Población sin doble contabilidad
Population sans doubles comptes es una frase en francés que significa población sin doble contabilidad en inglés.
En Francia, a causa del censo, el INSEE ha permitido contar dos veces a las personas que viven en un lugar y estudian en otro, para mostrar cómo se mueve la población. Por ello, cada municipio de Francia tiene muchas cifras de cuántas personas viven en él. Por ejemplo, los estudiantes pueden ser contados donde estudian y donde viven pero no estudian (el lugar donde nacieron). Es como si en Estados Unidos se permitiera a los estudiantes votar en las elecciones municipales del lugar donde estudian y en las del lugar donde nacieron.
Tipos de recuentos de población
- Población municipal: personas que viven en ese lugar
- Population comptée à part: la gente está allí por un tiempo, pero no para siempre (soldados, prisioneros)
- Population totale: population municipale + population comptée à part
- Dobles comptes: parte de la Population comptée à part, que son personas que trabajan o estudian (estudiantes, soldados) allí y se contabilizan en la Population municipale de otra ciudad
- Población sin dobles cuentas: población total - dobles cuentas
Más información
- "Les définitions officielles sur le site de l'INSEE" (en francés). Las definiciones oficiales en el sitio del INSEE
- "Pour comprendre le recensement de la population" (en francés). Insee Méthodes. Mayo de 2005. Entender el censo.
- "l'histoire du recensement" (PDF) (en francés). La historia del censo
- "Glossaire" (PDF) (en francés). Glosario.
- "Les données du dernier recensement" (en francés). Los resultados del censo de 1999.
- "Population en chiffres" (en francés). Población, una página por vista.
- "Population des communes de France de plus de 2000 habitants" (en francés). Población de los municipios de Francia de más de 2000 habitantes.
