Hello, Dolly! (1969) — película musical y comedia romántica estadounidense
Hello, Dolly! (1969): vibrante musical y comedia romántica basada en Broadway, con la icónica canción de Louis Armstrong. Clásico lleno de encanto, baile y romance.
Hello, Dolly! es una película musical y de comedia romántica estadounidense de 1969. Está basada en la producción de Broadway del mismo nombre. Louis Armstrong grabó la melodía del título del mismo nombre. Esa melodía alcanzó el número 1 en mayo de 1964.
Sinopsis
La historia sigue a Dolly Levi, una viuda habilidosa como casamentera que se dedica a reorganizar la vida sentimental de quienes la rodean. Contratada por el rico y huraño comerciante Horace Vandergelder para que le encuentre esposa, Dolly trama, con astucia y buen humor, una serie de planes para conseguir el amor —tanto para Horace como para una joven pareja de enamorados que llegan desde el campo a la ciudad— y, finalmente, para sí misma. La película combina números musicales espectaculares con elementos cómicos y románticos ambientados a finales del siglo XIX.
Reparto principal
- Barbra Streisand como Dolly Levi.
- Walter Matthau como Horace Vandergelder.
- Michael Crawford como Cornelius Hackl.
- Danny Lockin como Barnaby Tucker.
- Marianne McAndrew como Ermengarde.
Dirección y producción
La película fue dirigida por Gene Kelly y producida por 20th Century Fox. Se trató de una adaptación cinematográfica de gran escala de la famosa producción de Broadway, con una confección visual y técnica pensada para aprovechar los grandes estudios y el formato de cine en color. El guion adapta el libreto teatral conservando los temas musicales y muchas de las escenas emblemáticas del montaje original.
Música
Las canciones, compuestas por Jerry Herman para el musical de Broadway, forman el eje central del filme. Entre los números más conocidos aparecen:
- "Hello, Dolly!" — popularizada en la versión discográfica por Louis Armstrong.
- "Before the Parade Passes By"
- "Put On Your Sunday Clothes"
- "It Only Takes a Moment"
- "Ribbons Down My Back"
Los arreglos musicales y las coreografías están pensados para grandes set pieces y desfiles, y la banda sonora conserva el sabor festivo y romántico del original teatral.
Recepción y legado
En su estreno, la película llamó la atención por su presupuesto, sus decorados ostentosos y la interpretación de su protagonista. Recibió críticas mixtas: algunos elogiaron su espectacularidad y números musicales; otros consideraron que la adaptación cinematográfica perdía parte de la frescura del montaje teatral. A pesar de ello, con el paso del tiempo ha sido valorada como un ejemplo representativo del apogeo del cine musical estadounidense de los años sesenta.
Hello, Dolly! obtuvo reconocimiento en distintos certámenes y fue candidata en varias categorías de premios importantes por aspectos como el diseño de producción, el vestuario y la dirección musical. Además, la versión de Louis Armstrong del tema titular siguió consolidando la popularidad de la canción mucho antes del estreno del filme.
Datos adicionales
- Género: musical, comedia romántica.
- Año de estreno: 1969.
- Duración aproximada: 146 minutos.
- Basada en el musical de Broadway con música y letras de Jerry Herman y libreto de Michael Stewart.
- Formato y acabado: producción en color pensada para grandes pantallas, con extensos números de baile y coros.
Hoy en día, Hello, Dolly! se conserva como una obra representativa del cine musical clásico estadounidense y continúa interesando a espectadores y estudiosos por su producción, sus canciones y por las interpretaciones de sus protagonistas. Está disponible en distintos formatos domésticos y plataformas de visualización según territorios.
Parcela
En 1890, toda la ciudad de Nueva York está emocionada porque la viuda y descarada Dolly Levi está en la ciudad. Está buscando una esposa para el malhumorado "medio millonario" Horace Vandergelder. Sin embargo, queda claro que Dolly quiere casarse ella misma con Horace. Viaja a Yonkers, Nueva York, para visitar a Horace.
Horace les dice a sus dos empleados, Barnaby Tucker y Cornelius Hackl, que está a punto de casarse porque "hace falta una mujer" para hacer todas las tareas del hogar. Dolly llega a Yonkers y envía a Horace a la ciudad.
