Carelia: historia, cultura y fronteras entre Finlandia y Rusia
Carelia: descubre su historia, cultura y fronteras entre Finlandia y Rusia; tradiciones carelianas, lengua, desplazamientos y el legado del Kalevala.
Carelia es una zona del este de Fennoscandia. Está al este de donde viven los finlandeses. Hay muchas opiniones sobre qué lugares pertenecen exactamente a Carelia.
La mayor parte de Carelia pertenece hoy a Rusia. Pequeñas partes de Carelia pertenecen a Finlandia. En la parte rusa de Carelia se encuentra la República de Carelia. En el lado finlandés están las provincias de Carelia del Norte y Carelia del Sur.
El pueblo originario de Carelia es el carelio. Los carelios hablan el carelio, una lengua fínica muy cercana al finlandés. Los carelios conocían muchos poemas antiguos. Muchos poemas del libro finlandés Kalevala son de los carelios. Hoy en día, en la República de Carelia, los carelios son una minoría y los rusos son mayoría. Algunos temen que la cultura y la lengua carelianas desaparezcan.
La mayor parte de Carelia formaba parte de Finlandia hasta que la Unión Soviética la tomó en la Guerra de Invierno. Carelia Oriental no lo era. Para lograr la paz tras la Segunda Guerra Mundial, Finlandia tuvo que ceder la mayor parte de Carelia a la Unión Soviética. Después de la paz, muchas personas de la Unión Soviética fueron a vivir a Carelia.
Geografía y paisaje
Carelia es una región de grandes bosques boreales, miles de lagos y ríos, y una costa que bordea el Mar Blanco y los grandes lagos del noroeste de Europa como el lago Ladoga y el lago Onega. Entre sus rasgos geográficos destacables están el istmo de Carelia, que conecta la península escandinava con Rusia, y abundantes zonas de taiga y turberas.
Población y lenguas
Además de los carelios, en la región habitan otros pueblos fineses como los vepsios y los finlandeses, además de una amplia mayoría rusa en la parte que ahora pertenece a la Federación Rusa. Las lenguas habladas incluyen el carelio (con distintos dialectos), el vepsio, el finés y el ruso. En las zonas finlandesas predominan el finés y las tradiciones culturales finlandesas; en la parte rusa, la lengua y la administración son rusas, aunque hay iniciativas locales para mantener viva la lengua careliana y otras lenguas regionales.
Historia en resumen
- En la Edad Media y la época moderna temprana la región fue disputada entre principados rusos y Suecia; gran parte de la población hablaba lenguas finesas.
- A partir del siglo XIX, y con la creación del Gran Ducado de Finlandia dentro del Imperio ruso, la identidad careliana se vinculó culturalmente a Finlandia en muchas zonas.
- En 1939–1940 la Guerra de Invierno entre Finlandia y la Unión Soviética provocó la cesión de amplias zonas de Carelia a la URSS. Tras nuevas hostilidades durante la Segunda Guerra Mundial y el armisticio de 1944, la mayor parte de aquellas cesiones se confirmaron en tratados posteriores.
- Las pérdidas territoriales llevaron a la evacuación y reasentamiento de cientos de miles de finlandeses procedentes de Carelia hacia otras partes de Finlandia. Simultáneamente, la URSS repobló y reorganizó administrativamente las zonas recién incorporadas.
Cultura y patrimonio
La tradición oral careliana es famosa por sus poemas y cantos épicos que influyeron en la creación del Kalevala, la épica nacional finlandesa compilada por Elias Lönnrot en el siglo XIX a partir de material recogido también en Carelia. La música tradicional (con instrumentos como el kantele), la artesanía, la cocina (por ejemplo, las karjalanpiirakka o empanadas carelianas) y la arquitectura de madera forman parte del patrimonio regional.
En la parte rusa hay tesoros de madera y sitios históricos como la isla de Kizhi y sus iglesias de madera, bien conocidas por su valor cultural y reconocidas internacionalmente.
Política, fronteras y cooperación
Hoy la frontera entre Finlandia y Rusia separa la Carelia finlandesa de la rusa. La parte rusa incluye la República de Carelia (con capital en Petrozavodsk) y otras entidades administrativas. En Finlandia, las provincias de Carelia del Norte y Carelia del Sur mantienen la identidad regional.
Aunque la historia del siglo XX marcó la región con conflictos y desplazamientos, en las últimas décadas se han desarrollado iniciativas de cooperación transfronteriza, proyectos culturales y programas para promover el turismo y la conservación del patrimonio compartido.
Economía y recursos
La economía de Carelia está ligada tradicionalmente a la explotación forestal, la pesca, la minería y la industria maderera. En la actualidad también cobran importancia el turismo natural y cultural, así como actividades ligadas a la conservación de bosques y cuencas lacustres.
Conservación, retos y revitalización
Entre los retos actuales figuran la conservación de las lenguas y tradiciones carelianas, la protección de los ecosistemas frente a la explotación intensiva, y la promoción de la memoria histórica de los desplazamientos producidos en la guerra. En ambos lados de la frontera existen organizaciones, festivales, escuelas y centros culturales que trabajan por la revitalización del carelio y por mantener vivas las tradiciones locales.
La situación demográfica —con los carelios como minoría en la República de Carelia y una mayoría rusa dominante en la administración y la vida pública— hace que la preservación cultural dependa tanto de iniciativas locales como de apoyo institucional y cooperación internacional.
Visitar Carelia
Para quienes visitan la región, Carelia ofrece naturaleza vasta (senderismo, pesca, navegación por lagos), patrimonio arquitectónico de madera, ferias y festivales folclóricos y museos que explican la historia finlandesa y rusa de la zona. Es una región ideal para conocer la Europa boreal, su paisaje lacustre y una cultura con fuertes raíces en las tradiciones orales y la música.
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es Carelia?
R: Carelia es una zona de Fennoscandia oriental al este de donde viven los finlandeses.
P: ¿Quién habitaba originalmente Carelia?
R: Los pueblos originarios de Carelia son los carelios.
P: ¿Qué lengua hablan los carelios?
R: Los carelios hablan el carelio, una lengua fínica muy próxima al finés.
P: ¿Dónde se puede encontrar Carelia en un mapa?
R: Carelia está situada en la parte oriental de Fennoscandia, la mayor parte pertenece a Rusia y pequeñas partes a Finlandia.
P: ¿Qué es la República de Carelia?
R: La República de Carelia es una región situada en la parte rusa de Carelia.
P: ¿Cómo llegó la Unión Soviética a poseer la mayor parte de Carelia?
R: Tras la Guerra de Invierno y la Segunda Guerra Mundial, Finlandia tuvo que ceder la mayor parte de Carelia a la Unión Soviética en aras de la paz.
P: ¿Cuál es el futuro de la cultura y la lengua carelia?
R: Algunas personas temen que la cultura y la lengua carelia desaparezcan, sobre todo porque los carelios son minoría en la República de Carelia y los rusos son mayoría.
Buscar dentro de la enciclopedia