión para televisión, Peppi Dlinnyychulok, fue estrenada en 1982 por Mosfilm. Fue producida por Margaret Mikalan y protagonizada por Mikhail Boyarsky, Lev Durov y Tatiana Vasilieva. Pippi fue interpretada por Svetlana Stupak, y su voz de cantante la puso Svetlana Stepchenko.
Especial de televisión del fin de semana de ABC
En 1985, Carrie Kei Heim interpretó a Pippi en el especial de fin de semana de la ABC titulado Pippi Calzaslargas. Fue dirigido por Colin Chilvers. Se emitió en dos partes: el 2 y el 9 de noviembre.
Más información
- Frasher, Ramona S. (1977). "Boys, Girls and Pippi Longstocking". The Reading Teacher. 30 (8): 860-863. JSTOR 20194413.
- Hoffeld, Laura (1977). "Pippi Calzaslargas: La comedia de la niña natural". El León y el Unicornio. 1 (1): 47-53. doi:10.1353/uni.0.0247.
- Holmlund, Christine Anne (2003). "Pippi y sus amigos". Revista de Cine. 42 (2): 3-24. doi:10.1353/cj.2003.0005.
- Lundqvist, Ulla (1989). "El niño del siglo. El León y el Unicornio. 13 (2): 97-102. doi:10.1353/uni.0.0168.
- Metcalf, Eva-Maria (1990). "Tall Tale and Spectacle in Pippi Longstocking". Children's Literature Association Quarterly. 15 (3): 130-135. doi:10.1353/chq.0.0791.
Preguntas y respuestas
P: ¿Quién es Pippi Calzaslargas?
R: Pippi Calzaslargas es un personaje de ficción creado por la autora sueca Astrid Lindgren. Su nombre se lo puso la hija de Lindgren, Karin, que entonces tenía nueve años.
P: ¿Qué significa "Pippi"?
R: "Pippi" significa "estrafalaria" en la antigua jerga sueca.
P: ¿Cuáles son algunas de las características de Pippi?
R: Pippi es una niña inusual y enérgica de nueve años con una fuerza sobrehumana y a menudo se burla y engaña a los adultos con los que se encuentra. Suele reservar su peor comportamiento para los adultos más condescendientes, pero se enfada cuando alguien trata mal a su caballo. Al igual que Peter Pan, no quiere crecer y tiene cuentos de aventuras que contar.
P: ¿Quiénes son los amigos de Pippi?
R: Pippi tiene cuatro mejores amigos: su caballo, un mono y los hijos del vecino, Tommy y Annika.
P: ¿Cuándo se publicaron los tres primeros libros sobre Pippi?
R: Los tres primeros libros sobre Pippy fueron publicados entre 1945 y 1948 por Rabén y Sjögren.
P: ¿A cuántos idiomas se han traducido los libros?
R: Los libros se han traducido a 64 idiomas.
