Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers
Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (inglés: Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers) fue una enciclopedia general publicada en Francia entre 1751 y 1772. El título completo era Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres, mis en ordre par M. Diderot de l'Académie des Sciences et Belles-Lettres de Prusse, y en cuanto a la parte matemática, por M. d'Alembert de l'Académie royale des Sciences de Paris, de celle de Prusse y de la Société royale de Londres.
La Encyclopédie fue la primera enciclopedia que incluyó contribuciones de muchas personas, y fue la primera en incluir las ciencias aplicadas y la ingeniería. Sin embargo, la Encyclopédie es famosa sobre todo por representar el pensamiento de la Ilustración. Según Denis Diderot en el artículo "Encyclopédie", el objetivo de la Encyclopédie era "cambiar la forma de pensar".
La Encyclopédie fue concebida como una traducción de la Cyclopaedia de Ephraim Chambers (1728). En 1743, el editor de libros parisino André Le Breton entregó la traducción a John Mills, un inglés que vivía en Francia. En mayo de 1745, Le Breton anunció que la obra estaba a la venta, pero Mills no había realizado el trabajo. Le Breton golpeó a Mills con un bastón. Mills demandó por agresión, pero Le Breton fue puesto en libertad por estar justificado. Para su nuevo editor, Le Breton eligió al matemático Jean Paul de Gua de Malves. En agosto de 1747, Gua de Malves fue despedido por ser un mal director. Le Breton contrató entonces a Diderot y a Jean d'Alembert como nuevos redactores. Diderot seguiría siendo el editor durante los siguientes veinticinco años, viendo la Encyclopédie hasta su finalización.
Colaboradores
Muchas de las figuras más destacadas de la Ilustración francesa contribuyeron a la Encyclopédie, como Voltaire, Rousseau y el barón de Holbach. El colaborador más prolífico escribió 17.266 artículos, es decir, unos ocho al día, entre 1759 y 1765.
Estadísticas
Tamaño aproximado de la Encyclopédie:
- 17 volúmenes de artículos, publicados de 1751 a 1765
- 11 volúmenes de ilustraciones, publicados de 1762 a 1772
- 18.000 páginas de texto
- 75.000 entradas
- 44.000 artículos principales
- 28.000 artículos secundarios
- 2.500 índices de ilustración
- 20.000.000 de palabras en total
Tirada: 4.250 ejemplares (nota: incluso las obras de un solo volumen en el siglo XVIII rara vez tenían una tirada de más de 1.500 ejemplares)
Citas
- "Si no se concedieran privilegios exclusivos, y si el sistema financiero no tendiera a concentrar la riqueza, habría pocas grandes fortunas y ninguna riqueza rápida. Cuando los medios para enriquecerse se reparten entre un mayor número de ciudadanos, la riqueza también se repartiría más uniformemente; la pobreza extrema y la riqueza extrema también serían raras." (Artículo sobre la riqueza, Diderot)
Preguntas y respuestas
P: ¿Cuál es el título completo de la Encyclopédie?
R: El título completo de la Encyclopédie es "Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres, mis en ordre par M. Diderot de l'Académie des Sciences et Belles-Lettres de Prusse, et quant à la partie mathématique, par M. d'Alembert de l'Académie royale des Sciences de Paris, de celle de Prusse et de la Société royale de Londres".
P: ¿Quién fue el editor original de la Encyclopédie?
R: El editor original de la Encyclopédie fue Jean Paul De Gua De Malves.
P: ¿Cuándo anunció Le Breton que el trabajo sobre la Encyclopédie estaba a la venta?
R: Le Breton anunció que el trabajo sobre la Encyclopédie estaba a la venta en mayo de 1745.
P: ¿Por qué Le Breton golpeó a Mills con un bastón?
R: Le Breton golpeó a Mills con un bastón porque no había realizado el trabajo para el que había sido contratado.
P: ¿Quién sustituyó a Gua De Malves como editores de la Encyclopedie?
R: Denis Diderot y Jean d'Alembert sustituyeron a Gua De Malves como editores de la Enciclopedia.
P: ¿Durante cuánto tiempo permaneció Diderot como editor?
R: Diderot permaneció como editor durante veinticinco años hasta la finalización de la Enciclopedia.
P: ¿Cuál era el objetivo de Denis Diderot al editar y publicar esta enciclopedia?
R: El objetivo de Denis Diderot al editar y publicar esta enciclopedia era "cambiar la forma de pensar de la gente".
