A Christmas Carol
Cuento de Navidad es una novela del escritor británico Charles Dickens. Fue publicada por primera vez el 19 de diciembre de 1843 por Chapman & Hall en Londres. Las ilustraciones fueron dibujadas por John Leech. La primera edición fue un libro hermoso y caro. Se agotó en la víspera de Navidad, pero Dickens nunca ganó el dinero que esperaba con el cuento debido a los altos costes de producción del libro.
La novela fue escrita en una época en la que los británicos añoraban la tradicional y alegre Navidad inglesa. Las costumbres navideñas del pasado se estaban recuperando. Las nuevas costumbres navideñas, como el árbol de Navidad y la tarjeta de felicitación, hacían su primera aparición. Se cantan viejos villancicos. A la novela se le atribuye el mérito de restaurar el espíritu festivo de la Navidad tras un periodo de sobriedad y solemnidad puritana.
La historia trata de un avaro que odia la Navidad llamado Ebenezer Scrooge. En Nochebuena, recibe la visita de cuatro fantasmas que lo transforman en un hombre amable y generoso. La historia tiene un fuerte mensaje moral sobre la avaricia y la pobreza. Suele leerse en la época navideña y se ha adaptado muchas veces al teatro, al cine, a la radio y a la televisión.
El frontispicio y la portada de Cuento de Navidad
Parcela
Ebenezer Scrooge es un viejo avaro y empresario que odia la Navidad. Una Nochebuena, Scrooge rechaza una invitación a la casa de su sobrino para la cena de Navidad, diciéndole que la Navidad es "Humbug". A continuación, se niega a dar un donativo a dos hombres que están haciendo una colecta para la caridad.
Más tarde, esa misma noche, recibe la visita del fantasma de su difunto socio Jacob Marley, un hombre cuya avaricia y egoísmo le han condenado al fuego eterno. Le dice a Scrooge que debe cambiar sus costumbres o el fuego del infierno será su destino. Marley le advierte que durante la noche le visitarán otros tres fantasmas. Estos le mostrarán en qué se equivocó en su vida, y cómo ser una mejor persona en el futuro.
El primer fantasma es el Fantasma de las Navidades Pasadas. Este fantasma le muestra su infeliz infancia y cómo no se casó. El segundo fantasma es el Fantasma de la Navidad Presente. Este fantasma le muestra cosas que están sucediendo ahora, como por ejemplo que su empleado, Bob Cratchit, está pasando una buena Navidad a pesar de no tener mucho dinero. También le muestra al hijo menor de Bob, llamado Tiny Tim, que está lisiado.
Más tarde, el fantasma le muestra cómo su sobrino está pasando una buena Navidad, y cómo Scrooge se la está perdiendo. El tercer fantasma es el Fantasma de la Navidad que viene. Este fantasma le muestra a Scrooge cómo será la Navidad en el futuro si no cambia. En primer lugar, se muestra a la gente celebrando la muerte de un hombre y robando en su casa. El fantasma también le muestra que el pequeño Tim ha muerto. Luego se le muestra a Scrooge su propia tumba, y se da cuenta de que las celebraciones eran para su muerte.
La mañana de Navidad, Scrooge se despierta y se da cuenta de que tiene que cambiar. Decide celebrar la Navidad y ayudar al pequeño Tim a recuperarse. Envía a la familia Cratchit un pavo de premio para su cena navideña. Con la ayuda de los fantasmas, Scrooge se convierte en un hombre mejor.
Portada de la primera edición
El fantasma de la Navidad presente, de John Leech
Se han publicado muchas ediciones de Cuento de Navidad. He aquí algunas de ellas.
Legado
El libro hizo popular la frase "Feliz Navidad", así como el nombre "Scrooge" y la jaculatoria "¡Bah! Humbug". El libro estimuló las donaciones benéficas en los años siguientes a su primera publicación. Su legado duradero es devolver a la Navidad la alegría y la festividad que el día perdió tras un periodo de sobriedad puritana.
Preguntas y respuestas
P: ¿Quién escribió Cuento de Navidad?
R: Cuento de Navidad fue escrito por Charles Dickens.
P: ¿Cuándo se publicó por primera vez Cuento de Navidad?
R: Cuento de Navidad se publicó por primera vez el 19 de diciembre de 1843.
P: ¿Quién dibujó las ilustraciones de Cuento de Navidad?
R: Las ilustraciones de Cuento de Navidad fueron dibujadas por John Leech.
P: ¿Por qué Dickens no ganó el dinero que esperaba con Cuento de Navidad?
R: Dickens no ganó el dinero que esperaba con Cuento de Navidad debido a los elevados costes de producción del libro.
P: ¿Cuál era el estado de las costumbres navideñas en Gran Bretaña cuando se escribió Cuento de Navidad?
R: Cuando se escribió Cuento de Navidad, los británicos añoraban la tradicional y alegre Navidad olde inglesa. Se estaban reviviendo costumbres navideñas del pasado, y nuevas costumbres como el árbol de Navidad y la tarjeta de felicitación estaban haciendo sus primeras apariciones. Se cantaban viejos villancicos.
P: ¿Quién es el personaje principal de Un cuento de Navidad?
R: El personaje principal de Cuento de Navidad es un avaro que odia la Navidad llamado Ebenezer Scrooge.
P: ¿Cuál es el mensaje de Cuento de Navidad?
R: Cuento de Navidad tiene un fuerte mensaje moral sobre la avaricia y la pobreza, y suele leerse en Navidad.
