Mon cœur s'ouvre à ta voix

"Mon cœur s'ouvre à ta voix" es un aria para mezzosoprano de la ópera Sansón y Dalila de Camille Saint-Saëns. Se conoce en inglés como "Softly awakes my heart", o "My heart opens itself to your voice". La canta Dalila en el segundo acto cuando intenta que Sansón le revele el secreto de su gran fuerza.

  Sansón y Dalila Gerard van Honthorst, 1615  Zoom
Sansón y Dalila Gerard van Honthorst, 1615  

Música

En la ópera, Dalila responde a las palabras de Sansón "¡Dalila! ¡Dalila! ¡Je t'aime! "(¡Dalila! ¡Dalila! ¡Te amo!) que él repite entre el primer y el segundo verso de su aria. Estas interjecciones se omiten en las representaciones de recitales o a veces se cantan con las palabras cambiadas "¡Sansón! ¡Sansón! ¡Je t'aime! ". La parte de Sansón en los 22 compases finales del aria escénica en la que se une a Dalila en un dúo también se omite en un recital, aunque algunos intérpretes, en particular Marilyn Horne, han cantado las palabras finales de Sansón -cambiadas como arriba, subiendo a un si bemol alto. Una interpretación dura entre 5 minutos y medio y 6 minutos y medio.

El aria está escrita en re bemol mayor. El verso tiene un compás de 3/4, pero el estribillo ("¡Ah! réponds") tiene un compás de 4/4. La indicación de tempo es andantino ( quarter note=66) para la estrofa y un poco più lento (un poco más lento) para el estribillo. El registro vocal va de si bemol4 a sol bemol5 , con una tesitura de mi bemol4 a mi bemol5 .

La instrumentación requiere flauta, oboe, clarinete, trompas, arpa y cuerdas. Todas las líneas de instrumentos, excepto el arpa, hacen un uso intensivo del divisi (los chelos tocan en cuatro divisi). El acompañamiento orquestal consiste principalmente en notas reiteradas para el primer verso y en líneas cromáticas descendentes para el segundo. El estribillo se acompaña de acordes rotos ascendentes.

La configuración melismática de la letra supone un reto especial para la interpretación de esta aria, ya que requiere un canto legato en un amplio rango.

 

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3