El resto de los robots
El resto de los robots (1964) es una colección de ocho relatos cortos y dos novelas completas de Isaac Asimov. Todos los relatos forman parte de la serie Robot, y son la continuación de ʽI, Robotʼ. Las novelas no se incluyeron en algunas versiones publicadas.
Las historias son las siguientesː
Robot AL-76 Goes Astray (1941).
El robot AL-76, conocido como Al, se fabrica para realizar trabajos de minería en la Luna, pero acaba en una zona rural de la Tierra. No encuentra la herramienta que debe utilizar, así que construye una mejor con ̼chatarra que encuentra en un taller.
Victoria involuntaria (1942)
Se ha descubierto vida inteligente en el planeta Júpiter. Los humanos no pueden aterrizar en el planeta debido a la poderosa gravedad y a la falta de aire. Envían una nave espacial que contiene tres robots muy potentes de la serie ZZ. Aterrizan en Júpiter, pero los habitantes, conocidos como jovianos, intentan atacarlos y matarlos. Pero cuando los jovianos descubren que los robots son demasiado poderosos para ser destruidos, deciden hacer las paces con los humanos.
Primera ley (1956)
Un ingeniero de robots cuenta una historia sobre Emma Dos, un robot de la serie EM, que le abandonó para morir en una tormenta en el asteroide Titán.
Juntémonos (1957)
Un agente de los servicios secretos estadounidenses afirma que la Unión Soviética ha desarrollado robots humanoides (no se pueden distinguir de los humanos), y que se están infiltrando en los Estados Unidos. El jefe de robótica se da cuenta justo a tiempo de que el propio agente es un robot y lo destruye.
Satisfacción garantizada (1951)
El robot TN-3, Tony, es introducido en la casa de Claire Belmont como un experimento, por su marido, un ingeniero de robots de US Robots. Tony se da cuenta de que Claire tiene una autoestima muy baja e intenta ayudarla, ofreciéndose incluso a ser su amante y asegurándose de que los vecinos lo sepan.
Riesgo (1955)
Los humanos han instalado una base experimental en un asteroide para construir la primera nave espacial que viaje por el hiperespacio (más rápido que la luz). La nave está pilotada por un robot, pero el experimento fracasa. Un ingeniero sube a bordo y descubre que el fallo es del robot, no de la nave.
Lenny (1958)
Se construye un robot LNE, conocido como Lenny, pero con un fallo. Su cerebro es infantil y no puede hablar. Susan Calvin experimenta con él y acaba enseñándole a hablar algunas palabras.
Esclavo de galera (1957)
El robot EZ-27, conocido como Easy, es colocado en una universidad para realizar diversos trabajos, entre ellos la corrección de textos. Un profesor de sociología, Simon Ninheimer, afirma que el robot cambió por sí mismo el texto de un libro que estaba revisando. Lleva a US Robots a los tribunales. Susan Calvin consigue demostrar que Ninheimer preparó los cambios de texto deliberadamente, para poder arruinar la reputación de la empresa y de los robots que fabrican.
Las cuevas de acero (1953)
El sol desnudo (1956)
Recepción
Algis Budrys elogió la colección como "un buen libro de entretenimiento", pero criticó las extensas anotaciones de Asimov, diciendo que "[chupan] el jugo de algunos escritos muy vivaces, y [embalsaman] a una de las personalidades más efervescentes de la ciencia ficción".
Preguntas y respuestas
P: ¿Cuál es el título de la colección de relatos de Isaac Asimov?
R: El resto de los robots (1964).
P: ¿Cuántos relatos incluye la colección?
R: Ocho relatos cortos y dos novelas completas.
P: ¿De qué trata El robot AL-76 se extravía?
R: El robot AL-76, conocido como Al, se fabrica para realizar trabajos de minería en la Luna pero acaba en una zona rural de la Tierra. No encuentra la herramienta que debe utilizar, así que construye una mejor con chatarra que encuentra en un taller.
P: ¿Qué ocurre en Victoria involuntaria?
R: Se ha descubierto vida inteligente en el planeta Júpiter y los humanos envían una nave espacial que contiene tres robots muy potentes de la serie ZZ que aterrizan en Júpiter. Los habitantes intentan atacarlos y matarlos, pero cuando se dan cuenta de que son demasiado poderosos para ser destruidos, deciden en su lugar hacer las paces con los humanos.
P: ¿De qué nos habla Primera ley?
R: Primera Ley nos habla de Emma Dos, una robot de la serie EM que abandonó a su ingeniero para morir en una tormenta en el asteroide Titán.
P: ¿De qué trata Let's Get Together?
R: Let's Get Together nos habla de un agente de los servicios secretos estadounidenses que afirma que la Unión Soviética ha desarrollado robots humanoides que se están infiltrando en EE UU. El jefe de robótica se da cuenta justo a tiempo de que el propio agente era un robot y lo destruye.
P: ¿Quién lleva a los robots estadounidenses ante los tribunales en Galley Slave?
R: En Galley Slave, un profesor de sociología llamado Simon Ninheimer lleva a US Robots a los tribunales tras afirmar que su robot cambió el texto de un libro por sí mismo mientras lo corregía.
