Transclusión
La transclusión es una forma de utilizar el contenido de un documento electrónico en otro documento sin tener que copiar el contenido de uno a otro. Si se modifica el contenido original, el cambio aparecerá automáticamente en el artículo que utiliza el contenido transcluido. Los dos documentos están conectados por hipertexto. La palabra es una combinación de trans, que significa a través, y de inclusión, por lo que significa incluir algo que se trae desde otro lugar.
En Wikipedia, esto se utiliza normalmente para poner el contenido de un artículo especial llamado plantilla en otros artículos, pero el método también funciona para otros tipos de artículos.
Cuando pones las llaves dobles {{ }} alrededor del nombre de una página, el programa lee el código fuente del wiki y lo convierte a HTML para que se muestre en un navegador. El programa verá que usted desea añadir el contenido de la página nombrada en ese punto, e irá a leerlo, convertirlo a html y añadirlo en ese punto antes de continuar con la conversión del resto del código fuente de la página original a html. Eso es la transclusión. Se hace referencia a la página que se va a transcluir nombrándola entre llaves, lo que se llama referenciar.
Hay formas de excluir partes de la página transcluida, y formas de transcluir parte de una página, como sólo una sección, pero eso no cambia el concepto básico.
Una página transcluida puede incluir también transclusiones de otras páginas. Esto se llama anidación. Se puede hacer un número moderado de veces, con una página que transcluye otras, que a su vez pueden transcluir otras, una y otra vez. Hay un límite en el número de niveles de transclusión permitidos para evitar bucles infinitos accidentales o intencionados, que harían que el programa de traducción se atascara.
Preguntas y respuestas
P: ¿Qué es la transclusión?
R: La transclusión es una forma de utilizar el contenido de un documento electrónico en otro documento sin tener que copiar el contenido. Los dos documentos están conectados por hipertexto, y cuando se colocan llaves dobles {{ }} alrededor del nombre de una página, el software lo leerá y añadirá el contenido de esa página en ese punto antes de continuar con la conversión del código fuente de la página original.
P: ¿Cómo funciona la transclusión en Wikipedia?
R: En Wikipedia, la transclusión se utiliza normalmente para poner contenido de un artículo especial llamado plantilla en otros artículos, pero también funciona para otros tipos de artículos. Cuando se colocan llaves dobles {{ }} alrededor del nombre de una página, el software lo leerá y añadirá el contenido de esa página en ese punto antes de continuar con la conversión del código fuente de la página original.
P: ¿Qué ocurre si se realizan cambios en un documento original?
R: Si se realizan cambios en un documento original, aparecerán automáticamente en cualquier artículo que utilice contenido transcluido de ese documento.
P: ¿Existe un límite en el número de niveles de transclusión que se pueden realizar?
R: Sí, hay un límite en el número de niveles de transclusión que se pueden hacer para evitar bucles infinitos accidentales o intencionados que causarían problemas con la traducción de programas.
P: ¿Cómo se denomina la referenciación cuando se utiliza la transclusión?
R: Referenciar cuando se utiliza la transclusión significa nombrar las páginas entre llaves {{ }}, de forma que su contenido pueda añadirse en determinados puntos dentro de otro documento.
P: ¿Es posible excluir partes de una página transcluida?
R: Sí, es posible excluir partes de una página trancluida, así como incluir sólo parte de una, como una sección.
P: ¿Puede una página trancluida incluir otras tranclusiones? R:Sí, esto se denomina anidamiento y puede hacerse hasta alcanzar el límite establecido evitando bucles infinitos accidentales o intencionados que podrían causar problemas con los programas de traducción.
