La caza del Snark
The Hunting of the Snark (An Agony in 8 Fits) es un poema sin sentido escrito por Lewis Carroll, el seudónimo de Charles Lutwidge Dodgson.
El poema fue escrito entre 1874 y 1876. El escenario, algunas criaturas y ocho palabras de la palabra "portmanteau" están tomadas del anterior poema de Carroll, Jabberwocky, en su novela infantil A través del espejo (1871). Las ocho palabras son: bandersnatch, beamish, frumious, galumphing, jubjub, mimsiest (que ya aparecía como mimsy en "Jabberwocky"), outgrabe y uffish.
Las dos primeras estrofas contienen una de las citas más famosas de la poesía sin sentido:
"¡Justo el lugar para un Snark!", gritó el botones,
Mientras aterrizaba su tripulación con cuidado;
Apoyando a cada hombre en la cima de la marea
Por un dedo enredado en su pelo.
"¡Justo el lugar para un Snark! Lo he dicho dos veces:
Sólo eso debería animar a la tripulación.
¡Justo el lugar para un Snark! Lo he dicho tres veces:
Lo que te digo tres veces es verdad".
El campanero se refiere al uso medieval de un pregonero o campanero. Éste hacía sonar su campana y gritaba "¡Oyez, Oyez, Oyez!" en determinados lugares de la ciudad, y leía en voz alta las decisiones legales tomadas por los tribunales o el consejo municipal. Esto era necesario porque la mayoría de la gente era analfabeta.
Otra curiosidad del poema es que los diez tripulantes tienen todos oficios que empiezan por la letra "B".
Lo que te digo tres veces es cierto: la idea de la repetición como fundamento de la verdad se llama a veces la teoría de Bellman. Eso, por supuesto, es humor. De todos modos, la repetición es un tropo recurrente en muchos tipos de discusión y argumento.
The Hunting of the Snark ha sido muchas veces adaptada para el teatro, y muchas veces referida en la ficción.
Ilustración del libro
Preguntas y respuestas
P: ¿Quién escribió The Hunting of the Snark?
R: El poema fue escrito por Lewis Carroll, seudónimo de Charles Lutwidge Dodgson.
P: ¿Cuándo se escribió The Hunting of the Snark?
R: El poema se escribió entre 1874 y 1876.
P: ¿Cuáles son algunas palabras tomadas del anterior poema de Carroll, Jabberwocky?
R: Algunas palabras tomadas de Jabberwocky son bandersnatch, beamish, frumious, galumphing, jubjub, mimsiest (que anteriormente aparecía como mimsy en "Jabberwocky"), outgrabe y uffish.
P: ¿Cuál es la famosa cita de la poesía sin sentido que se encuentra en las dos primeras estrofas de "The Hunting of the Snark"?
R: La famosa cita es "¡Justo el lugar para un Snark! Lo he dicho dos veces: sólo eso debería animar a la tripulación. ¡Justo el lugar para un Snark! Lo he dicho tres veces: Lo que digo tres veces es verdad".
P: ¿Qué significa Oyez?
R: Oyez significa "oíd" o "escuchad". Lo utilizan los pregoneros o campaneros para anunciar las proclamaciones hechas por los tribunales o los ayuntamientos.
P: ¿Por qué utilizaban Oyez los pregoneros? R: Los pregoneros utilizaban el Oyez porque la mayoría de la gente era analfabeta en aquella época y necesitaba ser informada oralmente de las decisiones legales tomadas por los tribunales o los ayuntamientos.
P:¿A qué se refiere la teoría de Bellman? R:La teoría de Bellman se refiere a la idea de la repetición como fundamento de la verdad, una idea a la que a veces se hace referencia con humor cuando se habla de la repetición como tropo en muchos tipos de discusiones y argumentos.
