Antz | Película de animación directa a vídeo por ordenador

Parcela

Z, la hormiga obrera, se esfuerza por conciliar su propia individualidad con la ética de trabajo comunal de la colonia de hormigas. Se enamora de la princesa Bala, Z se esfuerza por hacer incursiones sociales y luego debe salvar a la colonia de hormigas de las traicioneras intrigas del malvado general Mandible que amenazan con acabar con toda la población de obreras.

Reparto de voces

• Woody Allen como Z-4195 "Z", una hormiga obrera idealista pero ansiosa.
• Sharon Stone como la Princesa Bala, la hija de la Hormiga Reina, la prometida de Mandible y el interés amoroso de Z.
• Gene Hackman como el general Mandible, el mezquino y arrogante comandante supremo del ejército de las hormigas. También es el fianće de la princesa Bala.
• Sylvester Stallone como el cabo Weaver, un valiente soldado hormiga y el mejor amigo de Z que se convierte en novio de Azteca.
• Jennifer López como Azteca, otra amiga de Z y una hormiga trabajadora que se convierte en la novia de Weaver.
• Christopher Walken como el Coronel Cutter, una hormiga voladora que sirve de paciente y empático consejero de Mandible que se desilusiona con las acciones del general.
• Danny Glover como el sargento Barbatus, un soldado hormiga que se hace amigo de Z durante la lucha contra las termitas.
• Anne Bancroft como la Reina Hormiga, madre de la Princesa Bala y gobernante de las hormigas.
• Dan Aykroyd como Chip la Avispa, una avispa de la que Z se hace amigo.
• Grant Shaud como El Capataz, el jefe de las hormigas obreras.
• John Mahoney como Grebs, el explorador de hormigas borracho que habla de Insectopia.
• Jane Curtin como Muffin "Muffy" la Avispa, la esposa de Chip.
• Paul Mazursky como el psiquiatra de Z

En el reparto figuran varios actores de películas que Allen escribió, protagonizó y dirigió, como Stone (Recuerdos del polvo de estrellas), Stallone (Bananas), Hackman (Otra mujer) y Walken (Annie Hall). Aykroyd coprotagonizó posteriormente La maldición del escorpión de jade, de Allen.

Voces adicionales

• Jack Angel como Hormigas Trabajadoras, Hormigas Soldadas
• Michael Bell como hormigas trabajadoras
• Bob Bergen como Trabajador de hormigas nº 2
• Susan Blu como hembra de hormiga
• Rodger Bumpass como Hormigas Trabajadoras
• Corey Burton como Soldado Hormiga
• Cathy Cavadini como Hormiga Femenina
• Robert Clotworthy como Hormigas Trabajadoras, Hormigas Soldadas
• David Cowgill como Hormigas Soldadas
• Jim Cummings como Hormigas Soldadas, una Hormiga Trabajadora
• Jennifer Darling como Hormiga Femenina
• Debi Derryberry como Hormiga Femenina
• Paul Eiding como Hormiguero
• Bill Farmer como Hormigas Soldadas, Hormigas Trabajadoras
• Pat Fry como hormigas trabajadoras, termitas
• Don Fullilove como Soldado Hormiga
• Jess Harnell como Hormigas Trabajadoras
• Richard Horvitz como Hormigas Trabajadoras, Hormigas Soldadas
• Tim Johnson como hormigas trabajadoras
• Matthew Labyorteaux como Hormigas Trabajadoras
• Sherry Lynn como Hembra Hormiga
• Danny Mann como hormigas trabajadoras, termitas
• Mickie McGowan como Hormiga Femenina
• Mona Marshall como Hormiga
• Paul Pape como Soldado Hormiga
• Patrick Pinney como Hormigas Trabajadoras, Hormigas Soldadas
• Phil Proctor como hormigas trabajadoras, termitas
• Jan Rabson como hormigas trabajadoras, termitas
• Peter Renaday como Soldado Hormiga
• Jerry Sroka como camarero
• B.J. Ward como Hormiga Femenina
• Jim Ward como hormigas trabajadoras
• April Winchell como Ladybug

Grupo ADR

• Charles Bartlett como Termitas
• Jack Blessing como Hormigas Soldadas
• Thomas Brunelle como Soldado Hormiga
• William Calvert como Soldado Hormiga
• Richard Cansino como Hormigas Trabajadoras
• Kate Carlin como Hormiga Femenina
• June Christopher como hembra de hormiga
• David Coburn como hormigas trabajadoras
• Jennifer Crystal como Hormiga Femenina
• Alex Daniels como Soldado Hormiga
• James Dean como Soldado Hormiga
• Peter Doyle como Soldado Hormiga
• Murphy Dunne como Soldado Hormiga
• Chad Einbinder como hormigas trabajadoras
• Jeff Fischer como Hormigas Trabajadoras
• Robin Florence como hembra de hormiga
• Rebecca Forstadt como Hormiga
• Val Franco como Hormiga Femenina
• Elisa Gabrielli como Hormiga Femenina
• Anneliese Goldman como Hormiga Femenina
• Brian Herskovitz como Soldado Hormiga
• Bobby Jacoby como Ladybug Kids
• Nick Jameson como Hormigas Trabajadoras
• Laurie Johnson como Hormiga Femenina
• Holly Kane como Hormiga Femenina
• Daamen Kraal como Hormigas Soldadas
• Marsha Kramer como Hormiga Femenina
• Steve Kramer como hormigas trabajadoras
• Katie Leigh como Hormiga Femenina
• Anne Lockhart como Hormiga Femenina
• Anna Mathias como Hormiga Femenina
• Don Maxwell como hormigas trabajadoras
• David McCharen como Hormigas Trabajadoras, Hormigas Soldadas
• Christie Mellor como Hormiga Femenina
• Jonathan Nichols como Hormigas Trabajadoras
• Julie Payne como Hormiga Femenina
• Tony Pope como Soldado Hormiga
• Al Rodrigo como Soldado Hormiga
• Michelle Ruff como Hormigas femeninas, Niños de la mariquita
• Gary Schwartz como Hormigas Soldadas
• Steve Staley como Soldado Hormiga
• Brian Tochi como Termitas
• Arnold Turner como Soldado Hormiga
• Ruth Zalduondo como Hormiga