El regreso de Mary Poppins (película de 2018)
Secuela musical de 2018 de Mary Poppins dirigida por Rob Marshall. Emily Blunt interpreta a la niñera que regresa para ayudar a la familia Banks adulta, combinando números musicales, fantasía y temas de pérdida y esperanza.
Mary Poppins Returns es una película musical y de fantasía estrenada en 2018. Se presenta como una secuela de la famosa película de 1964 Mary Poppins y, al igual que aquella, toma material de la serie de libros escritos por P. L. Travers.
Galería de imágenes
4 ImágenesResumen
La película retoma el universo mágico de la niñera Mary Poppins varios años después de los acontecimientos de la versión original. Combina números musicales, escenas fantásticas y elementos dramáticos para explorar la historia de la familia Banks en la etapa adulta.
Trama (sin spoilers detallados)
- La historia sigue a los miembros adultos de la familia Banks y a la nueva generación de niños.
- Tras una pérdida y una crisis económica, la familia enfrenta la amenaza de perder su hogar.
- Mary Poppins regresa para ayudarles a recuperar la esperanza, a través de aventuras que mezclan lo cotidiano con lo mágico.
Producción y equipo creativo
La película fue dirigida por Rob Marshall y producida por Walt Disney Pictures. El guion adapta elementos de los libros de P. L. Travers y continúa la línea temática de la obra original, tratando de equilibrar la nostalgia con una propuesta moderna.
- Dirección: Rob Marshall
- Guion: adaptación basada en la obra de P. L. Travers
- Música y canciones originales: Marc Shaiman y Scott Wittman
Reparto principal
- Emily Blunt como Mary Poppins
- Lin-Manuel Miranda en un papel clave dentro de los números musicales
- Ben Whishaw y Emily Mortimer entre los intérpretes que representan a la generación adulta de los Banks
- Meryl Streep aparece en un papel secundario notable
Música
La banda sonora incluye canciones originales pensadas para integrarse en la narrativa y acompañar tanto los momentos emotivos como las secuencias más espectaculares. La música y las letras buscaron recrear el espíritu de los musicales clásicos conservando elementos contemporáneos.
Recepción crítica y comercial
Al estrenarse, la película suscitó comentarios diversos: muchos críticos elogiaron las actuaciones, la dirección artística y la puesta en escena, mientras que algunas reseñas compararon inevitablemente la secuela con la película de 1964, señalando diferencias en tono y enfoque. Comercialmente, tuvo una distribución internacional amplia y atrajo la atención por su componente nostálgico.
Temas y estilo
- Temas: familia, pérdida, esperanza y resiliencia.
- Estilo: mezcla de efectos prácticos y efectos digitales, con números musicales integrados en la trama.
- La película busca respetar el legado de la obra original sin replicarla de forma literal.
Relación con la obra original
Como secuela cinematográfica, se vincula tanto a la película de 1964 como a los libros de P. L. Travers, aunque propone su propio enfoque narrativo y estético para responder a un público contemporáneo.
Lecturas recomendadas
Para quienes deseen profundizar en el universo de la obra, es útil consultar la novela original de P. L. Travers y comparar las distintas adaptaciones cinematográficas, incluida la película de 1964 Mary Poppins. También puede ser interesante revisar reseñas y análisis sobre la película como película musical y su condición como secuela.
Parcela
En 1935, en Londres, Inglaterra, Michael Banks vive en la casa de su infancia. Vive con sus hijos Annabel, John y Georgie. Su esposa Kate murió hace un año. Por ello, Ellen y Jane le ayudan a criar a los niños. Sin embargo, Michael ha pedido un préstamo al Fidelity Fiduciary Bank para cubrir sus gastos. William Weatherall Wilkins envía a sus socios para advertir a Michael de que le quitarán la casa si no devuelve el préstamo antes del viernes. Michael y Jane recuerdan que su padre les dejó acciones en el banco que pueden cubrir el préstamo. Buscan en la casa el certificado que acredita la propiedad de las acciones. Durante la búsqueda, Michael encuentra una cometa. Pero ya no tiene ningún valor, así que la pone a la venta para regalarla.
