Los ciegos y el elefante
Los ciegos y un elefante es una frase hecha.
La historia de los ciegos y el elefante procede de la India. Trata de una serie de verdades y errores. También trata de la necesidad de comunicación y del respeto a las diferentes perspectivas.
La expresión idiomática muestra los efectos de la observación y el prejuicio. Los modismos son un escollo habitual para los estudiantes de una lengua.
Ciegos tocando partes de un elefante
Historia
Un grupo de ciegos (u hombres en la oscuridad) toca un elefante para saber cómo es. Cada uno toca una parte diferente, pero sólo una parte. Por ejemplo, uno toca sólo el costado y otro sólo el colmillo.
Los ciegos descubren que no están de acuerdo cuando cada uno describe lo que ha aprendido al tocar el elefante.
Poema
Un famoso poema: "Los ciegos y el elefante" de John Godfrey Saxe (1816-1887).
El poema comienza:
Eran seis hombres de Indostan
Para aprender mucho,
que fue a ver el elefante
(Aunque todos ellos eran ciegos),
que cada uno por la observaciónPodría satisfacer su mente
Llegan a la conclusión de que el elefante es como una pared, una serpiente, una lanza, un árbol, un abanico o una cuerda, según el lugar que toquen. Ninguna de las descripciones de los ciegos es correcta para todo el elefante.
Y así, estos hombres del IndostánDiscutieron fuerte y largamente, Cada uno en su propia opiniónSuperando la rigidez y la fuerza, Aunque cada uno tenía parte de razónY todos estaban equivocados.
Páginas relacionadas
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es la expresión "un elefante y un ciego"?
R: Ciegos y elefantes es una frase hecha.
P: ¿Cuál es el origen de la historia de los ciegos y el elefante?
R: La historia de los ciegos y el elefante procede de la India.
P: ¿Qué representan los ciegos y el elefante?
R: Los ciegos y el elefante representa una serie de verdades y errores. También trata de la necesidad de comunicación y de respeto por los diferentes puntos de vista.
P: ¿Qué demuestran las expresiones idiomáticas?
R: Las expresiones idiomáticas muestran los efectos de la observación y los prejuicios.
P: ¿Son las expresiones idiomáticas difíciles de aprender?
R: Sí, las expresiones idiomáticas son un obstáculo habitual para los estudiantes de idiomas.
P: ¿Qué se puede aprender de la expresión Los ciegos y el elefante?
R: La expresión "Los ciegos y el elefante" enseña la importancia de la comunicación y de respetar los diferentes puntos de vista.
P: ¿Por qué es importante la historia de los ciegos y el elefante?
R: La historia de los ciegos y el elefante pone de relieve la necesidad de tener una mentalidad abierta y anima a las personas a ver el panorama general en lugar de confiar únicamente en sus propias perspectivas limitadas.
