Asunto (legal)
En el uso jurídico, una "cuestión" significa un punto disputado por las partes en un pleito. La cuestión jurídica también puede referirse a los descendientes directos de una persona o a un grupo de valores puestos a la venta. Una cuestión de derecho es una cuestión de cómo se aplica una ley más que una cuestión de hecho.
Punto controvertido
tanto en el ámbito probatorio como en el procesal civil y penal, existen cuestiones de hecho. Las cuestiones de hecho se presentan mediante afirmaciones de hecho que se someten a una prueba: ¿Es la declaración verdadera o falsa?
A menudo, las diferentes partes tienen declaraciones de hecho contradictorias. Estas afirmaciones se presentan como preguntas alternativas. Las justificaciones se presentan proponiendo pruebas a favor o en contra. Formalmente las cuestiones siguen la forma de "esta afirmación es verdadera y es verdadera porque... (o es falsa porque)...".
La lista de cuestiones es la lista de las preguntas que las partes solicitan al tribunal que responda. Las respuestas del tribunal normalmente deben proporcionarse antes de una fecha legalmente aceptable y el tribunal debe motivar su decisión de no responder a alguna de ellas. Tanto los demandantes como los demandados a veces no presentan sus cuestiones de acuerdo con estas premisas del debido proceso. Es entonces el tribunal el que debe decidir las probables afirmaciones de hecho y asumir lo que necesita respuestas legales.
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué significa "issue" en uso jurídico?
R: En el ámbito jurídico, "cuestión" significa un punto controvertido entre las partes en un litigio.
P: ¿A qué puede referirse también "asunto jurídico"?
R: "Cuestión jurídica" también puede referirse a los descendientes directos de una persona o a un grupo de valores que se ponen a la venta.
P: ¿Qué es una cuestión de derecho?
R: Una cuestión de derecho es una cuestión de cómo se aplica una ley, más que una cuestión de hecho.
P: ¿Pueden las partes de un litigio impugnar una cuestión de derecho?
R: Sí, una cuestión de derecho puede ser impugnada por las partes de un litigio.
P: ¿"Cuestión" tiene siempre una connotación jurídica?
R: No, "cuestión" también puede utilizarse en un contexto no jurídico.
P: ¿Cuál es la diferencia entre una cuestión de derecho y una cuestión de hecho?
R: Una cuestión de derecho se refiere a cómo se aplica una ley, mientras que una cuestión de hecho se refiere a los hechos reales ocurridos.
P: ¿Cómo se utiliza el término "cuestión" para referirse a los descendientes directos de una persona?
R: Cuando se hace referencia a los descendientes directos de una persona, "cuestión" se refiere a sus descendientes directos, como hijos o nietos.