Mientras está en el parque con Annabel y John, Georgie encuentra la cometa e intenta volarla. Acaba siendo arrastrado hacia el cielo. Entonces baja con Mary Poppins. Decide cuidar a los tres niños como su niñera. Comienza preparándoles un baño. El baño conduce a un mundo oceánico. Mary Poppins niega que haya ocurrido algo de fantasía.
Michael va al banco para ver si puede encontrar pruebas de sus acciones. Sin embargo, Wilkins niega que haya constancia de ellas. Justo después de que Michael se vaya, Wilkins arranca el registro del libro oficial y lo quema en la chimenea.
Esa noche, Annabel y John deciden vender el cuenco "sin precio" de su madre para pagar la deuda. Pero Georgie intenta detenerlos. El cuenco acaba dañado por culpa de las peleas de los tres por él.
Al día siguiente, Mary Poppins y los niños van a ver a Topsy para que les arregle el cuenco. Pero descubren que el cuenco no vale mucho. A continuación, se dirigen al banco para dar a Michael su maletín. Sin embargo, cuando los niños van a la oficina de Wilkins para pedirle ayuda, se enteran de que está planeando quitarles la casa. Georgie interrumpe la reunión del banquero tras ver paralelismos entre Wilkins, sus socios y una banda de animales que lo secuestró. Cuando llega Michael, no cree a los niños y se enfada con ellos por poner en peligro la casa y su trabajo. Mary Poppins lleva a los niños a su casa. Son guiados por Jack y sus compañeros faroleros.
La familia Banks se prepara para mudarse de su casa. Pero al mirar su vieja cometa, Michael se da cuenta de que Georgie utiliza partes del certificado de acciones para tapar los agujeros de la cometa. Michael y Jane se dirigen al banco. Mary Poppins y los niños van con Jack y los faroleros al Big Ben para "devolver el tiempo". Después de escalar la torre del reloj, Jack y Mary hacen retroceder el Big Ben cinco minutos. Eso les da a Michael y Jane tiempo suficiente para llegar al banco. Michael y Jane llegan al banco a tiempo, aunque no consiguen sacar sus acciones porque no tienen la parte con las firmas de los certificados. Pero entonces, el Sr. Dawes Jr. llega y expulsa a Wilkins del banco por prácticas corruptas.
Al día siguiente, la familia Banks va al parque. Compran globos que los hacen volar. Les acompañan Jack y muchos otros, incluido Wilkins. Pero el globo de Wilkins se cae al suelo. Cuando regresan a casa, Mary Poppins se da cuenta de que es hora de irse. Michael y Jane le dan las gracias a Mary mientras vuela de nuevo hacia el cielo.
Echar
- Emily Blunt como Mary Poppins.
- Lin-Manuel Miranda como Jack, un farolero cockney y antiguo aprendiz de Bert de la película original.
- Ben Whishaw como Michael Banks, el hermano de Jane, que ahora trabaja como cajero a tiempo parcial en el banco Fidelity Fiduciary, y un artista luchador y viudo. Matthew Garber interpretó al personaje en la película original.
- Emily Mortimer como Jane Banks, la hermana de Michael que ahora trabaja como organizadora laboral. Karen Dotrice retrató al personaje en la película original, y hace una aparición como mujer elegante en Mary Poppins Returns.
- Pixie Davies como Annabel Banks: La hija de Michael.
- Nathanael Saleh como John Banks: El hijo mayor de Michael.
- Joel Dawson como Georgie Banks: El hijo menor de Michael.
- Julie Walters como Ellen: la ama de llaves de Michael y Jane durante mucho tiempo. El personaje fue interpretado anteriormente por Hermione Baddeley en la película original.
