Spirited Away (Sen y Chihiro): Película de anime de Hayao Miyazaki (2001)
Spirited Away (Sen y Chihiro) — la obra maestra de Hayao Miyazaki (2001): anime mágico, galardonado con Óscar, aclamado por crítica y público.
Spirited Away (千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no Kamikakushi, lit. Sen and Chihiro's Spiriting Away) es una película de anime de 2001 dirigida por Hayao Miyazaki. Se estrenó en Japón el 20 de julio de 2001 y fue producida por Studio Ghibli. La película fue un éxito comercial y de crítica, y llegó a ganar un premio dela Academia de Animación.
Según las 153 críticas de Rotten Tomatoes, es la segunda mejor película de animación, con un 97% de puntuación en el sitio. La película ocupa el puesto 60 en la lista de las 250 mejores películas de IMDb en diciembre de 2008. The Anime Critic la calificó con 4 y 1/2 de cinco estrellas.
Sinopsis
La historia sigue a Chihiro Ogino, una niña de diez años que, mientras se traslada con sus padres a una nueva casa, entra por casualidad en un mundo espiritual a través de un túnel. Sus padres se transforman en cerdos tras comer en un misterioso restaurante abandonado, y Chihiro debe encontrar la forma de rescatarles y volver al mundo humano. Para ello acepta trabajar en una casa de baños para espíritus regentada por la poderosa bruja Yubaba. En el transcurso de su aventura conocerá a personajes como Haku, un misterioso joven que la ayuda; Sin Cara (No-Face), una figura solitaria con la capacidad de absorber rasgos de los demás; y otros espíritus y trabajadores del balneario.
Personajes principales
- Chihiro Ogino: protagonista infantil, cuyo crecimiento personal y valor son el eje de la película.
- Haku: espíritu de río y aliado de Chihiro que le proporciona guía y apoyo.
- Yubaba: la avara y poderosa gobernante del balneario de espíritus.
- No-Face (Sin Cara): entidad solitaria que simboliza el vacío y la influencia del entorno.
- Kamaji y Lin: empleados del balneario que ayudan a Chihiro en su trabajo y en su misión.
Producción y música
La película, dirigida por Hayao Miyazaki y producida por Studio Ghibli, combina animación tradicional dibujada a mano con efectos digitales sutiles para realzar escenas concretas. El diseño de personajes y escenarios muestra un fuerte apego a la tradición estética japonesa y al folclore Shinto. La banda sonora fue compuesta por Joe Hisaishi, cuya música subraya tanto la emoción como el misterio del film.
Recepción y premios
Spirited Away recibió elogios unánimes por su creatividad, dirección, narrativa y diseño visual. Además del premio dela Academia de Animación, la película obtuvo numerosos galardones en Japón y en el extranjero, incluida la distinción de mejor película en varios certámenes y premios especializados en animación. Fue clave para consolidar la reputación internacional de Miyazaki y Studio Ghibli.
Taquilla y legado
En Japón, Spirited Away se convirtió en la película nacional más taquillera de la historia en el momento de su estreno, y en el resto del mundo también tuvo un rendimiento destacado, logrando una recaudación global que la sitúa entre las cintas de animación más exitosas económicamente. A nivel cultural, la película es considerada una obra maestra del cine de animación moderna; sus temas —el paso a la madurez, la pérdida y recuperación de la identidad, la crítica al materialismo y el respeto por la naturaleza— han sido ampliamente analizados y estudiados.
Temas y estilo
La obra mezcla elementos de cuento tradicional y fábula moderna. Entre sus temas más relevantes están el crecimiento personal (coming-of-age), la memoria y la identidad (representados por el uso de los nombres), la relación entre el mundo humano y el espiritual, y una crítica sutil a la codicia y al consumismo. Visualmente, la película destaca por sus fondos pintados a mano, la riqueza de detalles y la expresividad de sus personajes.
Versiones y difusión internacional
Spirited Away fue doblada y distribuida internacionalmente, lo que favoreció su difusión fuera de Japón y su acceso a una audiencia global. La película ha sido objeto de análisis académico, exhibiciones en museos y retrospectivas, y sigue ocupando un lugar destacado en listas de las mejores películas de animación.
