Cancioneiro Geral

El Cancioneiro Geral (que significa "Libro General de Cantos") es una antología (colección) de poesía portuguesa organizada por el poeta García de Resende (1470-1536). El libro se publicó en 1516. Contiene poemas de autores portugueses de los siglos XV y XVI. Fue la mayor colección de poesía portuguesa, escrita principalmente en portugués pero también en castellano. Contiene unos 1000 poemas de 286 autores y abarca una gran variedad de temas. Es la principal fuente para la historia de la poesía portuguesa de principios de la Edad Moderna, ya que fue la primera colección de poesía impresa en Portugal, y el principal repositorio de poesía de la época. El libro fue reeditado en 1846 en Stuttgart, Alemania. Fue editado por Eduard Heinrich von Kausler. Los poemas de Francisco de Sá de Miranda se incluyeron en el Cancioneiro Geral. El Cancioneiro Geral puede compararse con Carmina Burana o la Miscelánea de Tottel.

El Cancionero sigue los modelos de las recopilaciones de poemas castellanos realizadas anteriormente, como el Cancionero de Baena de 1445 y el Cancionero General de Hernando del Castillo, publicado en 1511. [ 2 ] García de Resende (c.1470-1536), que fue poeta, cronista y cortesano en la corte de D. Manuel I, reunió un conjunto de casi mil poemas de 286 autores, de los cuales unos 150 están escritos en castellano y el resto en portugués. [ 2 ]El periodo de producción de los poemas abarca desde mediados del siglo XV hasta principios del XVI. [ 3 ]A diferencia del cancionero castellano de 1511, los poemas de la obra portuguesa no están ordenados por temas.  [ 4 ]

La obra de Resende fue publicada por primera vez en 1516, en el taller de Hermão de Campos, y está dedicada al príncipe Juan, futuro Juan III de Portugal. [ 3 ] Los temas revelan un carácter palaciego de la poesía, sobre el día a día en la corte, y otros temas religiosos, amorosos, elegíacos, y algunos intentos de poesía épica. [ 3 ]A diferencia de la época trovadoresca, en la que la poesía estaba destinada a ser cantada y bailada, los poemas del Cancioneiro son autónomos, y el ritmo se consigue mediante el sonido de las palabras y los versos organizados y las estrofas.  [ 2 ]

Entre los numerosos autores figuran João Roiz de Castel-Branco , Sá de Miranda , Bernardim Ribeiro y el propio Garcia de Resende.  [ 2 ]

Primera página del Cancioneiro_Geral, edición de 1516.Zoom
Primera página del Cancioneiro_Geral, edición de 1516.

Preguntas y respuestas

P: ¿Qué es el Cancioneiro Geral?


R: El Cancioneiro Geral es una antología de poesía portuguesa organizada por el poeta García de Resende y publicada en 1516. Contiene poemas de autores portugueses de los siglos XV y XVI, lo que la convierte en la mayor colección de poesía portuguesa de la época.

P: ¿Quién era García de Resende?


R: García de Resende (1470-1536) fue un poeta, cronista y cortesano de la corte de D. Manuel I que recopiló casi mil poemas de 286 autores para el Cancioneiro Geral.

P: ¿Cuándo se publicó por primera vez el Cancioneiro Geral?


R: La primera edición del Cancioneiro Geral fue publicada en 1516 por Hermão de Campos y dedicada al príncipe Juan, futuro Juan III de Portugal.

P: ¿Cuáles son algunos ejemplos de temas que se encuentran en el Cancioneiro Geral?


R: Los temas que se encuentran en este libro incluyen la vida palaciega, temas religiosos, amor, elegías e intentos de poesía épica.

P: ¿Cómo se compara el Cancioneiro Geral con otras obras como Carmina Burana o la Miscelánea de Tottel?


R: Las tres obras son colecciones de poesía, pero difieren ligeramente en su contenido; Carmina Burana es una colección de canciones latinas medievales, mientras que la Miscelánea de Tottel consiste principalmente en letras renacentistas inglesas. En comparación, Cancioneiro Geral contiene sobre todo poemas portugueses escritos entre mediados del siglo XV y principios del XVI, con algunas piezas castellanas también.

P: ¿Todos los poemas están pensados para ser cantados o bailados?


R: No, a diferencia de las canciones trovadorescas que estaban pensadas para ser cantadas o bailadas al soltarlas, la mayoría de los poemas de este libro son autónomos sin ningún ritmo o ritmo específico pretendido más allá de lo que se puede conseguir sólo con la elección de las palabras y la estructura del verso.

P: ¿Quiénes son algunos poetas notables que aparecen en este libro?


R: Entre los poetas notables figuran João Roiz de Castel-Branco , Sá de Miranda , Bernardim Ribeiro , Francisco de Sá de Miranda y el propio Garcia de Resende .

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3