- Dick Van Dyke como el Sr. Dawes Jr.: el presidente del Fidelity Fiduciary Bank y tío de William. El personaje fue interpretado por Arthur Malet en la película original, mientras que Van Dyke interpretó previamente tanto a Bert como al Sr. Dawes, Sr. (el difunto padre del Sr. Dawes, Jr.).
- Angela Lansbury como La Dama de los Globos. El personaje no aparece en la película original, sino que procede directamente de las novelas.
- Colin Firth como William "Weatherall" Wilkins: el actual presidente del Fidelity Fiduciary Bank.
- Firth también pone la voz a un lobo en la secuencia animada de Royal Doulton Bowl.
- Meryl Streep como Topsy: la excéntrica prima de Europa del Este de Mary Poppins que regenta una tienda de arreglos en Londres.
- David Warner en el papel del Almirante Boom: un oficial naval retirado, que está confinado a una silla de ruedas. Reginald Owen interpretó al personaje en la primera película.
- Jim Norton como el Sr. Binnacle: el primer oficial de Boom. Don Barclay interpretó al personaje, mientras que David Tomlinson le puso voz en la película original.
- Jeremy Swift como Hamilton Gooding: uno de los socios de Wilkins.
- Swift también pone la voz a un tejón en la secuencia animada de Royal Doulton Bowl.
- Kobna Holdbrook-Smith como Templeton Frye: uno de los socios de Wilkins.
- Holdbrook-Smith también pone voz a una comadreja en la secuencia animada de Royal Doulton Bowl.
- Noma Dumezweni como Miss Penny Farthing: la secretaria de Wilkins.
- Tarik Frimpong como Angus: El compañero de farol de Jack.
Voces
- Edward Hibbert como el loro paraguas de Mary Poppins. Anteriormente, David Tomlinson le puso voz en la película original de Mary Poppins.
- Chris O'Dowd como Séamus, el perro cochero, en la secuencia animada del Royal Doulton Bowl.
- Mark Addy como el caballo Clyde en la secuencia animada de Royal Doulton Bowl.
Recepción
Taquilla
Hasta el 30 de diciembre de 2018, Mary Poppins Returns ha hecho 98,9 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá. Hizo otros 74,4 millones de dólares en otros territorios. La recaudación total en todo el mundo fue de 173,3 millones de dólares.
Respuesta crítica
Rotten Tomatoes da a la película una puntuación del 78%, basada en 265 críticas. En Metacritic, la película tiene una calificación de 65 sobre 100, con 53 críticos, lo que significa "críticas generalmente favorables".
Premios
| Premio | Fecha de la ceremonia | Categoría | Beneficiario(s) y candidato(s) | Resultado | Referencia(s) |
| Instituto de Cine Americano | 4 de enero de 2019 | Las 10 mejores películas del año | Mary Poppins Returns | Won | |
| Premios Annie | 2 de febrero de 2019 | Mejor producción especial de animación | Pendiente | ||
| Logro destacado de la animación de personajes en una producción de acción real | Chris Sauve, James Baxter, Sandro Cleuzo | Pendiente | |||
| Mejor diseño de personajes en una producción de animación | James Woods | Pendiente | |||
| Mejor diseño de producción en un largometraje de animación | Jeff Turley | Pendiente | |||
| Premio al mejor guión gráfico en una producción de animación | Ovi Nedelcu | Pendiente | |||
| Premios de cine Critics' Choice | 13 de enero de 2019 | Mejor Película | Mary Poppins Returns | Pendiente | |
| Mejor Actriz | Pendiente | ||||
| Mejor diseño de producción | John Myhre, Gordon Sim | Pendiente | |||
| Mejor diseño de vestuario | Sandy Powell | Pendiente | |||
| Mejores efectos visuales | Mary Poppins Returns | Pendiente | |||
| Mejor actriz de comedia | Emily Blunt | Pendiente | |||
