Mahabharata | una de las dos principales epopeyas sánscritas de la antigua India

El Mahābhārata (/məhɑːˈbɑːrətə/; sánscrito: महाभारतम्, Mahābhāratam, pronunciado [mɐɦaːˈbʱaːrɐt̪ɐm]) es una de las dos principales epopeyas sánscritas de la antigua India. La otra es el Rāmāyaṇa. Narra los problemas entre dos grupos de primos en la guerra de Kurukshetra. También narra los destinos de los príncipes Kaurava y Pāṇḍava y sus sucesores.

El Mahābhārata incluye material filosófico y devocional. Tiene una discusión sobre los cuatro "objetivos de la vida" o puruṣārtha (12.161). Las historias del Mahābhārata incluyen el Bhagavad Gita, la historia de Damayanti, la historia de Shakuntala, la historia de Pururava y Urvashi, la historia de Savitri y Satyavan, la historia de Kacha y Devyani y la historia de Rishyasringa. También tiene una versión abreviada del Rāmāyaṇa.

Normalmente se dice que el Mahābhārata fue escrito por Vyāsa. La mayor parte fue probablemente redactada entre el siglo III a.C. y el siglo III de nuestra era. Las partes más antiguas no son mucho más antiguas que alrededor del 400 a.C. El texto probablemente alcanzó su forma definitiva a principios del periodo Gupta (c. siglo IV de nuestra era).

El Mahābhārata es el poema épico más largo conocido. Se ha dicho que es "el poema más largo jamás escrito". Su versión más larga tiene más de 100.000 śloka o más de 200.000 versos individuales. También tiene y largas secciones de prosa. El Mahābhārata tiene alrededor de 1,8 millones de palabras en total. Su longitud es unas diez veces superior a la de la Ilíada y la Odisea juntas, y es unas cuatro veces superior a la del Rāmāyaṇa. La importancia del Mahābhārata para la civilización mundial ha sido comparada con la de la Biblia, el Corán, las obras de Homero, el drama griego o las obras de William Shakespeare. A veces se le llama el quinto Veda. Estas secciones tratan una serie de temas como varios aspectos del hinduismo, la mitología hindú, la ética y el modo de vida hindú. También hay una decimonovena sección llamada Harivamsha. El Bhagavadgita, un diálogo entre Krishna y Arjuna, forma parte del Mahabharata.

El sabio Vyasa enseñó esta epopeya a su hijo Suka y a sus alumnos Vaisampayana y otros. El rey Janamejaya, hijo de Parikshit y nieto de los héroes de la epopeya, realizó un gran sacrificio (yajna). La epopeya fue relatada por Vaisampayana a Janamejaya por consejo de Vyasa. Más tarde, el otro sabio Suta volvió a contar el Mahabharata de forma similar a Vaisampayana a Janamejaya, a Saunaka y a otros, durante un sacrificio realizado por Saunaka en Naimisaranya, que está cerca de Sitapur en Uttar Pradesh.

Parvas

A continuación, se exponen algunas palabras sobre las dieciocho secciones del Mahabharata. En el Mahabharata, estas secciones se llaman parvan. Un parvan significa un libro. A continuación se anotan los nombres de todos los parvas o libros del Mahabharata.

Parva	Título	Contenido
1	Adi-Parva	Introducción, nacimiento y crecimiento de los príncipes.
2	Sabha-Parva	La vida en la corte, el juego de los dados y el exilio de los Pandavas. Maya Danava erige el palacio y la corte (sabha), en Indraprastha.
3	Aranyaka-Parva (también Vanaparva, Aranyaparva)	Los doce años de exilio en el bosque (aranya).
4	Virata-Parva	El año de exilio lo pasó en la corte del rey Virata.
5	Udyoga-parva	Preparativos para la guerra.
6	Bhishma-parva	La primera parte de la gran batalla, con Bhishma como comandante de los Kauravas.
7	Drona-parva	La batalla continúa, con Dronacharya como comandante.
8	Karna-parva	La batalla de nuevo, con Karna como comandante.
9	Shalya-parva	La última parte de la batalla, con Shalya como comandante.
10	Sauptika-parva	Cómo Ashvattama y los restantes Kauravas mataron al ejército Pandava mientras dormían (Sauptika).
11	Stri-parva	Gandhari y las demás mujeres (stri) se lamentan de los muertos.
12	Shanti-parva	La coronación de Yudhisthira, y sus instrucciones de Bhishma
13	Anusasana-parva	Las instrucciones finales (anusasana) de Bhishma.
14	Ashvamedhika-Parva	La ceremonia real del Ashvamedha dirigida por Yudhisthira.
15	Ashramavasika-Parva	Dhritarashtra, Gandhari y Kunti parten hacia un ashram y finalmente mueren en el bosque.
16	Mausala-parva	Las luchas internas entre los Yadavas con mazas (masala).
17	Mahaprasthanika-parva	La primera parte del camino hacia la muerte (mahaprasthana o "el gran viaje") de Yudhisthira y sus hermanos.
18	Svargarohana-parva	Los Pandavas regresan al mundo espiritual (svarga).
19	Harivamsha	La vida de Krishna.

