William "Bill" Farmer (nacido el 14 de noviembre de 1952) es un actor de voz, comediante e impresionista estadounidense. Es más conocido por ser la voz actual del personaje de Disney Goofy, que interpreta desde mediados de los años ochenta (se incorporó a los estudios a finales de 1986). También pone voz a Pluto, Horace Horsecollar y a muchos otros personajes del universo Disney. Nació en Pratt, Kansas, y desde niño mostró interés por la interpretación: a los 10 años ya hacía imitaciones de voz. Mientras estudiaba trabajó en la radio y en la televisión, compaginando esos trabajos con el stand-up y la comedia de escenario. A finales de 1986 fue uno de los cientos de actores de voz que compitieron por papeles en los estudios Disney; consiguió el trabajo para interpretar a Goofy, uno de sus personajes favoritos durante su infancia, y desde entonces ha sido la voz más reconocida del personaje. En 2009 Farmer fue nombrado Leyenda de Disney.
Carrera y trabajos destacados
La carrera de Bill Farmer abarca décadas y medios diversos: cine, televisión, videojuegos y parques temáticos. Su formación en radio y televisión y su experiencia como comediante e impresionista le dieron versatilidad para crear personajes reconocibles y duraderos.
- Goofy: además de cortos y especiales, Farmer ha interpretado a Goofy en producciones importantes como la serie Goof Troop, las películas A Goofy Movie (1995) y An Extremely Goofy Movie (2000), programas como Mickey Mouse Clubhouse, y en las modernas series de cortos de Mickey Mouse.
- Videojuegos: ha prestado su voz a Goofy en varias entregas de sagas de videojuegos, entre ellas las relacionadas con la franquicia Kingdom Hearts y otros títulos de Disney.
- Otros personajes de Disney: además de Pluto y Horace Horsecollar, Farmer ha interpretado multitud de voces secundarias en series, especiales y atracciones de parques temáticos, mostrando su capacidad para modular la voz y crear personajes distintos.
- Trabajo en convenciones y formación: participa con frecuencia en convenciones de fans, mesas redondas y talleres sobre actuación de voz, compartiendo técnicas y anécdotas de su trayectoria.
Estilo e influencia
Farmer combina el humor físico y la técnica vocal heredada de la tradición de los cómicos clásicos con la precisión del actor de doblaje moderno. Su interpretación de Goofy ha mantenido la esencia cómica del personaje —el acento, las risas y los balbuceos característicos— a la vez que le ha aportado matices interpretativos que han permitido a Goofy funcionar tanto en historias infantiles como en propuestas más contemporáneas. Muchos actores de voz y aficionados reconocen en Farmer una referencia por su profesionalidad, longevidad y capacidad para trabajar en distintos formatos.
Reconocimientos y legado
El reconocimiento oficial más destacado en su carrera es el nombramiento como Leyenda de Disney en 2009, un homenaje a su contribución duradera al legado de la compañía. Más allá de los galardones, su legado se mide en la perdurabilidad de sus interpretaciones: generaciones de espectadores asocian la voz de Goofy con Bill Farmer, y su trabajo continúa influyendo en la forma en que se interpretan personajes cómicos en la animación contemporánea.
Vida personal y actividad reciente
Originario de Kansas, Farmer inició su trayectoria en medios locales antes de trasladarse a trabajar profesionalmente en la industria del entretenimiento. A lo largo de su carrera ha compaginado la actuación de voz con la comedia en vivo y la participación en eventos para aficionados, manteniendo una presencia activa en el mundo del doblaje y la animación. Sigue trabajando en nuevos proyectos, grabaciones y apariciones públicas que mantienen vigente su larga relación con Disney.
Bill Farmer es, además de la voz de un personaje icónico, un ejemplo de dedicación en el oficio del actor de voz: su combinación de talento cómico, técnica vocal y profesionalidad le han asegurado un lugar destacado en la historia de la animación y el entretenimiento familiar.