Duración: aproximadamente 125 minutos. Composición musical: Joe Hisaishi. Distribución y producción: Studio Ghibli. La película continúa siendo recomendada tanto para público familiar como para espectadores interesados en un cine de animación con profundidad narrativa y riqueza visual.
Parcela
Chihiro Ogino y sus padres están atrapados en un mundo de espíritus, cuando llegan. Chihiro conoce a un joven aprendiz llamado Haku, que le dice que debe volver al mundo humano. Chihiro conoce a Yubaba, el dueño de la casa de baños y maestro de Haku. Yubaba permite que Chihiro se quede haciéndole firmar un contrato, lo que hace que su nombre cambie a Sen. Después de días de trabajo y de resolver los recuerdos del pasado, Chihiro vuelve al mundo normal, después de que sus padres revirtieran en humanos.
Listado de la banda sonora
Lista de la banda sonora original
| Pista | Autor | Duración | |
| 1 | Un día de verano (あの夏へ, Ano Natsu e) | Joe Hisaishi (久石譲) | 3:09 |
| 2 | Road To Somewhere (とおり道, Toori Michi) | 2:07 | |
| 3 | Restaurante vacío (誰もいない料理店, Dare mo Inai Ryōriten) | 3:15 | |
| 4 | Nighttime Coming (夜来る, Yoru Kuru) | 2:00 | |
| 5 | Dragon Boy (竜の少年, Ryū no Shōnen) | 2:12 | |
| 6 | Bolas de hollín (ボイラー虫, Boirā Mushi) | 2:33 | |
| 7 | Procesión de los Espíritus (神さま達, Kami-samatachi) | 3:00 | |
| 8 | Yubaba (湯婆婆) | 3:30 | |
| 9 | Bathhouse Morning (湯屋の朝, Yuya no Asa) | 2:02 | |
| 10 | Day Of The River (あの日の川, Ano Hi no Kawa) | 3:13 | |
| 11 | Es un trabajo duro (仕事はつらいぜ, Shigoto wa Tsuraize) | 2:26 | |
| 12 | Espíritu Apestoso (おクサレ神, Okusare-kami) | 4:01 | |
| 13 | El valor de Sen (千の勇気, Sen no Yūki) | 2:45 | |
| 14 | Foso sin fondo (底なし穴, Sokonashi Ana) | 1:18 | |
| 15 | No Face (カオナシ, Kaonashi) | 3:47 | |
| 16 | Sexta estación (6番目の駅, Roku-banme no Eki) | 3:38 | |
| 17 | El pánico de Yubaba (湯婆婆狂乱, Yubaba Kyōran) | 1:38 | |
| 18 | Casa en el fondo del pantano (沼の底の家, Numa no Soko no Ie) | 1:29 | |
| 19 | Reprise (ふたたび, Futatabi) | 4:53 | |
| 20 | El día del regreso (帰る日, Kaeru Hi) | 3:20 | |
| 21 | Siempre conmigo (いつも何度でも, Itsu mo Nando demo) | Yumi Kimura (木村弓) | 3:35 |
Lista de canciones del álbum Image
- Ano Hi no Kawa e (あの日の川へ, lit. To that Days' River) de Umi (3:54)
- Yoru ga Kuru (夜が来る, lit. Night is Coming) de JoeHisaishi (4:25)
- Kamigami-sama (神々さま, lit. Dioses) de Shizuru Otaka (3:55)
- Yuya (油屋, lit. Bathhouse) de Tsunehiko Kamijō (3:56)
- Fushigi no Kuni no Jyūnin (不思議の国の住人, lit. El pueblo en el país de las maravillas) de Joe Hisaishi (3:20)
- Samishii samishii (さみしいさみしい, lit. Lonely lonely) de Monsieur Kamayatsu (3:41)
- Soledad (ソリチュード, Sorichūdo) de Rieko Suzuki y Hiroshi Kondo (3:49)
- Umi (海, lit. The Sea) de Joe Hisaishi (3:22)
- Shiroi Ryū (白い竜, lit. White Dragon) de Rikki (3:33)
- Chihiro no Waltz (千尋のワルツ, Chihiro no Warutsu, Chihiro's Waltz) de Joe Hisaishi (3:20)
Buscar dentro de la enciclopedia