El musical 'John, Paul, George, Ringo... y Bert' (Willy Russell, 1974)
Revive el musical premiado 'John, Paul, George, Ringo... y Bert' (Willy Russell, 1974): la historia de los Beatles con sus canciones en escena, un clásico imprescindible.
John, Paul, George, Ringo... y Bert es un musical de 1974 de Willy Russell basado en la historia de los Beatles.
El primer espectáculo tuvo lugar en el Everyman Theatre de Liverpool en mayo de 1974. Duró ocho semanas. En agosto de 1974 se trasladó al Lyric Theatre de Londres. Se representó durante un año. Fue nombrado "Mejor Musical de 1974" por los premios Evening Standard Theatre Awards y London Critics' awards. Contaba con la música de los Beatles interpretada por Barbara Dickson.
También se emitió en Irlanda en 1977 y en Estados Unidos en 1985.
Argumento y formato
La obra combina elementos biográficos y ficción: a través del personaje ficticio de Bert —un joven de Liverpool— se repasa la trayectoria de los Beatles desde sus orígenes en los clubs de la ciudad hasta la fama mundial. Más que una biografía estricta, el montaje utiliza las canciones del cuarteto como vehículo narrativo y emocional, intercalando números musicales con escenas habladas que sitúan cada tema en un contexto dramático. Esta estructura de jukebox musical permite que los temas conocidos funcionen como comentario o reflejo de las vivencias de los personajes.
Producción y música
El espectáculo original surgió en el ambiente teatral de Liverpool, ciudad natal tanto del autor como de la banda, y explotó la conexión local entre la comunidad y los Beatles. La música se presenta interpretada en directo (con arreglos adaptados a la escena) y la voz de Barbara Dickson fue uno de los elementos más celebrados del montaje por su capacidad para transmitir tanto la cercanía como la grandeza de los temas.
Recepción y legado
Desde su estreno, la obra recibió una acogida mayoritariamente positiva por parte de la crítica y del público: se valoró su ingenio al combinar teatro de texto con canciones populares, y la sensibilidad con que abordaba la historia cultural de Liverpool. El reconocimiento con el premio al Mejor Musical de 1974 contribuyó a consolidar la reputación de Willy Russell, autor ya conocido por trabajos que exploran la vida y las aspiraciones de la clase trabajadora británica.
Con el paso de los años, John, Paul, George, Ringo... y Bert se ha mencionado con frecuencia como un ejemplo temprano de musical que utiliza repertorio popular para contar una historia teatral, influencia que puede rastrearse en posteriores jukebox musicals y en distintas adaptaciones teatrales centradas en figuras musicales.
Emisiones y difusión
Las emisiones televisivas en otros países —como las citadas en Irlanda en 1977 y en Estados Unidos en 1985— ampliaron el alcance del montaje más allá del público de sala, permitiendo que nuevas audiencias conocieran la propuesta. Estas retransmisiones contribuyeron a preservar la memoria del espectáculo y a difundir la versión teatral de la historia de los Beatles en contextos distintos al escenario original.
Willy Russell, autor de la obra, continuó desarrollando una carrera teatral destacada con títulos posteriores que consolidaron su voz dramática y su interés por retratar personajes cotidianos en situaciones transformadoras.
Equipo creativo
- Dirigido por Alan Dossor
- Diseño : Graham Barkmerth
- Iluminación : Mick Hughes
- Sonido : David Collison
- Consultor de movimiento : Rufus Collings
Reparto original de Londres
- Bert : George Costigan
- John Lennon : Bernard Hill
- Paul McCartney : Trevor Eve
- George Harrison : Philip Joseph
- Ringo Starr : Anthony Sher
- Brian Epstein, primer manager de los Beatles : Robin Hooper
- Portero - Hitler - invitado a la fiesta - hombre del teléfono... : Nick Stringer
- Teddy Boy Barry Woolgar
- Teddy Boy Dick Haydon
- Teddy Boy Ian Jentle
- Tiny Tina : Luan Peters
- Titular 1 : Linda Beckett
- Titular 2 : Elizabeth Estensen
- Titular 3 - Reportera de televisión : Valerie Lilley
- Cantante y pianista : Barbara Dickson
- Músicos : Robert Ash, Terry Canning
Álbum
El álbum "An Original Cast Recording" fue publicado por RSO Records.
Primera cara
- "I Should Have Known Better" (Barbara Dickson)
- "Tu madre debería saberlo" (Barbara Dickson)
- "Ooee Boppa" (Tiny Tina & The Titular 3)
- "With a Little Help from My Friends" (Barbara Dickson)
- "Penny Lane" (Barbara Dickson)
- "In the Bleak Midwinter" (Barbara Dickson)
- "Here Comes The Sun" (Barbara Dickson)
- "Long and Winding Road" (Barbara Dickson)
Segunda cara
- "Clap and Cheer" (El reparto)
- "Ayuda" (Barbara Dickson)
- "Lucy in the Sky" (Barbara Dickson)
- "You Never Give Me Your Money"/"Carry That Weight" (Barbara Dickson)
- "We Can Work It Out" (Barbara Dickson)
- "I Will Be Your Love" (Leroy Lover - Bert)
- "Un día en la vida" (Barbara Dickson)
Créditos
Producido por Ian Samwell
- Teclados y voz : Barbara Dickson
- Bajo Fender : Pete Zorn
- Batería y percusión : Dave Mattacks (cortesía de Island Records)
- Guitarra : Kevin Peek
- Voces adicionales: Gerry Rafferty y Joe Egan (cortesía de A & M Records)
- Trompas y vientos de madera arreglados por Jimmy Horowitz e Ian Samwell
- Ingeniero : Dennis Weinreich
Reacción
George Harrison declaró que vio la obra con Derek Taylor. No le gustó. Se marchó durante el estreno en Londres y retiró su permiso para utilizar su canción "Here Comes the Sun". Fue sustituida por "Good Day Sunshine".
Después de que parte de la obra se emitiera en la televisión de la BBC, Paul McCartney la criticó por ser parcial contra él y a favor de Lennon. Se opuso a la sugerencia de que fuera McCartney y no Lennon el responsable de la ruptura de los Beatles. McCartney bloqueó una propuesta de versión cinematográfica del musical.
Buscar dentro de la enciclopedia