Miedo y asco en Las Vegas: libro de Hunter S. Thompson y película

Explora 'Miedo y asco en Las Vegas': el icónico libro de Hunter S. Thompson y su caótica adaptación cinematográfica de Terry Gilliam con Depp y Del Toro.

Autor: Leandro Alegsa

Miedo y asco en Las Vegas: Un viaje salvaje al corazón del sueño americano es un libro escrito por Hunter S. Thompson. El libro se basa en un artículo que Thompson escribió para la revista Rolling Stone. Posteriormente fue llevado al cine bajo la dirección de Terry Gilliam y protagonizado por Johnny Depp y Benicio Del Toro.

 

Resumen del libro

Miedo y asco en Las Vegas narra, en primera persona, un viaje frenético y descontrolado a Las Vegas protagonizado por el narrador, Raoul Duke (alter ego de Thompson), y su abogado y compañero de viaje, el enérgico Dr. Gonzo (inspirado en Oscar Zeta Acosta). Bajo una densa atmósfera de drogas, alcohol y paranoia, la historia mezcla episodios de humor negro, alucinaciones y observaciones sociales mientras los protagonistas recorren casinos, moteles y los desiertos cercanos.

Contexto y estilo

Publicado en 1971, el libro es uno de los textos clave del llamado gonzo journalism, estilo periodístico que Thompson ayudó a popularizar y que se caracteriza porque el periodista se convierte en protagonista de la historia, mezclando información real con elementos subjetivos y ficticios. La prosa es rápida, fragmentaria y volcánica, con frecuentes pasajes delirantes que buscan transmitir la experiencia sensorial de la droga y la descomposición del ideal del «sueño americano».

Temas centrales:

  • Crítica al sueño americano y al consumismo.
  • Reflexión sobre la decadencia de la contracultura de los años 60 y la desilusión política en la era Nixon.
  • Exploración de la identidad periodística: la frontera entre hecho y narrativa personal.
  • Representación de la cultura de la droga y sus efectos sobre la percepción.

Adaptación cinematográfica

La novela fue adaptada al cine en 1998 por Terry Gilliam. La película recrea visualmente el tono alucinatorio del libro mediante un estilo pictórico y escenas cargadas de efectos y una puesta en escena onírica. Johnny Depp interpreta a Raoul Duke y Benicio Del Toro a Dr. Gonzo; ambos actores recibieron elogios por sus papeles, y la cinta se ha convertido con el tiempo en una película de culto. Aunque la recepción crítica y comercial fue mixta en su estreno, muchos espectadores la valoran por su fidelidad al espíritu caótico del original y su estética única.

Recepción e influencia

El libro consolidó la figura de Hunter S. Thompson como uno de los autores más influyentes del periodismo literario del siglo XX. Con el tiempo se ha convertido en una obra de referencia para entender la mezcla de literatura, periodismo y contracultura de su época. Frases, imágenes y escenas del libro (como la famosa apertura del viaje por carretera) han pasado a formar parte de la memoria cultural, y su estilo ha inspirado a generaciones de periodistas y escritores.

Notas para el lector

La obra contiene descripciones explícitas de consumo de drogas y episodios de comportamiento autodestructivo; su lectura resulta poderosa pero también exigente. Es recomendable, si se busca contextualizar la obra, consultar biografías de Thompson y estudios sobre el gonzo journalism para comprender mejor su intención y su impacto en la cultura estadounidense.

Los inicios de la novela

Lo que originalmente era un trabajo de doscientas cincuenta palabras para Sports Illustrated se convirtió en un artículo de fondo para Rolling Stone. Thompson dijo que al editor Jann Wenner "le gustaron las primeras 20 páginas lo suficiente como para tomárselo en serio y programar su publicación, lo que me dio el impulso que necesitaba para seguir trabajando en él". Primero había enviado un manuscrito de 2.500 palabras a Sports Illustrated que fue "agresivamente rechazado".

Raoul Duke y el Dr. Gonzo se basaron en la vida y las experiencias de Thompson y Acosta. Thompson escribió que concluyó su viaje de marzo pasando unas treinta y seis horas solo en una habitación de hotel "escribiendo febrilmente en mi cuaderno" sobre sus experiencias. La génesis de Miedo y asco en Las Vegas: Un viaje salvaje al corazón del sueño americano está en ese cuaderno.

