Futón
Los futones son la ropa de cama tradicional japonesa. Un futón es un colchón acolchado, llamado shikibuton, una colcha, llamada kakebuton, y una almohada rellena de judías, llamada makura. El futón se ponía en el suelo por la noche para dormir. Se podía enrollar fácilmente durante el día cuando no se necesitaba. La palabra futón ha llegado a significar mucho más que esto. Aunque muchos japoneses duermen en una cama, dicen "duermo en futón"; significa ir a la cama. Futón ahora significa cosas en las que los japoneses duermen, incluidas las camas.
Futones japoneses
Tipos de futón
Muchas empresas fabrican futones, y hay muchos tipos de futones. Los futones se fabrican con fibras químicas como el poliéster, fibras naturales como el algodón, plumas, plumón y lana. Los edredones japoneses suelen contener plumas y los colchones japoneses suelen contener lana.
El edredón japonés puede mantener el calor y la humedad, dependiendo de su composición. Normalmente, un futón que incluye más del 50% de cáñamo o algodón se llama Menfuton. Es muy popular en todo el mundo. Los futones fabricados con plumón se denominan plumón acolchado. Este retiene el calor, por lo que se trata de un futón de alta gama. Los futones de plumas se llaman edredones. Son baratos y comunes en todo el mundo. Los futones fabricados con fibras químicas se denominan futones de fibra química. Son baratos, por lo que son populares. Los futones de lana se denominan futones Yomo. Son cálidos.
En invierno, la gente suele utilizar el Hadafuton como una manta para mantenerse caliente. En verano, la gente suele utilizar el Towelket como una gran toalla o la colcha Seer, que son más frescas.
Los futones se utilizan generalmente con una funda de futón, ya que ésta facilita la limpieza del futón. La gente suele utilizar los futones para poder dormir cómodamente, mantenerse caliente y apoyar su cuerpo mientras duerme. La gente suele sudar mientras duerme, por lo que los futones absorben el sudor y acumulan humedad. Los futones deben colgarse a la luz del sol para mantenerlos secos, lo que se denomina futon-hoshi. Si no se hace así, pueden crecer garrapatas y moho en el futón y éste se volverá sucio e insalubre. Los futones deben cuidarse adecuadamente.
Historia
En el siglo XIII, la mayoría de la gente dormía en esteras de paja, pero los nobles lo hacían en tatami. Estos no eran tan suaves como los futones de ahora. Se decía que eran duros e incómodos. Durante mucho tiempo, la gente se cubría con su ropa para mantenerse caliente. La mayoría de la gente dormía desnuda. Los ricos nunca hacían esas cosas.
En el siglo XVII se confeccionaba la ropa de cama. La gente la fabricaba rellenando telas con algodón y lana. Esta ropa de cama es la forma original del futón.
En el siglo XVIII, la producción de futones comenzó porque había más algodón nacional disponible. En aquella época, los futones eran demasiado caros para la gente corriente. Podían costar 1.200.000 yenes. Los futones eran regalos importantes y muchos hombres los regalaban a las mujeres para seducirlas. A veces, los hombres ricos regalaban futones a las prostitutas. Las prostitutas podían clasificarse contando los futones; las de mayor rango recibían más futones.
En aquella época, futón significaba un colchón, no una colcha. La ropa de cama era común. En la zona de Kansai, utilizaban una cosa cuadrada como una manta, un fusuma. Se dice que la colcha evolucionó mucho antes.
En el siglo XIX, la mayoría de la gente pudo comprar futones. Se empezó a importar el algodón en bruto y se construyeron muchas fábricas. Gracias al desarrollo industrial, fabricar futones era más fácil y eficiente que antes. Esto hizo que el precio bajara y la gente pudiera permitírselos.
Futones modernos
El fabricante "Nishikawa" es el más famoso. Esta empresa se encuentra en Kioto y Tokio. Fabrican todo para los futones, por ejemplo, almohadas, sábanas y edredones. Esta marca tiene una historia de 440 años.
Antiguamente, la gente pensaba que cualquier futón era bueno con tal de poder dormir. Pero ahora la gente quiere mejores futones. Hoy en día, la gente quiere un futón en el que pueda relajarse y recuperarse del cansancio. Los fabricantes de futones han desarrollado futones que se adaptan al cuerpo humano. En Japón se llama Futón Seiatsu. Este nuevo tipo de futón tiene algunas ventajas. Como la ventilación es buena, son frescos en verano y cálidos en invierno. Como puede ajustarse a la postura ideal cuando se duerme, mejora la circulación sanguínea mientras se duerme. Y son fáciles de cuidar. También es popular entre los japoneses el futón de "baja repulsión". Se dice que se adapta al cuerpo del usuario. Algunos usuarios que tienen problemas de chinches en el futón les gustan los futones de "protección contra las garrapatas".
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es un futón?
R: Un futón es una cama tradicional japonesa compuesta por un colchón acolchado, una colcha y una almohada rellena de judías.
P: ¿Qué es un shikibuton?
R: Un shikibuton es un colchón acolchado que se utiliza en un futón.
P: ¿Qué es un kakebuton?
R: Un kakebuton es un edredón que se utiliza en un futón.
P: ¿Qué es un makura?
R: Un makura es una almohada rellena de judías que se utiliza en un futón.
P: ¿Cómo se utiliza un futón?
R: El futón se coloca en el suelo por la noche para dormir y se enrolla fácilmente durante el día cuando no se utiliza.
P: ¿Qué significa la palabra "futón" para muchos japoneses?
R: Para muchos japoneses, la palabra "futón" significa acostarse, aunque duerman en una cama.
P: ¿A qué se refiere ahora la palabra "futón"?
R: La palabra "futón" ahora se refiere a las cosas en las que duermen los japoneses, incluidas las camas.