| Mejor puntuación | Marc Shaiman | Pendiente | |||
| Mejor canción | "El lugar donde van las cosas perdidas" | Pendiente | |||
| "Un viaje un poco más ligero, fantástico" | Pendiente | ||||
| Sociedad de Críticos de Cine de Detroit | 3 de diciembre de 2018 | Mejor uso de la música | Mary Poppins Returns | Nominado | |
| Premios Globo de Oro | 6 de enero de 2019 | Mejor Película - Musical o Comedia | Pendiente | ||
| Mejor actor en una película musical o de comedia | Lin-Manuel Miranda | Pendiente | |||
| Mejor Actriz de Película - Musical o Comedia | Emily Blunt | Pendiente | |||
| Mejor partitura original | Marc Shaiman | Pendiente | |||
| Premios Hollywood Music in Media Awards | 14 de noviembre de 2018 | Partitura original - Película de ciencia ficción/fantasía/horror | Nominado | ||
| Canción original - Película de ciencia ficción/fantasía/horror | "The Place Where Lost Things Go" - Marc Shaiman y Scott Wittman | Nominado | |||
| "Trip a Little Light Fantastic" - Marc Shaiman y Scott Wittman | Nominado | ||||
| Premio Humanitas | 8 de febrero de 2019 | Largometraje familiar | Mary Poppins Returns | Pendiente | |
| Círculo de Críticos de Cine de Londres | 20 de enero de 2019 | Actriz británica/irlandesa del año | Emily Blunt | Pendiente | |
| Junta Nacional de Revisión | 8 de enero de 2019 | Las diez mejores películas | Mary Poppins Returns | Won | |
| Premios Satélite | 17 de febrero de 2019 | Mejor película, comedia o musical | Pendiente | ||
| Mejor actor de película, comedia o musical | Lin-Manuel Miranda | Pendiente | |||
| Mejor actriz de cine, comedia o musical | Emily Blunt | Pendiente | |||
| Mejor canción original | "¿Te lo imaginas?" - Marc Shaiman y Scott Wittman | Pendiente | |||
| Mejor dirección artística y diseño de producción | John Myhre | Pendiente | |||
| Mejor sonido (montaje o mezcla) | Mary Poppins Returns | Pendiente | |||
| Premios del Sindicato de Actores | 27 de enero de 2019 | Actuación destacada de una mujer en un papel principal | Emily Blunt | Pendiente | |
| Sociedad de Críticos de Cine de Seattle | 17 de diciembre de 2018 | Mejor diseño de vestuario | Sandy Powell | Nominado | |
| Mejor diseño de producción | John Myhre, Gordon Sim | Nominado | |||
| Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington D.C. | 3 de diciembre de 2018 | Mejor diseño de producción | John Myhre | Nominado |
Artículos relacionados
Autor
AlegsaOnline.com El regreso de Mary Poppins (película de 2018) Leandro Alegsa
URL: https://es.alegsaonline.com/art/62486
Fuentes
- wdsmediafile.com : "Mary Poppins Returns"
- ew.com : "Mary Poppins Returns: Exclusive First Look Photos"
- telegraph.co.uk : "Julie Walters remembers her nursing career: 'I used to fall in love with the male patients'"
- features.hollywoodreporter.com : "Retire? F- That"
- boxofficemojo.com : "Mary Poppins Returns"
- rottentomatoes.com : "Mary Poppins Returns"
- metacritic.com : "Mary Poppins Returns Reviews"
- afi.com : "AFI Awards 2018"
- deadline.com : "Annie Awards: 'Incredibles 2', 'Ralph' And 'Spider-Verse' Top Nominations"
- deadline.com : "Critics' Choice Awards Nominations: 'The Favourite' Tops With 14, 'Black Panther' A Marvel, 'First Man' Rebounds; 'The Americans' Leads TV Series"
- detroitfilmcritics.com : "The 2018 Detroit Film Critics Society Awards"
- variety.com : "Golden Globe Nominations: Complete List"
- hollywoodreporter.com : "Hollywood Music in Media Awards: Full List of Winners"
- deadline.com : "Humanitas Prize: 'Black Panther', 'This Is Us' Among Nominations" · web.archive.org