Ystradgynlais
Ystradgynlais (galés: [ˌəstradˈɡənlais], inglés: /ˌʌstrədˈɡʌnlaɪs/) es una ciudad situada en el suroeste del condado de Powys, en Gales. Es la segunda ciudad más grande de Powys, siendo la mayor Newtown. Está situada a orillas del río Tawe, en el histórico condado de Brecknockshire.
La ciudad fue registrada por primera vez en 1372. El topónimo "Ystradgynlais", que significa "valle del río Cynlais", puede derivar de cyn (cincel) y glais (arroyo). Cynlais también puede ser un nombre personal.
Ystradgynlais es una de las pocas zonas del histórico condado de Brecknockshire que tiene una proporción razonablemente alta de hablantes de la lengua galesa. Según el censo de 2001, más de la mitad de los galeses del distrito de Brecknock viven en Ystradgynlais.
En el Parc-yr-Orsedd de la ciudad hay un monumento dedicado a los héroes caídos en las dos guerras mundiales de Ystradgynlais, Abercraf, Cwmtwrch, Cwmgiedd, Glyntawe y Coelbren.
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es Ystradgynlais?
R: Ystradgynlais es una ciudad situada en el suroeste del condado de Powys, en Gales. Es la segunda ciudad más grande de Powys, después de Newtown.
P: ¿Qué significa el nombre "Ystradgynlais"?
R: El nombre "Ystradgynlais" significa "valle del río Cynlais". Esto puede derivar de cyn (un cincel) y glais (un arroyo). Cynlais también puede ser un nombre personal.
P: ¿Cuántos galesoparlantes viven en Ystradgynlais?
R: Según el censo de 2001, más de la mitad de los galesoparlantes del distrito de Brecknock viven en Ystradgynlais.
P: ¿Cuándo se registró Ystradgynlais por primera vez?
R: El pueblo fue registrado por primera vez en 1372.
P: ¿Dónde se encuentra Ystradgynlais?
R: Ystradgynlais está situado a orillas del río Tawe, en el histórico condado de Brecknockshire.
P: ¿Qué monumento se encuentra en Parc-yr-Orsedd?
R: En Parc-yr-Orsedd hay un monumento dedicado a los héroes caídos en ambas guerras mundiales de Ystradgynlais, Abercraf, Cwmtwrch, Cwmgiedd, Glyntawe y Coelbren.
