Hércules en el inframundo

En el centro de un pueblo, el suelo comienza a abrirse y de su interior emana una extraña luz verde. Dos hombres ebrios ven la luz y se acercan para ver más de cerca. Cuando se acercan, un vapor gaseoso empieza a salir de la fisura y, en un instante, los dos hombres quedan calcinados y sólo quedan sus huesos.

Al día siguiente, Hércules está trabajando en la herrería con Nessus, el centauro. Observa a los niños que juegan fuera cuando una mujer, Iole, viene a buscarlo. Dice que es del pueblo de Grifo y que necesitan la ayuda de Hércules. Hércules acepta ayudar, pero Deianeira le dice a la niña que primero descanse.

Hércules e Iole continúan hacia Gryphon, cuando llegan el pueblo lo lleva a la zona donde se ha abierto el agujero en el suelo. Camina por el pueblo viendo fuego y destrucciones y cadáveres esparcidos por el suelo.

Con el beso sus recuerdos vuelven y Hércules hace un trato con Hades de que si puede capturar a Cerbero, entonces Deianeira puede volver a la Tierra con él. Hércules va en busca de Cerbero y encuentra a los hombres de Hades intentando capturarlo sin éxito. Hércules lucha y derrota a Cerbero y lo encadena de nuevo. Una vez que Cerbero está encadenado el agujero en la tierra se cierra y aparece Deianeira. De vuelta a la Tierra los aldeanos agradecen a Hércules su ayuda y él y Deianeira vuelven a casa.

• Nessus, Hades y el Cerbero intervienen en las labores de Hércules, aunque no de la forma que se describe aquí. La captura de Cerbero fue supuestamente el último trabajo de Hércules, en el que lleva a Cerbero al mundo de la superficie a petición del rey Euristeo, no a petición de Hades. Devolvió a Cerbero a Hades sólo después de que se completara el duodécimo trabajo.
• La escena en la que Deianara fue secuestrada por el centauro y en la que Hércules le disparó una flecha fue supuestamente los últimos días de Hércules como mortal. Cuando fue atrapado por el fuego, Hércules eligió ser incinerado vivo para acelerar su muerte pero fue transformado por Zeus en un dios completo. También Deianara es la segunda esposa y su muerte fue por suicidio, Megara es la primera esposa.

• Kevin Sorbo como Hércules
• Tawny Kitaen como Deianeira
• Anthony Quinn como Zeus