Janucá

Hanukkah es una fiesta judía que celebra la victoria de los macabeos sobre el gran ejército sirio. También celebra un milagro que ocurrió durante esta época, en la que sólo un día de suministro de aceite permitió que la menorá del Templo rededicado de Jerusalén permaneciera encendida durante ocho días. Por lo tanto, el pueblo judío celebra Hanukkah durante ocho días. Hanukkah comienza el día 25 de Kislev según el calendario hebreo, que en el calendariogregoriano es a finales de noviembre o diciembre. Por ejemplo, en 2013 comenzó el 27 de noviembre. La palabra hebrea hanukkah significa rededicación.

La hanukiah (o menorá de Hanukkah) es un portavelas, un importante símbolo de Hanukkah. Tiene nueve brazos. Tradicionalmente, una vela está separada del resto, normalmente por estar más alta que las otras ocho. La primera noche, sólo se enciende una vela, en el lado derecho de la hanukiah. En la segunda noche, se añade una segunda vela, y se encienden de izquierda a derecha - pero la hanukkiah se llena de derecha a izquierda. Esto continúa durante las ocho noches. Las velas nunca se encienden directamente, sino que la vela más alta (llamada shamash, que significa "asistente") se enciende primero y luego se utiliza para encender el resto de las velas. Mientras se encienden las velas, se dicen bendiciones sobre ellas.

Los niños judíos suelen jugar a un juego llamado dreidel. El dreidel es una peonza de cuatro caras, cada una de las cuales tiene una letra hebrea. Las cuatro letras (nun, gimel, hey, shin) representan la frase hebrea "Nes gadol haya shaam", que significa "Allí ocurrió un gran milagro". En Israel, por el contrario, en el dreidel se lee "Po" en lugar de "shaam", que significa "aquí". Así que en Israel la frase es: "Un gran milagro ocurrió aquí".

Reproducir medios de comunicación

Los miembros del DC Minyan encienden las velas de Hanukkah

Historia

Hace aproximadamente 2.200 años, hubo una guerra entre los griegos y los judíos. Los griegos ganaron e impusieron su cultura a los judíos. Un grupo de judíos llamado los Macabeos se rebeló y liberó Jerusalén. Los macabeos encontraron su Templo profanado. Trataron de volver a dedicarlo a Dios, ya que los griegos habían estado adorando a Zeus allí. Como parte de la rededicación, necesitaban volver a encender la menorá, cuya fuente de combustible era el aceite de oliva.

Según el Talmud, el pueblo judío sólo encontró una jarra de aceite sin contaminar, y ese aceite sólo era suficiente para un día. El pueblo judío dio un salto de fe y volvió a encender la menorá. Para su sorpresa, la menorá permaneció encendida durante ocho días, siete más de los que esperaban. El pueblo judío atribuyó a Dios la sorprendente duración del aceite (un milagro).

Hanukkah es una celebración de ocho días, y cada día conmemora cada día que duró el aceite. Cada día se enciende una rama de la menorá de nueve brazos con el shamash (vela "auxiliar"), que se encuentra en la rama central.

Fechas

2017: Del 12 al 20 de diciembre
2018: del 2 al 10 de diciembre
2019: del 22 al 30 de diciembre
2020: 10-18 de diciembre

Preguntas y respuestas

P: ¿Qué es Hanukkah?

R: Hanukkah es una fiesta judía que celebra la victoria de los macabeos sobre el gran ejército sirio, así como un milagro que ocurrió durante este tiempo. Dura ocho días y comienza el día 25 de Kislev según el calendario hebreo. La palabra hebrea hanukkah significa rededicación.

P: ¿Cuál es un símbolo importante asociado a la Hanukkah?

R: La hanukiá (o menorá de Hanukkah) es un símbolo importante asociado a Hanukkah. Es un candelabro con nueve ramas y una vela separada del resto, normalmente por estar más alta que las otras ocho.

P: ¿Cómo se encienden las velas durante Hanukkah?

R: Las velas nunca se encienden directamente, sino que primero se enciende la vela más alta (llamada shamash, que significa "asistente") y luego se utiliza para encender el resto de las velas. Mientras están encendidas, se dicen bendiciones sobre ellas.

P: ¿A qué juego suelen jugar los niños judíos durante Hanukkah?

R: Los niños judíos suelen jugar durante Hanukkah a un juego llamado dreidel. El dreidel es una peonza de cuatro caras, cada una de las cuales tiene una letra hebrea que significa "Nes gadol haya shaam" o "Nes gadol haya po", dependiendo de dónde se juegue, lo que significa "un gran milagro ocurrió allí" o "un gran milagro ocurrió aquí".

P: ¿Cuándo se celebra Hanukkah en relación con otros calendarios?

R: En el calendario gregoriano, Hanukkah ocurre a finales de noviembre o diciembre - por ejemplo en 2013 comenzó el 27 de noviembre.

P: ¿Qué significa cada una de estas letras cuando se juega al Dreidel?

R: Las cuatro letras (nun, gimel, hey y shin) significan "Nes gadol haya shaam" o "Nes gadol haya po", dependiendo de dónde se juegue - lo que significa "un gran milagro ocurrió allí" o "un gran milagro ocurrió aquí".