Francisco de Sá de Miranda: poeta renacentista portugués que introdujo el soneto

Francisco de Sá de Miranda, poeta renacentista portugués que introdujo el soneto en Portugal. Vida, viajes a Italia y su legado literario esencial.

Francisco de Sá de Miranda (28 de agosto de 1481 - 17 de mayo de 1558) fue un poeta portugués y una de las figuras centrales del Renacimiento en la Península Ibérica. Nacido en Coimbra en el seno de una familia noble —hijo de Gonçalo Mendes de Sá e Inês de Melo—, recibió una formación humanística que marcaría toda su obra.

Biografía

Estudió en el Monasterio de Santa Cruz, donde aprendió griego, latín y filosofía, disciplinas que le acercaron a los modelos clásicos. Más tarde se trasladó a Lisboa para cursar derecho en la universidad. En el primer tercio del siglo XVI realizó viajes por Europa que fueron decisivos para su formación literaria: viajó a Italia, donde entró en contacto con la poesía italiana y conoció a destacados autores y mecenas del momento, entre ellos la poetisa Vittoria Colonna. A su regreso a Portugal trabajó al servicio del rey y se estableció como una personalidad cultural influyente.

Obra y aportes a la literatura portuguesa

El mérito más citado de Sá de Miranda es la introducción de las formas métricas italianas en la poesía portuguesa. Rompió con las formas medievales predominantes (como las redondillas populares) y adaptó el verso italiano —especialmente el hendecasílabo— a la lengua portuguesa, incorporando estrofas y modelos importados de Italia. En concreto, fue el primer autor en escribir sonetos en Portugal y difundió otras estructuras formales que permitieron una renovación del léxico poético y de los asuntos tratados.

Temáticamente, su obra combina el amor y la reflexión moral con la contemplación de la naturaleza y resonancias clásicas. Su estilo se caracteriza por una mayor concisión, equilibrio clásico y cuidado formal, rasgos propios del humanismo renacentista. El soneto más conocido es O sol é grande, caem co'a calma as aves, que ganó difusión fuera de Portugal y fue traducido al inglés por John Adamson en Lusitania illustrata.

Legado

Gracias a la renovación métrica y temática que impulsó, Sá de Miranda es considerado el primer poeta del Renacimiento en Portugal. Su adopción de modelos italianos abrió el camino a generaciones posteriores —entre ellas la de Os Lusíadas y poetas como Luís de Camões— y contribuyó a la modernización de la poesía portuguesa. Su obra sigue siendo estudiada por su papel fundacional en la transición desde la tradición medieval hacia una estética renacentista europea.

Falleció el 17 de mayo de 1558, dejando una obra que, pese a su relativa brevedad en cantidad frente a poetas posteriores, tuvo un impacto duradero en la literatura portuguesa.

Preguntas y respuestas

P: ¿Quién era Francisco de Sá de Miranda?

P: ¿Dónde nació Francisco de Sá de Miranda?

P: ¿Qué idiomas aprendió Francisco de Sá de Miranda en el monasterio de Santa Cruz?

P: ¿Dónde fue a estudiar Derecho Francisco de Sá de Miranda?

P: ¿A qué país viajó Francisco de Sá de Miranda y conoció a muchos poetas, entre ellos a Vittoria Colonna?

P: ¿Cuál es el principal mérito de Francisco de Sá de Miranda para la literatura portuguesa?

P: ¿Cuál es el poema más conocido de Francisco de Sá de Miranda?

Búsqueda por letra