Titulatura real en el Antiguo Egipto
Los títulos reales del antiguo Egipto eran una forma estándar de nombrar a los faraones, los reyes del antiguo Egipto. Estos nombres y títulos mostraban los poderes mundanos y religiosos del rey. Los nombres podían constituir una especie de declaración de intenciones del rey. Los nombres y títulos a veces cambiaban durante el reinado.
En el Reino Medio, los faraones utilizaban un conjunto de cinco títulos. El conjunto de títulos, el titulary, con los cinco nombres, se convirtió en la norma y se siguió utilizando hasta el Imperio Romano.
Nombre de Horus
|
El nombre de Horus es la forma más antigua del nombre del faraón. Comenzó en el periodo predinástico. Muchos de los faraones egipcios más antiguos que se conocen eran conocidos sólo por este título.
El nombre de Horus se solía escribir dentro de un serekh. Éste era el símbolo de la fachada de un palacio. El nombre del faraón se escribía en jeroglíficos dentro del serekh. Normalmente había una imagen del dios halcón Horus encima o al lado.
Un gobernante egipcio, el de la 2ª dinastía Seth-Peribsen, utilizó una imagen del dios Seth en lugar de Horus. Tal vez esto mostraba que había habido algún tipo de división religiosa en el país. Le sucedió Khasekhemwy, que colocó los símbolos tanto de Set como de Horus sobre su nombre. Los reyes posteriores siempre tuvieron la imagen de Horus junto a su nombre.
En la época del Reino Nuevo, el nombre de Horus se escribía a menudo sin el serekh de cierre.
Serekh con el nombre de Djet y una asociación con Wadjet, expuesto en el Louvre
Nombre Nebty ("dos damas")
|
El nombre Nebty, que significa "dos damas", estaba vinculado a las diosas del Alto y Bajo Egipto:
- Nekhbet, diosa del Alto Egipto, representada por un buitre, y
- Wadjet, diosa del Bajo Egipto, representada por una cobra.
El nombre es utilizado definitivamente por primera vez por el faraón Semerkhet de la Primera Dinastía. Se convirtió en un título independiente en la duodécima dinastía.
El nombre Nebty no suele estar enmarcado por un cartucho o serekh. Siempre comienza con los jeroglíficos de un buitre y una cobra descansando sobre dos cestas, el doble sustantivo "nebty".
Horus de Oro
|
También se conocía como el nombre de Horus de oro. El nombre del faraón presentaba la imagen de un halcón de Horus posado encima o al lado del jeroglífico del oro.
El significado de este título ha sido discutido. Podría mostrar el triunfo de Horus sobre su tío Seth, ya que el símbolo del oro significa que Horus era "superior a sus enemigos". El oro también estaba vinculado a las ideas de eternidad, por lo que el nombre podría mostrar el nombre eterno de Horus del faraón.
Al igual que el nombre de Nebty, este nombre no estaba enmarcado por un cartucho o serekh.
Nombre del trono (prenomen)
|
El nombre del trono del faraón, el primero de los dos nombres escritos dentro de una cartela, con el título nsw-bity (nesu-bity, nesw-bit, nswt-bjtj). Significa "El de la juncia y la abeja". A menudo se traduce como "Rey del Alto y del Bajo Egipto", ya que la juncia y la abeja eran símbolos del Alto y del Bajo Egipto.
El término nsw-bity puede provenir de la palabra bereber que significa "hombre fuerte; gobernante".(Schneider 1993)
También se utilizaba a menudo el epíteto neb tawy, "Señor de las dos tierras", que designa las regiones del valle y el delta de Egipto.
Praenomen del cartucho de Tutmosis II precedido por los símbolos de la juncia y la abeja, Templo de Hatshepsut, Luxor
Nombre personal (nomen)
|
Este era el nombre que recibía el faraón al nacer. El propio nombre iba precedido del título "Hijo de Ra". Se escribía con el jeroglífico de un pato (za), homónimo de la palabra que significa "hijo" (za), junto a una imagen del sol, un jeroglífico del dios Ra. Se introdujo por primera vez en el conjunto de títulos reales en la IV Dinastía y destaca el papel del rey como representante del dios solar Ra. Cuando el faraón era mujer, el título anterior se interpretaba como "hija".
Los historiadores modernos suelen utilizar este nombre para los antiguos reyes de Egipto, añadiendo ordinales (por ejemplo, "II", "III") para los distintos individuos con el mismo nombre.
Ejemplos de la titulación completa
Senusret I
En el Reino Medio, el título completo se escribía a veces en una sola cartela. Este ejemplo es de Senusret I, de Beni Hasan.
Hatshepsut
El título completo de la faraona de la dinastía XVIII Hatshepsut. Tiene una guía de pronunciación y significados, y muestra las diferencias cuando el faraón es una mujer:
- Praenomen: Maatkare, "La verdad [Ma'at] es el Ka de Re"
- Nomen: Khnumt-Amun Hatshepsut, "Unida a Amón, la más destacada de las damas nobles"
- Nombre de Horus: Wesretkau, "Poderoso de Kas"
- Nombre de Nebty: Wadjrenput, "La de las dos damas, floreciente de años"
- Horus de oro: Netjeretkhau, "Divino de la apariencia" (Netjeret es la forma femenina de netery que significa 'divino' o 'divina', y khau, 'apariencia')
Tutmosis III
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tutmosis IIIen jeroglíficos |
El título completo del faraón Tutmosis III de la dinastía XVIII, con una guía de pronunciación y significado:
- Nombre de Horus: Kanakht Khaemwaset, "Toro poderoso de Horus, surgido en Tebas"
- Nombre de Nebty: Wahnesytmireempet, "El de las dos damas, que perdura en la realeza como Re en el cielo"
- Horus de Oro: Sekhempahtydjeserkhaw, "Horus de Oro Poderoso de fuerza, Sagrado de apariencia"
- Praenomen: Menkheperre, "El de la juncia y la abeja, perdurable de forma es Re"
- Nomen: Tutmosis Neferkheperu, "Hijo de Ra, Tutmosis, bello de formas"
Preguntas y respuestas
P: ¿Para qué servían los títulos reales del Antiguo Egipto?
R: Los títulos reales del Antiguo Egipto eran una forma estándar de nombrar a los faraones, los reyes del Antiguo Egipto, y mostraban sus poderes mundanos y religiosos.
P: ¿Cambiaban los nombres y títulos de los faraones durante su reinado?
R: Sí, los nombres y títulos a veces cambiaban durante el reinado de los faraones.
P: ¿Qué conjunto de títulos utilizaban los faraones durante el Reino Medio?
R: Durante el Reino Medio, los faraones utilizaban un conjunto de cinco títulos.
P: ¿Qué es el titulary?
R: El titulario es el conjunto completo de títulos que utilizan los cinco nombres que se convirtieron en la norma para nombrar a los faraones del Antiguo Egipto.
P: ¿Los títulos reales del Antiguo Egipto sólo se utilizaban durante su reinado?
R: No, los títulos reales del Antiguo Egipto siguieron utilizándose hasta el Imperio Romano.
P: ¿Proporcionaban los títulos reales del Antiguo Egipto alguna declaración para el rey?
R: Sí, los nombres podían proporcionar una especie de declaración de principios para el rey.
P: ¿Qué representaban los títulos reales del Antiguo Egipto?
R: Los títulos reales del Antiguo Egipto representaban los poderes religiosos y mundanos del rey.
