Sir Gawain y el Caballero Verde
Sir Gawain y el Caballero Verde (inglés medio: Sir Gawayn and þe Grene Knyȝt) es un romance caballeresco de finales del siglo XIV. Es una de las historias artúricas más notables. Se conoce como el "juego de la decapitación". La historia está escrita en estrofas de versos aliterativos. Cada estrofa termina con una rima de bob y rueda.
El manuscrito original de Gawain, Cotton Nero A.x.
Parcela
En una fiesta de Año Nuevo en Camelot, un enorme hombre verde entra en escena montado en un caballo verde y portando un gran hacha. Lanza un reto a cualquiera que se atreva a aceptarlo. Desafía a cualquier caballero a que le golpee con su hacha, si acepta un golpe de vuelta en un año y un día.
Sir Gawain, un caballero de la Mesa Redonda del Rey Arturo, acepta el reto. Gawain decapita al Caballero Verde con su golpe. Entonces el Caballero Verde se levanta y recoge su cabeza. Dice:
"Cuida, Sir Gawain, de ir a buscarme hasta encontrarme como has prometido en esta sala con estos caballeros como testigos. A la capilla verde vendrás a recibir un golpe como el que has dado, en la mañana de Año Nuevo. Y muchos me conocen como el Caballero de la Capilla Verde. No dejes, pues, de buscarme hasta que me encuentres; por tanto, ven tú, o recreativo serás llamado". traducir. Ernest J. B. Kirtlan. [1]
Tras recordar a Gawain la hora señalada, el Caballero Verde se marcha. En su lucha por mantener su trato, Gawain emprende su búsqueda. Su honor es cuestionado varias veces. Gawain evita varias pruebas en su camino. Finalmente se encuentra con Lady Bertilak, que intenta seducirlo. Él lo evita, pero acepta un regalo de ella. Está obligado a devolver el regalo a su anfitrión (que en realidad es el Caballero Verde en otra forma). Cuando llega el día en que el Caballero Verde ataca, Gawain se arrodilla... Cuando el Caballero Verde ataca, le hace un corte en el cuello a Gawain, pero por lo demás, Gawain sale ileso. El Caballero Verde explica que el corte es el pago por la única falta de Gawain, quedarse con el pequeño regalo.
Algunos piensan que el Caballero Verde es el Hombre Verde del folclore, y otros que representa a Satanás.
