Templo Jiming de Nankín: historia y legado del antiguo templo budista
Templo Jiming de Nankín: descubre su milenaria historia y legado budista, arquitectura reconstruida y secretos culturales; guía imprescindible para visitantes y amantes del patrimonio.
El Templo Jiming (鸡鸣寺, Jīmíng Sì, literalmente "Templo del canto del gallo") es uno de los templos budistas más antiguos y conocidos de Nankín. Sus orígenes se remontan a la Antigüedad y, desde la Edad Media, ha sido referido como el “Primer Templo de las Dinastías del Sur” por su importancia religiosa y cultural en la región.
Historia
La historia del templo se vincula con el antiguo templo de Qixuan en el reino de Wu durante los Tres Reinos. En aquella época, el lugar donde ahora se levanta el templo era un jardín en la cima de una colina. Alrededor del año 300 se edificó una primera construcción religiosa en la colina; con el paso de los siglos el conjunto fue ampliándose y transformándose.
Tras la Dinastía Jin Oriental, el enclave llegó a formar parte del Tingwei (廷尉), es decir, una oficina imperial encargada de asuntos judiciales y administrativos en la antigua China. En 527, el emperador Wu de la Dinastía Liang erigió el Templo Tongtai en la isla de Jiming, consolidando el lugar como un centro budista importante y de gran afluencia de fieles.
En 1387, el emperador Hongwu de la dinastía Ming ordenó demoler las construcciones más antiguas y reconstruir y ampliar el complejo religioso; fue entonces cuando adoptó oficialmente el nombre de "Templo Jiming". Durante los reinados posteriores de los emperadores Xuande, Chenghua y Hongzhi (siglos XV–XVI) el recinto fue varias veces reformado, y en su apogeo el patio llegó a abarcar más de 100 mu (aprox. 6,7 hectáreas), formando un conjunto amplio y complejo.
En el siglo XIX, durante la época del emperador Xianfeng (1850–1861) buena parte del antiguo templo fue destruida por un gran incendio —incendio que se enmarca en el contexto convulso de la China de entonces, con disturbios y la expansión de la Rebelión Taiping—. Más tarde, en la Era Tongzhi (Tongzhi, 1862–1874), el templo fue reconstruido y la vida religiosa se reactivó, aunque la escala del recinto quedó reducida respecto a su tamaño histórico.
Arquitectura y elementos principales
El Templo Jiming conserva la disposición tradicional de los templos budistas chinos, con una sucesión de patios y edificios alineados en el eje central. Entre los elementos habituales del complejo destacan:
- Salón principal (Daxiong Baodian): sala donde se encuentra la estatua central y donde se celebran las ceremonias principales.
- Pórticos y pabellones: entradas decoradas, pabellones laterales con imágenes y espacios para la meditación.
- Torre de la campana y torre del tambor: usadas tradicionalmente para marcar ceremonias y el paso del tiempo litúrgico.
- Jardines y senderos: espacios ajardinados que enmarcan el templo y lo vinculan con la colina y el paisaje local.
Además de su arquitectura, el templo alberga esculturas, inscripciones y objetos litúrgicos de distintas épocas que reflejan su larga historia y las sucesivas restauraciones.
Significado cultural y estado actual
El Templo Jiming es a la vez un lugar de culto activo y una atracción turística en Nankín. Históricamente ha sido un foco del budismo local y un punto de referencia para peregrinos y visitantes. En la actualidad mantiene actividades religiosas —ceremonias, ofrendas, prácticas de meditación— y también acoge a turistas, especialmente durante festividades como el Año Nuevo chino, cuando es habitual que numerosos fieles acudan a encender incienso y pedir buenos augurios.
Tras las restauraciones de los siglos XIX y XX, el templo conserva un tamaño más reducido que el que tuvo en su esplendor histórico, pero sigue siendo un importante testimonio del pasado religioso de Nankín y un ejemplo de conservación del patrimonio budista en la ciudad.
Visitar el templo
El Templo Jiming está situado en una colina cercana al centro histórico de Nankín, en las proximidades de Xuanwu Hill y del antiguo muro de la ciudad. Es accesible para visitantes y devotos; al acudir conviene respetar las normas de convivencia y las prácticas religiosas (silencio en las dependencias de culto, vestimenta discreta, no interferir en ceremonias).
Coordenadas: Coordenadas: 32°03′47″N 118°47′24″E / 32.06306°N 118.79000°E / 32.06306; 118.79000
El Templo Jiming sigue siendo un símbolo del patrimonio religioso y cultural de Nankín. Para quienes visitan la ciudad, ofrece una experiencia que combina historia, arquitectura religiosa y la vida espiritual contemporánea.
Templo de Jiming

Mapa
Preguntas y respuestas
P: ¿Cuándo se construyó por primera vez el Templo Jiming?
R: El Templo Jiming fue construido por primera vez en la Dinastía Jin Occidental.
P: ¿Cuál es la historia del Templo Jiming?
R: La historia del templo de Jiming se remonta al templo de Qixuan en Wu durante los Tres Reinos. Alrededor del año 300, se construyó un templo en la colina. Después de la Dinastía Jin Oriental, pasó a formar parte del Departamento de Tingwei y el emperador Wu de la Dinastía Liang lo rebautizó como Templo Tongtai. En 1387, el emperador Hongwu ordenó su reconstrucción y ampliación y lo llamó "Templo Jiming". Más tarde, los emperadores Xuande, Chenghua y Hongzhi mejoraron su patio, que abarcaba más de 100 mu. Sin embargo, un incendio lo destruyó durante la era Xianfeng y aunque fue reconstruido durante la era Tongzhi su escala se ha visto muy reducida.
P: ¿Qué se sabe del templo de Jiming?
R: Desde la Edad Media, el Templo Jiming ha sido conocido como el Primer templo de las Dinastías del Sur y es uno de los templos budistas más antiguos de Nanjing. Se asienta en lo alto de una colina rodeada de jardines con coordenadas 32°03′47″N 118°47′24″E / 32,06306°N 118,79000°E / 32,06306; 118,79000 .
P: ¿A qué se refiere "mu"?
R: Mu se refiere a la unidad china de medida de superficie que equivale a 1/15 de hectárea o 667 metros cuadrados aproximadamente .
P: ¿Quién ordenó la demolición y reconstrucción de las antiguas casas de los templos de Jiminig?
R: El emperador Hongwu de la dinastía Ming ordenó la demolición y reconstrucción de las casas antiguas de los templos de Jiminig en 1387 .
P: ¿Qué ocurrió con los Templos de Jiminig durante la Era Xianfeng?
R: Durante la Era Xianfeng ,un incendio destruyo el antiguo templo en los Templos Jiminig .
Buscar dentro de la enciclopedia