Cornelius decide que él y Barnaby deben abandonar Yonkers. Dolly conoce a dos señoras en Nueva York a las que pueden llamar: Irene Molloy, y su dependienta, Minnie Fay.
Tras encontrarse con una vieja amiga, Gussie Granger, en una carroza de un desfile, Dolly alcanza al molesto Horace. Él está marchando en el desfile. Le dice que la heredera Ernestina Semple sería perfecta para él. Le pide que se reúna con ella en los jardines Harmonia esa noche.
Cornelius quiere conseguir un beso antes de que acabe la noche. Los empleados no tienen dinero para contratar un carruaje. Entonces les dicen a las chicas que ir a pie al restaurante demuestra que tienen "Elegancia".
En el restaurante Harmonia Gardens, el camarero jefe, Rudolph, pone a su equipo en forma para el regreso de Dolly Levi. Horace llega para conocer a su cita. Pero en realidad es Gussie, la amiga de Dolly. Gussie no es elegante ni rica como había dicho Dolly. No tarda en marcharse tras ser aburrida por Horace.
Cornelius, Barnaby y sus acompañantes llegan al restaurante. No saben que Horace también está en el restaurante. Cornelius tiene miedo de ser descubierto. Les dice a las damas que él y Barnaby no tenían dinero. Irene sabía que los dos hombres fingían ser ricos.
Horace le dice a Dolly que la vida sería aburrida sin ella. Dolly promete que no volverá a marcharse.
Cast
- Barbra Streisand como Dolly Levi
- Walter Matthau como Horace Vandergelder
- Michael Crawford como Cornelius Hackl
- Marianne McAndrew como Irene Molloy
- E. J. Peaker como Minnie Fay
- Danny Lockin como Barnaby Tucker
- Joyce Ames como Ermengarde Vandergelder
- Tommy Tune como Ambrose Kemper
- Judy Knaiz como Gussie Granger; Ernestina Semple
- David Hurst como Rudolph Reisenweber
- Fritz Feld como Fritz, camarero alemán
- Richard Collier como Joe, el barbero de Vandergelder
- J. Pat O'Malley como policía en el parque
- Louis Armstrong como director de orquesta
- Tucker Smith (sin acreditar) como bailarín
- Jennifer Gan (sin acreditar) como Miss Bolivia
De izquierda a derecha: Michael Crawford, Marianne McAndrew, Barbra Streisand, E. J. Peaker y Danny Lockin
Liberación
Presentaciones en Estados Unidos
La película comenzó a proyectarse en Nueva York en el Teatro Rivoli el 16 de diciembre de 1969. Más tarde, el 19 de diciembre, comenzó a proyectarse en el Grauman's Chinese Theater, cerca de Los Ángeles.
La película obtuvo críticas favorables en su estreno.
Taquilla
La película se estrenó con fuerza. Recaudó más que Sonrisas y lágrimas cuatro años antes. Ganó 33,2 millones de dólares en taquilla.
Premios
La película ganó tres premios de la Academia. Fue nominada para otros cuatro.
| Won
| Nominado
|
Otros premios
- 23ª edición de los premios de cine de la Academia Británica
- Premio BAFTA a la mejor actriz protagonista - Barbra Streisand - Nominación
- Premio BAFTA al mejor actor principal - Walter Matthau - Nominación (también por su papel en La vida secreta de una esposa americana)
- Premio BAFTA a la mejor dirección artística - John DeCuir - Nominación
- Premio BAFTA a la mejor fotografía - Harry Stradling - Nominación
- 27ª edición de los Globos de Oro
- Nominación al Globo de Oro a la mejor película musical o de comedia
- Premio Globo de Oro al Mejor Director - Gene Kelly - Nominación
- Premio Globo de Oro a la Mejor Actriz - Película Musical o de Comedia - Barbra Streisand - Nominación
- Premio Globo de Oro a la Mejor Actriz de Reparto - Película - Marianne McAndrew - Nominación
- Premio Globo de Oro a la Nueva Estrella del Año - Actriz - Marianne McAndrew - Nominación
- Premios del Gremio de Directores de América 1970
- Mejor Dirección de Largometraje - Gene Kelly - Nominación
- Editores de cine americano
- Mejor película editada - William H. Reynolds - Ganado
Buscar dentro de la enciclopedia