Los Pandavas

Kunti quiere cumplir sus expectativas maternas, pero no tiene ningún hombre. Recuerda el momento en que su primer hijo Karna fue concebido a partir de un mantra arcano que le había dado una vez. Surya, el Dios del Sol, se le apareció entonces. Así, Kunti recuerda su mantra secreto y da a luz a los tres hijos: Yudhistra, Bhima y Arjuna. El padre de Yudhisthira era el dios Yama, el padre de Bhima era el dios Vayu y el padre de Arjuna era Indra.

Madri, la segunda esposa de Pandu, dio a luz a otros dos hijos, los gemelos, cuyos padres eran Ashwins (gemelos divinos). Los hijos de Madri son Nakula y Sahadeva.

Todos ellos son llamados los cinco Pandavas.

Sauti recita los slokas del Mahabharata.

Donación para su compilación

En el año 1932, el instituto de investigación oriental Bhandarkar, situado en Pune, necesitaba dinero para la compilación y publicación del sagrado Mahabharata y una casa de huéspedes. Se hizo una petición formal al séptimo Nizam del Estado de Hyderabad, Mir Osman Ali Khan, que en poco tiempo liberó un farman para donar 1.000 rupias al año durante un periodo de 11 años.

En cambio, se ofrecieron 50.000 rupias para el huésped que se conoce como "casa de huéspedes Nizam".

Página relacionada

Manipur de Odisha

Más información

Mahabharata - La traducción completa del Mahabharata de Vyasa e historias del Mahabharata
Información sobre el hinduismo, incluido el Mahabharata

Preguntas y respuestas

P: ¿Qué es el Mahābhārata?

R: El Mahābhārata es una de las dos principales epopeyas sánscritas de la antigua India. Narra los problemas entre dos grupos de primos en la guerra de Kurukshetra, y también incluye material filosófico y devocional.

P: ¿Quién escribió el Mahābhārata?

R: Normalmente se dice que el Mahābhārata fue escrito por Vyasa. La mayor parte fue probablemente redactada entre el siglo III a.C. y el siglo III de nuestra era.

P: ¿Qué longitud tiene el Mahabharata?

R: La versión más larga tiene más de 100.000 œloka o más de 200.000 versos individuales, así como largas secciones de prosa. En total, tiene unos 1,8 millones de palabras, lo que lo hace unas diez veces más largo que la Ilíada y la Odisea juntas y cuatro veces más largo que el Ramaayana.

P: ¿Cuáles son algunas de las historias que aparecen en el Mahabharata?

R: Algunas de las historias que aparecen en esta epopeya son el Bhagavad Gita, Damayanti, Shakuntala, Pururava y Urvashi, Savitri y Satyavan, Kacha y Devyani y Rishyasringa. También incluye una versión abreviada de Ramaayana.

P: ¿Qué temas abarca esta epopeya?

R: Esta epopeya abarca una serie de temas como los aspectos del hinduismo, la mitología hindú, la ética y el modo de vida hindú. También hay una decimonovena sección llamada Harivamsha que trata estos temas con más detalle.

P: ¿Cuándo se convirtió en su forma definitiva?

R: El texto se convirtió probablemente en su forma definitiva a principios del periodo Gupta (hacia el siglo IV de nuestra era).

P:¿Qué importancia tiene esta epopeya para la civilización mundial?

R:La importancia que tiene esta epopeya para la civilización mundial ha sido comparada con la de la Biblia , el Corán , las obras de Homero , el drama griego o las obras de William Shakespeare .A veces se le llama el quinto Veda .