Idioma venda
El venda, también llamado tshivenḓa o luvenḓa, es una lengua bantú y una lengua oficial de Sudáfrica. La mayoría de los hablantes de venda viven en Sudáfrica, pero algunos hablantes viven en Zimbabue. La lengua venda es muy similar a la lengua kalanga, que se habla en Botsuana y Zimbabue. Durante la época del apartheid en Sudáfrica, los hablantes de venda vivían en el bantustán de Venda.
El venda es una lengua de la rama bantú de la familia lingüística Níger-Congo.
El venda lo hablan unas 666.000 personas en el norte de la provincia sudafricana de Limpopo. En Zimbabue también lo hablan unas 84.000 personas.
Escribir
La lengua venda utiliza el alfabeto latino. Tiene cinco (5) letras acentuadas adicionales. Cuatro consonantes tienen un circunflejo debajo de la letra (ḓ, ḽ, ṋ, ṱ) y una consonante tiene un sobrepunto (ṅ).
| El alfabeto venda | ||||||
| A a | B b | D d | Ḓ ḓ | E e | F f | |
| G g | H h | I i | K k | L l | Ḽ ḽ | |
| M m | N n | Ṋ ṋ | Ṅ ṅ | O o | P p | |
| R r | S s | T t | Ṱ ṱ | U u | V v | |
| W w | X x | Y y | Z z | |||
Las letras C, J y Q se utilizan al escribir palabras y nombres extranjeros.
| carta(s) | valor(es) en IPA | notas |
| a | [a] | |
| b | [b] | |
| bv | [b̪v] | |
| bw | [bɣw] o [bj] | Varía según el dialecto |
| d | [d] | |
| dz | [d͡z] | |
| dzh | [d͡ʒ] | Como la "j" inglesa |
| dzw | [d͡zw] | |
| ḓ | [d̪] | |
| e | [ɛ], [e] | |
| f | [f] | |
| fh | [ɸ] | |
| g | [ɡ] | |
| h | [ɦ], [h] | Se pronuncia h] antes de la e. |
| hw | [ɣw] | |
| i | [i] | |
| k | [kˀ] | |
| kh | [kʰ] | |
| khw | [kʰw] | |
| l | [ɭ] | |
| ḽ | [l̪] | |
| m | [m], [m̩] | M es silábica, [m̩], cuando la siguiente sílaba empieza por m. |
| n | [n], [n̩] | N es silábica, cuando la siguiente sílaba empieza por n. |
| ng | [ŋɡ] | |
| ny | [ɲ] | |
| nz | [nd͡z] | |
| ṋ | [n̪] | |
| ṅ | [ŋ] | |
| ṅw | [ŋw] | |
| o | [ɔ], [o] | |
| p | [pˀ] | |
| ph | [pʰ] | |
| pf | [p̪f] | |
| pfh | [p̪fʰ] | |
| r | [ɾ] | |
| s | [s] | |
| sh | [ʃ] | |
| sw | [ʂ] | |
| t | [tˀ] | |
| th | [tʰ] | |
| ts | [t͡s] | |
| tsh | [t͡ʃʰ] | |
| tsw | [t͡sw] | |
| ty | [c] | |
| ṱ | [t̪] | |
| ṱh | [t̪h] | |
| u | [u] | |
| v | [v] | |
| vh | [β] | |
| w | [w] | |
| x | [x] | Como la ch en escocés "loch". |
| y | [j] | |
| z | [z] | |
| zh | [ʒ] | |
| zw | [ʐ] |
Unicode
Las letras adicionales tienen estos nombres Unicode
- Ḓ U+1E12 LETRA D MAYÚSCULA LATINA CON CIRCUNFLEJO DEBAJO
- ḓ U+1E13 LETRA PEQUEÑA LATINA D CON CIRCUMFLEXO ABAJO
- Ḽ U+1E3C LETRA MAYÚSCULA LATINA L CON CIRCUNFLEJO DEBAJO
- ḽ U+1E3D LETRA PEQUEÑA LATINA L CON CIRCUMFLEXO ABAJO
- Ṅ U+1E44 LETRA MAYÚSCULA LATINA N CON PUNTO ENCIMA
- ṅ U+1E45 LETRA PEQUEÑA LATINA N CON PUNTO ARRIBA
- Ṋ U+1E4A LETRA MAYÚSCULA LATINA N CON CIRCUNFLEJO DEBAJO
- ṋ U+1E4B LETRA PEQUEÑA LATINA N CON CIRCUMFLEXO DEBAJO
- Ṱ U+1E70 LETRA MAYÚSCULA LATINA T CON CIRCUNFLEJO DEBAJO
- ṱ U+1E71 LETRA PEQUEÑA LATINA T CON CIRCUMFLEXO ABAJO