 

Parcela

La novela no tiene una trama clara. A menudo, al lector le resulta difícil saber qué es lo que imaginan los personajes de ficción y qué es lo que realmente ocurre como un hecho. La historia narra dos viajes a Las Vegas, Nevada, que Hunter S. Thompson y el abogado Oscar Zeta Acosta realizaron en marzo y abril de 1971. El primer viaje surgió a raíz de un reportaje que Thompson estaba escribiendo para la revista Rolling Stone sobre el periodista de televisión mexicano-estadounidense Rubén Salazar, a quien los agentes de la oficina del sheriff del condado de Los Ángeles habían disparado y matado con una granada de gas lacrimógeno disparada a corta distancia durante la Marcha Nacional de Moratoria Chicana contra la Guerra de Vietnam en 1970. Thompson estaba utilizando a Acosta -un destacado activista político y abogado mexicano-americano- como fuente central para el reportaje, y a los dos les resultaba difícil que un mexicano de piel morena hablara abiertamente con un reportero blanco en el ambiente racialmente tenso de Los Ángeles, California. Los dos necesitaban un lugar más cómodo para hablar de la historia y decidieron aprovechar una oferta de la revista Sports Illustrated para escribir los pies de foto de la carrera anual del desierto Mint 400 que se celebraba en Las Vegas.

Semanas después, Thompson y Acosta volvieron a Las Vegas para hacer un reportaje para Rolling Stone sobre la Conferencia de la Asociación Nacional de Fiscales de Distrito sobre Narcóticos y Drogas Peligrosas que se celebraba del 25 al 29 de abril de 1971, y para añadir material a la narración más amplia de Miedo y Asco. Además de asistir a la conferencia de abogados, Thompson y Acosta buscaron en Las Vegas la forma de explorar el tema del sueño americano, que fue la base de la segunda mitad de la novela, a la que Thompson se refirió en su momento como "Las Vegas II". El 29 de abril de 1971, empezó a escribir el manuscrito completo en una habitación de hotel de Arcadia, California, en su tiempo libre, mientras terminaba "Strange Rumblings in Aztlan", el artículo sobre el periodista chicano asesinado Rubén Salazar.

 

Artículo de portada de la revista Rolling Stone

En noviembre de 1971, Rolling Stone publicó los textos combinados de los viajes como Fear and Loathing in Las Vegas: A Savage Journey to the Heart of the American Dream (Miedo y asco en Las Vegas: un viaje salvaje al corazón del sueño americano), como un artículo en dos partes ilustrado por Ralph Steadman, quien, dos años antes, había trabajado con Thompson en un artículo del Scanlan's Monthly titulado "The Kentucky Derby is Decadent and Depraved" (El derby de Kentucky es decadente y depravado).

 

Publicación del libro y recepción

Al año siguiente, Random House publicó rápidamente la edición en tapa dura, con ilustraciones adicionales de Steadman; The New York Times dijo que es "de lejos el mejor libro hasta ahora sobre la década de la droga", y Tom Wolfe lo describió como una "sensación de época abrasadora".

 

Preguntas y respuestas

P: ¿Quién es el autor de Miedo y asco en Las Vegas?


R: El autor de Miedo y asco en Las Vegas es Hunter S. Thompson.

P: ¿En qué se basa Miedo y asco en Las Vegas?


R: Miedo y asco en Las Vegas se basa en un artículo escrito por Hunter S. Thompson para la revista Rolling Stone.

P: ¿Quién dirigió la adaptación cinematográfica de Miedo y asco en Las Vegas?


R: La adaptación cinematográfica de Miedo y asco en Las Vegas fue dirigida por Terry Gilliam.

P: ¿Quién protagonizó la adaptación cinematográfica de Miedo y asco en Las Vegas?


R: La adaptación cinematográfica de Miedo y asco en Las Vegas fue protagonizada por Johnny Depp y Benicio Del Toro.

P: ¿Cuál es el subtítulo de Miedo y asco en Las Vegas?


R: El subtítulo de Miedo y asco en Las Vegas es "Un viaje salvaje al corazón del sueño americano".

P: ¿Fue Miedo y asco en Las Vegas originalmente un libro o una película?


R: Miedo y asco en Las Vegas fue originalmente un libro escrito por Hunter S. Thompson.

P: ¿En qué revista se publicó originalmente Miedo y asco en Las Vegas?


R: Miedo y asco en Las Vegas se publicó originalmente en la revista Rolling Stone como un artículo escrito por Hunter S. Thompson.


Buscar dentro de la enciclopedia
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3