Ishi en dos mundos
Ishi en dos mundos es una biografía de Ishi, el último miembro conocido del pueblo nativo americano Yahi. Theodora Kroeber escribió el libro. Se publicó en 1961. Se tradujo a nueve idiomas.
Ishi fue encontrado solo y hambriento en las afueras de Oroville, California, en 1911. Los antropólogos Alfred Louis Kroeber y Thomas Waterman lo llevaron al Museo de Antropología de San Francisco. Allí fue estudiado por los antropólogos, antes de su muerte en 1916. Theodora Kroeber se casó con Alfred Kroeber en 1926. Aunque nunca conoció a Ishi, decidió escribir una biografía sobre él.
Ishi, el tema de Ishi en dos mundos
Fotografía de 1911 de Alfred Kroeber e Ishi
Resumen
El libro tiene dos partes. La primera parte se titula "Ishi el Yahi". Cuenta la historia y la cultura del pueblo Yahi. La segunda parte se llama "Mister Ishi". Cuenta su vida en el museo.
La primera parte comienza con la historia de California antes de la colonización europea. Kroeber escribe que, aunque había pocos Yahi, en su día ocuparon gran parte del valle del Sacramento. Otros pueblos nativos americanos, más numerosos, probablemente empujaron a los Yahi hacia las montañas. La primera parte también describe la lengua Yahi y el paisaje donde vivían cerca del monte Lassen.
Varios capítulos de la primera sección tratan de la destrucción de los Yahi por los colonos blancos. La segunda parte del libro comienza con una historia del museo de San Francisco al que fue llevado Ishi. También cuenta cómo obtuvo el nombre de Ishi. En el museo, Alfred Kroeber y otros organizaron demostraciones públicas semanales. Ishi solía hacer demostraciones de cómo encordar un arco, o de cómo hacer fuego con un simulacro de incendio. Finalmente, los amigos de Ishi tuvieron que arreglar que éste trabajara como conserje, para que la Universidad le pagara la manutención. Además de Kroeber, Waterman y Pope, Ishi se hizo amigo de otros nativos americanos amigos de los antropólogos, como Juan Dolores, un indio Tohono O'odham. Ishi pasaba gran parte de su tiempo en el museo fabricando herramientas y armas. También salía a cazar con sus amigos. El último capítulo del libro cuenta que Ishi enfermó de tuberculosis a finales de 1914 y que murió de la enfermedad poco después.
Preguntas y respuestas
P: ¿Quién escribió Ishi en dos mundos?
R: Theodora Kroeber escribió Ishi en dos mundos.
P: ¿Cuándo se publicó Ishi en dos mundos?
R: Ishi en dos mundos se publicó en 1961.
P: ¿A cuántos idiomas se ha traducido Ishi en dos mundos?
R: Ishi en dos mundos se ha traducido a nueve idiomas.
P: ¿Cómo se descubrió Ishi?
R: Ishi fue descubierto solo y hambriento en las afueras de Oroville, California, en 1911.
P: ¿Quién llevó a Ishi al Museo de Antropología de San Francisco?
R: Los antropólogos Alfred Louis Kroeber y Thomas Waterman llevaron a Ishi al Museo de Antropología de San Francisco.
P: ¿Cuándo murió Ishi?
R: Ishi murió en 1916.
P: ¿Por qué Theodora Kroeber decidió escribir una biografía de Ishi?
R: Theodora Kroeber, que se casó con Alfred Kroeber en 1926, decidió escribir una biografía de Ishi, a pesar de no haberlo conocido nunca.
